Olanları Tom'a anlatmayı düşündüm.I planned to tell Tom about what happened.
Çocuğu olan tek ben değilim.I'm not the only one with a child.
İhtiyacı olan her şeyi Tom'a sağladım.I supplied Tom with everything he needed.
Sanırım ihtiyacım olan her şeye sahibim.I think I have everything I need.
Fransızca kesinlikle öğrenmek için en kolay olan dil değildir.French is definitely not the easiest language to learn.
Tatoeba, doğum yeri olan Fransa'da kültürel ve sosyal bir olay haline geldi.In France, its birthplace, Tatoeba became a cultural and social phenomenon.
Onların ikisinden daha uzun olanı önce dışarıya çıktı.Of the two of them, the taller one went out first.
Herhangi birisi olan herkes oradaydı.Everybody who was anybody was there.
Tom ofiste olanların iyice farkında.Tom is well aware of what is going on at the office.
Elbette Allah katında en üstün olanınız en dürüst olanınızdır.Surely the most honorable of you with Allah is the most righteous of you.
Sanırım yardıma ihtiyacı olan birisin.I think you're the one who needs help.
Olanaksız geliyor ama gerçek.It sounds impossible, but it's true.
Şimdi biliyorum ki sen hisleri olan bir adamsın.Now I know that you're a man who has feelings.
Doğru olan bir şey hâlâ doğru olmayabilir.What used to be true may not still be true.
Şu anda tam olarak ihtiyacın olan şey bu.That's exactly what you need now.
Artık ihtiyacın olan kesin olarak budur.That's precisely what you need now.
Olanlar hakkında birçok sorun olduğuna eminim.I'm sure you have a lot of questions about what happened.
Tom olanlar hakkındaki her şeyi Mary'ye söyledi.Tom told Mary about everything that had happened.
Sadece burada olan şu adam bunu bana senin için verdi.That guy who was just here gave me this for you.
Onların hepsinin olanların farkında olduklarından eminim.I'm sure they're all aware of what happened.
Tom ve Mary hâlâ hayatta olan tek kişiler.Tom and Mary are the only ones still alive.
Herkes için en iyi olanı yapmaya çalışıyorum.I'm trying to do what's best for everybody.
Tom'la hala temas halinde olan tek kişiyim.I'm the only one still in contact with Tom.
İşin çoğunu yapmak zorunda olan kişi benim.I'm the one who has to do most of the work.
Seni ihtiyacım olandan daha fazla tutmayacağım.I won't keep you any longer than I need to.
Tom işi yapmak için ihtiyacı olan her şeye sahiptir.Tom has everything he needs to do the job.
Tom'la aynı görüşte olan tek ben değilim.I'm not the only one who agrees with Tom.
Bütün bunlardan sorumlu olan kişi sensin.You're the one responsible for all this.
Tom olanlara inanamadı.Tom couldn't believe what was happening.
Tüm sorunlara neden olan kişi benim.I'm the one who caused all the problems.
Tom'un olanların farkında olduğundan eminim.I'm sure Tom is aware of what happened.
Sana olanlar hakkında üzgünüm.I'm sorry about what's happened to you.
Burada olanlardan ben sorumluyum.I'm responsible for what happened here.
Tom'la konuşmaya ihtiyacı olan tek kişi benim.I'm the one who needs to talk to Tom.
Olanları herkese anlattım.I told everybody about what happened.
İhtiyacın olan her şeye sahipsin, değil mi?You have everything you need, right?
Bugün olanlar hakkında üzgünüm.I'm sorry about what happened today.
İhtiyacım olanı sana söylemek için arıyorum.I'm calling to tell you what I need.
İhtiyacın olan bütün zamanı sana vereceğim.I'll give you all the time you need.
Sana olan için üzgünüm.I'm sorry for what happened to you.
Tom'a olanlar için üzgünüm.I'm sorry for what happened to Tom.
İhtiyacın olan her şeyi sana vereceğim.I'll give you everything you need.
Olanları duyduğuma üzüldüm.I was sorry to hear what happened.
Tom ihtiyacımız olan her şeyi bize verir.Tom gives us everything we need.
Senin kaskına sahip olan benim.I'm the one who has your helmet.
Tom'u aramak zorunda olan kişi benim.I'm the one who has to call Tom.
İhtiyacımız olanın bu olduğunu düşündüm.I thought that's what we needed.
Ölecek olan kişi benim.I'm the one who's going to die.
Biz ihtiyacımız olan tüm zamana sahibiz.We have all the time we need.
İhtiyacım olanı kendim bulacağım.I'll find what I need myself.
Tom ihtiyacı olan her şeye sahip.Tom has everything he needs.
Suçlanacak olan kişi benim.I'm the one that's to blame.
İhtiyacın olanı sana vereceğim.I'll give you what you need.
Sende bana ait olan bir şey var.You have something of mine.
İhtiyacımız olan her şeye sahibiz.We have everything we need.
Parası olan benim.I'm the one with the money.
Tom bize ihtiyacımız olanı verir.Tom gives us what we need.
Bombalı olan benim.I'm the one with the bomb.
Ben şanslı olanlardan biriyim.I'm one of the lucky ones.
Arabası olan kişi benim.I'm the one with the car.