New York'ta kış çok soğuk olabilir.Winter in New York can be very cold.
O akıllı olabilir fakat sık sık dikkatsiz hatalar yapar.He may be clever, but he often makes careless mistakes.
O hâlâ genç olabilir fakat gerçekten güvenilebilir bir kişi.He may still be young, but he really is a reliable person.
Gerçekten hatalı olabilirim.I may indeed be wrong.
O, gerçekten, bir hata olabilir.It may, indeed, be a mistake.
Meşgul olabilirsin ama yine de ödevini yapmalısın.However busy you may be, you must do your homework.
Tom treni kaçırmış olabilir, henüz gelmedi.Tom may have missed the train. He hasn't come yet.
Belki bana yardımcı olabilirsiniz?Can you possibly help me?
Nancy ile bir randevu almada nasıl başarılı olabilirim?How can I succeed in getting a date with Nancy?
Nasıl bu kadar sakin olabilirsin?How can you be so calm?
Nasıl o kadar pasif olabilirsin? Neden misilleme yapmıyorsun?How can you be so passive? Why don't you retaliate?
Nasıl zengin olabilirim?How can I become rich?
Aslında hemen şu an başlamak iyi bir fikir olabilir.Actually it might be a good idea to start right now.
Onu masanın üstünde bırakmış olabilirim.I might have left it on the table.
Bana biraz yardımcı olabilir misin?Can you help me a little?
O haklı olabilir.He may well be right.
Tüm insanlar arkadaş olabilir, dilleri ve adetleri farklı olsa bile.All people can become friends, even if their languages and customs are different.
Bir hata bir insanın hayatına mâl olabilir.One mistake will cost a person his life.
Bir uçurtma uçurmak tehlikeli olabilir.Flying a kite can be dangerous.
O, ciddi bir soruna neden olabilir.It may give rise to serious trouble.
O gerçekten benimki olabilir mi?Can it really be mine?
O, gerçek olabilir mi?Can it be true?
O, gerçek olabilirdi.That might have been true.
Doğru olabilir ya da olmayabilir.It may or may not be true.
Bu doğru olabilir.It may be true.
O doğru olabilir.It may well be true.
O kolayca bir hata olabilirdi.That may easily have been a mistake.
O iyi olabilir.It may be all right.
Mağaza zaten kapalı olabilir.The store might be closed already.
Haber gerçek olabilir mi?Can the news be true?
Açıklama çok daha karmaşık olabilir.The explanation may be much more complex.
Romanı okumuş olabilirim ama hatırlamıyorum.I may have read the novel, but I don't remember it.
Bu konuyu duymamış olabilirsin.You may not have heard about this.
O çocuk eve giderken kaçırılmış olabilir.That child may have been kidnapped on his way home.
Söylenti doğru olabilir.The rumor may be true.
Böyle bir şey tekrar olabilir mi?Can such a thing happen again?
Haber doğru olabilir.The news may be true.
Bu konuda emin olabilirsin.You can bet your boots on that.
Söylenti doğru olabilir veya olmayabilir.The rumor may or may not be true.
Böyle kazalar zaman zaman olabilir.Such accidents can happen from time to time.
O doğru olabilir ama gerçekten öyle düşünmüyorum.That could be true, but I don't really think so.
Eğer emniyet göz ardı edilirse, spor tehlikeli olabilir.Sports can be dangerous if safety is ignored.
İskoçya eylül ayında çok sıcak olabilir.Scotland can be very warm in September.
Derhal doktoru çağır, yoksa hasta daha kötü olabilir.Send for the doctor at once, or the patient may get worse.
Yakında yağmur yağmazsa, ciddi kuraklık problemleri olabilir.Unless it rains in Ethiopia soon, there could be severe drought problems.
Jack yanlışlıkla benim şemsiyemi almış olabilir.Jack may have taken my umbrella by mistake.
Jack burada değil. O zamanki otobüsünü kaçırmış olabilir.Jack isn't here. He may have missed his usual bus.
Jane erkek kardeşimle tenis oynuyor olabilir.Jane may be playing tennis with my brother.
Allah aşkına o, günün bu saatinde nereye gitmiş olabilir.Where on earth can he have gone off to at this time of day?
Bu gazlar küresel ısınmaya neden olabilir.These gases can lead to global warming.
Bunların ikisinden birine sahip olabilirsiniz, fakat ikisine birden değil.You can have either of these, but not both.
Bu onların dünyanın manyetik alanını kullanamadıklarından dolayı olabilir.This may be because they could not use the earth's magnetic field.
Bu onun yazısı olabilir mi?Can this be his writing?
Bu sana faydalı olabilir.This may be of use to you.
Bu ilaç onun iyileşmesine yardımcı olabilir.This medicine may aid his recovery.
Bu kitap sana epey faydalı olabilir.This book may well be useful to you.
Bu hikaye, bir televizyon programı için uyarlanmış olabilir.This story may be adaptable for a television program.
Bu alet, dikkatsizce kullanılırsa çok tehlikeli olabilir.This tool, if used carelessly, can be very dangerous.
Bu katlanan şemşiyeyi yanına al. Yararlı olabilir.Take this folding umbrella with you. It might come in handy.
Bu yeni ilaç, tedavine yardımcı olabilir.This new medicine may aid your recovery.