Gökyüzünün görünümünü bakılırsa, biz akşam üzeri bir duş olabiliriz.Judging from the look of the sky, we might have a shower before nightfall.
Bu tür şeyler zaman zaman olabilir.Such things can happen from time to time.
İstediğini yapmakta özgür olabilirsin.You may be free to do what you like.
Burada iki durum olabilir.There may be two cases here.
Bu gerçeklerin ışığında, teorimizi gözden geçirmemiz gerekli olabilir.In the light of these facts, it may be necessary to revise our theory.
Sanırım arkadaş olabiliriz.I think we can be friends.
Kanser bir tür virüs ile ilgili olabilir.Cancer may be related to viruses of some kind.
Kokteyl partileri sıkıcı olabilir.Cocktail parties can be boring.
Sadece unutmuş olabilirsin.You might have just forgotten.
Dükkana girdim ve bir tezgahtar "Size yardımcı olabilir miyim?" dedi.I entered the shop, and a clerk said, "May I help you?"
Bana yardımcı olabilir misiniz?Could you help me?
Her zamanki otobüsünü kaçırmış olabilir.He may have missed his usual bus.
Sanırım iyi arkadaşlar olabiliriz.I think we could be good friends.
Bir toplumda doğru olan bir şey başka bir toplumda yanlış olabilir.What is right in one society can be wrong in another.
Alice dün orada olabilir, ama biz onu görmedik.Alice might have been there yesterday, but we didn't see her.
O hikaye gerçek olabilir.That story can be true.
O bizim yeni öğretmenimiz olabilir.He might be our new teacher.
O palto çok paraya malolmuş olabilir ama o ona değer.That coat may have cost a lot of money, but it's worth it.
Sana ihtiyacı olan insanlarla arkadaş olabilirsin.You may as well make friends with people who need you.
Haklı olabilirsin, ama bizim çok az farklı bir görüşümüz var.You may be right, but we have a slightly different opinion.
Ben size yardımcı olabilir miyim?Can I be of any assistance to you?
Senin yardımın olmasaydı başarısız olabilirdim.If it had not been for your help, I might have failed.
Onun hakkında haklı olabilirsin.You may be right about that.
Haklı olabilirsiniz sanırım.You could be right, I suppose.
Onlara verdiğin paranın değerlendirileceğinden emin olabilirsin.You can be sure that the money you give them will be put to good use.
Tom hasta olmuş olabilir.Tom may have been sick.
Sessiz kalmak için akıllı olabilirsin.You might be wise to remain silent.
Erkek kardeşim diz yaralanması nedeniyle ameliyat edilmek zorunda olabilir.My brother may have to be operated on for the knee injury.
İki insan birbirini anlarsa evlilik harika bir şey olabilir.Marriage can be a wonderful thing if two people understand each other.
Sorun motorda olabilir.The trouble may lie in the engine.
Masayı temizlemene yardımcı olabilir miyim?May I help you clear the table?
Ben size yardımcı olabilir mi?Could I help you?
Dimyata pirince giderken evdeki bulgurdan olabilirsin.You may go farther and fare worse.
Şu anda çok şiddetli bir deprem her an olabilir.We may have a very severe earthquake any moment now.
Bir işim olduğu için ailemden bağımsız olabilirim.Now that I have a job, I can be independent of my parents.
Bence bugün yağmur yağabilir ama yanılıyor da olabilirim.I think it might rain today, but I could be wrong.
Mikroplar hastalığa neden olabilir.Germs can cause sickness.
Dünkü sınavda iyi yapmış olabilirim ama henüz sonuçları bilmiyorum.I might have done well on yesterday's test, but I do not know the results yet.
Dün onunla karşılaşmış olabilir.He may have met her yesterday.
Geçen gece biraz yağmur yağmış olabilir.It may have rained a little last night.
Dün gece biraz yağmur yağmış olabilir.It may have rained a little last night.
Dün gece yağmur yağmış olabilir.It may have rained last night.
Çocuklar çocuklar olabilir.Kids can be kids.
Bu bulaşıkları yıkamama yardımcı olabilir misin?Can you help me wash these dishes?
Biz otobüsü kaçırmış olabiliriz.We may have missed the bus.
Biz bir hata yapmış olabiliriz.We may have made a mistake.
Onun yeteneklerini küçümsemiş olabiliriz.We might have underestimated his ability.
Onun yeteneğini hafife almış olabiliriz.We might have underestimated his ability.
Onu yanlış anlamış olabiliriz.We might have misunderstood her.
Bana işimde yardımcı olabilir misin?Can you help me with my work?
Saatim bir ya da iki dakika ileri olabilir.My watch may be one or two minutes fast.
Benim hayatımda Mars'a bir yolculuk mümkün olabilir.A trip to Mars may become possible in my lifetime.
Babam uyuyor olabilir.My father may be sleeping.
Arkadaşım Afrika'da kötü bir zaman geçirmiş olabilir.My friend may have had a bad time in Africa.
Ben onun duygularını incitmiş olabilirim.I may have hurt his feelings.
Duygularınıza zarar vermiş olabilirim, ancak bu benim niyetim değildi.I may have hurt your feelings, but such was not my intention.
Anahtarı bu odada bir yere bırakmış olabilirim.I may have put the key somewhere in this room.
Bu bilgiyi başkasından aldım, bu yüzden hatalı olabilirim.I got this information second hand, so I may be wrong.
O kızı bir yerde görmüş olabilirim.I may have seen that girl somewhere.
Onunla bir yerde karşılaşmış olabilirim.I may have met her somewhere.