olağan ile cümle

olağan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Weasley'lerin Gösterişli Parlamaları büyülenmiş olağanüstü havai fişeklerdir.Kao i ostali Weasleyjevi imaju plamenocrvenu kosu.
Dizi olağanüstü yüksek izlenme seviyeleri yakalamıştır.Postigao je visoki stupanj gledanosti.
Bir tank tümeninin 100'den fazla tankı bir araya getirmesi olağan bir şey değildi.U jedan automobil ugrađeno je više od 100 odljevaka.
1992 - Olağanüstü Hâl Bölge Valiliği'ne Ünal Erkan atandı.Ratne 1992. godine postala je važna lokacija.
Bu şekliyle şarkıların ses berraklığında olağanüstü bir artış sağlandı.Međutim, udah zraka za vrijeme pjevanja je postao više izražen.
Japonlar olagandışı bir ateş disipliniyle saldırıyorlar ve maxsimum kayıpların yaşanmasına neden oluyorlardı.Japanci su opet pokazali neobičnu taktiku, otvarajući vatru samo kada su mogli napraviti veliku štetu.
Yaratma kudreti olağanüstüdür.Egzistencija je savršenost.
Pavlik ailesini ihbar etmemiş ve olağan bir kavgadan sonra öldürülmüşlerdir.Po jednoj verziji Pavlik nije prijavio svog oca, a bio je ubijen uslijed slučajnog prepiranja.
Bu olağanüstü durum üzerine Albay Jack O'Neill tekrar çağrılır.V tíme nahradil plukovníka Jacka O'Neilla.
Daha sonra spektroskopik çalışmalar da bu olağandışı sıcaklığı doğruladı.Dômyselná detektívna práca potvrdila spektroskopickými meraniami túto neobyčajnú teplotu.
Gerektikçe genel kurul olağanüstü toplantıya çağrılabilir.V naliehavom prípade môže byť zvolaný mimoriadny kongres.
Olağanüstü halde sıkıyönetim mahkemeleri yoktur.Pravda:V kauze Aupark sa súdy neponáhľajú .
Manastır 1990'da Olağanüstü Önemde Bir Kültür Anıtı ilan edildi.V roku 1979 bol vyhlásený kultúrnou pamiatkou mimoriadneho významu.
Yaratma kudreti olağanüstüdür.Výsledky jeho tvorby sú obdivuhodné.
Ian’ın sudaki başarısı olağanüstüden de öteydi.Janino správanie bolo stále čudnejšie.
Çan kulesi olağandışı bir şekildedir.Kostol je nepravidelného tvaru.
Sen olağanüstüydün, gerçekten öyleydin.Nebola mimoriadne krásna, bola tak akurát.
2004 XR190, bir dağınık disk cismi olup olağandışı yüksek eğimli dairesel bir yörüngesi vardır.2004 XR190 je novoobjavený transneptúnsky objekt v rozptýlenom disku Slnečnej sústavy.
2016'da Venezuela'da protestolar nedeniyle olağanüstü hal ilan etti.V roku 2016 predviedol počas stretnutia s fanúšikmi v Číne plynulú čínštinu.
Hayat biçimleri olağanüstü şekilde ağaçlarda yaşamaya uyum sağlamıştır.Je dobre prispôsobená životu na stromoch.
Tarihsel olarak olağandışı edebiyat olarak da bilinmektedir.Ešte jednoduchšie sa dá povedať, že ide o odbornú historickú literatúru.
Donanma görevlilerine olağanüstü bir liderlik için komuta etmesi önerilir.Je udeľovaný vyšším dôstojníkom za úspešné vedenie námorných operácií.
Neticesiyle, kanser olağandışı bir hızla Wilson'ın bütün vücuduna yayılır.Keď sa rakovina šíri hematogénnou cestou, zvyčajne sa rozšíri po celom tele.
Olağanüstü bir gözlem yeteneği ve güçlü bir hafızası vardı.Imel je izreden spomin in sposobnost za računanje na pamet.
Şimdilerde daha alışıldık olmasına rağmen o zaman için oldukça olağandışı bir seçimdi.Čeprav je to dandanes precej pogosto, je bila takrat to dokaj nenavadna zamisel.
Başka bir ifadeyle ışık yuvarı, bir nesnenin olağan ışığa karşı saydamlığını kaybettiği bölgedir.Oziroma drugače rečeno je območje kjer telo preneha biti prozorno za navadno svetlobo.
2004 XR190, bir dağınık disk cismi olup olağandışı yüksek eğimli dairesel bir yörüngesi vardır.2004 XR190 ima skoraj krožno tirnico in je zaradi tega nekaj posebnega.
Olağandışı gitar tasarımlarıyla hemen göze çarpar.Znan je po izrednih solističnih nastopih s kitaro.
Olağanüstü bir tesis.Impresivna statistika!
Olağanüstü istila edici bir kuvvete sahiptir.Imel je neverjetno močno hrbtenico.
Tarihte Olağanüstü Kişiler.Ključne osebnosti zgodovine.
Toplum onu olağandışı fikirleri ve ilginç kişisel özellikleri yüzünden dışlamıştır.Bil je splošno priljubljen zaradi svojih značajnih lastnosti in vsestranske razgledanosti.
Gerektikçe genel kurul olağanüstü toplantıya çağrılabilir.Sklical jo je oblastni veliki župan, po potrebi tudi na izrednih zasedanjih.
15 Mart 2004'te olağanüstü hal ilan edildi.Spominski znak je bil ustanovljen 15. marca 2004.
Vikingler’de ruh göçü inanışının olağan (sıradan) bir inanış olması gerekir.V kančevski župniji je zgledno versko sožitje.
Hükümet olağanüstü hal ilan etti.Valstybė paskelbė ypatingąją padėtį.
Manastır 1990'da Olağanüstü Önemde Bir Kültür Anıtı ilan edildi.1990 m. buvo paskelbta ypač svarbiu kultūros paminklu.
Fransa 2015 Paris saldırıları sonrasında olağanüstü hal ilan etti.Pagrindinis straipsnis – 2015 m. teroristiniai išpuoliai Paryžiuje.
Yaratma kudreti olağanüstüdür.Tobulesnis esąs mąstymas.
4 Ekim - TBMM Suriye gündemiyle olağanüstü toplandı.Spalio 2 d. – spalio 14 d. Gardine vyko neeilinis ATR seimas.
Çok düşük yüzey sıcaklıkları (3500-4500 K) ve olağanüstü yarıçaplara sahiptirler.Šių žvaigždžių paviršiaus temperatūra yra labai šalta (3500-4500 K), o pačių žvaigždžių spindulys milžiniškas.
Tamamı olağan şeyler.Paprastai apie nepaprastus dalykus
Milano’nun birçok fabrikalarında olağanüstü hal ilan ettiler.Kronikoje nemažai stebuklų aprašymų.
Ancak cumhurbaşkanının bazı olağanüstü hâllerde meclisi feshetme hakkı vardır.Išimtiniais atvejais Respublikos Prezidentas gali apdovanoti bet kurio laipsnio ordinu.
Kısa süre içerisinde yasal olmayan viski üretimi olağan duruma gelmiştir.Namų sąlygomis dažniausiai gaminamas natūralus nespirituotas vynas.
Böylelikle, manyetizma ve manyetiklerin olağan fenomenleri manyeetic monopoller ile bir alakası yoktur.Tavapärasel magnetismi ja magnetite nähtusel ei ole monopoolustega midagi pistmist.
Bunun dışında gerekmesi hâlinde olağanüstü genel kurul toplantısı yapılabilir.Vajadusel korraldatakse lisaks temaatilisi konverentse.
USB ile şarj edilmesi olağandır.USB liidesega irdmälu.
Prokofyev'in olağan dışı müzik yeteneği 5 yaşında ortaya çıktı.Liszti imepärased muusikaanded avaldusid juba 5-aastaselt.
Ancak cumhurbaşkanının bazı olağanüstü hâllerde meclisi feshetme hakkı vardır.Esimehel on õigus kokku kutsuda erakorralisi istungeid.
Olağanüstü askeri zamanlarda, altı aylık bir dönemliğine bir diktatör atanırdı.Reaalse ohu korral anti võim kuni kuueks kuuks diktaatorile.
Yirmidokuzuncu olağan kurul: Guatemala City, Guatemala, Haziran 1999.2005. aasta Vilnius (juunioride) – 19. koht; 2006. aasta Guatemala-City (juunioride) – 18. koht.
Bu olağanüstü durum üzerine Albay Jack O'Neill tekrar çağrılır.Selleks pannakse kokku meeskond, mida hakkab juhtima kolonel Jack O'Neill.
1992 - Olağanüstü Hâl Bölge Valiliği'ne Ünal Erkan atandı.1992. aastal sai Võsu omavalitsusliku alevi staatuse.
Olağanüstü incelik".Nad on äärmiselt lahked.
Bloklar arasındaki arayüzlerin basit ve kendine özgü olması olağan bir yan etkidir.Erinevate kanalite vahel liikumine peab olema kliendi jaoks sujuv ja lihtne.
Çocukken bile dil konusunda olağanüstü yeteneğe sahip olduğunu göstermişti.Lapsena oli keeleliselt väga võimekas.
Ardından Almanya'da Köln Üniversitesi'nde doktorasını 'summe cum laude' (olağanüstü başarı) notuyla tamamladı.Doktoriõpingud lõpetas ta ausgezeichnet ("väljapaistvalt") ehk summa cum laude.
Bir olağan paradigma, olağan bilim etkinliği kuramıdır.Paradigma raames tehakse normaalteadust.
Hükümet olağanüstü hal ilan etti.President kuulutas välja eriolukorra.

İlgili Sayfalar