olağanüstü ile cümle
olağanüstü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Yıldızı gördüklerinde olağanüstü bir sevinç duydular.Hingga dalam keputusasaannya Bintang bertemu dengan Riang.
2012'de Blur, Müziğe Olağanüstü Katkılarından Brit Ödülü almışlardır.Pada Februari 2007, Oasis menerima Brit Award untuk kontribusi luar biasa terhadap musik.
Prezidium, aynı zamanda, TsIK'i olağanüstü toplantıya çağırma yetkisine sahipti.Presidium cũng có quyền triệu hồi một phiên bất thường của TsIK.
Henüz 19 yaşındaydı ve olağanüstü başarı kazandı.Khi 13 tuổi, anh đã giành được rất nhiều thành công.
Olağanüstü şekilde iklim şartlarına uyum sağlar.Chúng thích nghi tốt với các điều kiện khí hậu khác nhau.
Franklin çocukluğunda olağanüstü skolastik yetenekler sergilerdi.Từ thời thơ ấu, Franklin đã thể hiện khả năng học tập đặc biệt nổi trội.
Gerektikçe genel kurul olağanüstü toplantıya çağrılabilir.Trong trường hợp khẩn cấp, 1 Hội nghị đặc biệt có thể được triệu tập gần hơn.
Olağanüstü Ödül, Sadece 1979 yılında verilmiştir.Giải thưởng được trao một lần duy nhất năm 1977.
ABD Başkanı Barack Obama, olağanüstü hali kınadı.Tổng thống Mỹ Barack Obama.
Bir antikorun hedefine bağlanma afinitesi olağanüstü yüksektir.Ái lực liên kết của các kháng thể với mục tiêu của nó là cực kỳ cao.
Rusya parlamentosundan olağanüstü yetkiler aldı.Người Nga rất ngưỡng mộ quyền lực bí hiểm của chiếc quốc huy.
Olağanüstü durumlara hazırlıklıdırlar.Giải quyết các trường hợp đặc biệt.
2012'de Blur, Müziğe Olağanüstü Katkılarından Brit Ödülü almışlardır.Năm 2012, ban nhạc được trao giải Brit cho những cống hiến âm nhạc.
2015 yılında olağanüstü hizmetten Danıştay üyeliğine atanmıştır.Năm 2015 ông được bầu giữ chức Bí thư Thành ủy.
Yaratma kudreti olağanüstüdür.Tôi nghĩ rằng tôn giáo là một điều tuyệt vời.
Hükümet 30 Mart günü olağanüstü hal ilan etmiş ve 18.000 kişiyi tutuklamıştır.3月30日、政府は18,000人以上を拘留して、非常事態を宣言した。
Bu olağanüstü durum üzerine Albay Jack O'Neill tekrar çağrılır.唯一の希望はジャック・オニール大佐のみ。
Bir de garip ve olağanüstü yeteneklere sahiptir.その他にも不思議な能力があるようだ。
Hükümet olağanüstü hal ilan etti.政府は非常事態を宣言した。
Formül Richard Feynman tarafından "matematikteki en olağanüstü formül" olarak adlandırıldı.アメリカの物理学者リチャード・ファインマンはこの等式を「数学において最も特筆すべき式」(The most remarkable formula in mathematics) と称した。
11 yaşına geldiğinde olağanüstü oyunculuk becerilerini olduğunu gösterdi.11歳にして、繊細で存在感のある演技を見せた。
19 Nisan'da, olağanüstü hâlin kaldırılması için sunulan yasa tasarısı hükûmet tarafından kabul edildi.4月19日、シリア政府によって非常事態法を撤廃する法案が承認された。
Bunun dışında gerekmesi hâlinde olağanüstü genel kurul toplantısı yapılabilir.この会期以外には、必要に応じて特別議会が招集される。
1987 - Olağanüstü Hal Bölge Valiliği kuruldu.1987年 - 株式会社オートラママエダを設立。
Bilinmeyen Bir Kadının Mektubu - Olağanüstü Bir Gece.見知らぬ少女から手紙をもらい喜ぶ月音。
Erişim tarihi: 16 Ekim 2014. ^ "Olağanüstü güç.2014年10月12日 - 超独占!
Tarihte Olağanüstü Kişiler.物語上の架空人物。
Çünkü doğan çocuklar olağanüstü güçlere sahiptir.幼い容姿だが不思議な力を持つ。
Filipinler tropik fırtına felaketi sonucunda olağanüstü hal ilan etti.フィリピン・レイテ島で、大雨による大規模な土砂崩れ発生。
Orada olağanüstü güçlere sahip olduklarını öğrenirler.何か不思議な力があるといわれている。
Sen olağanüstüydün, gerçekten öyleydin.本当にすばらしい女性だった。
Olağanüstü durumlara hazırlıklıdırlar.非常事態に弱いようだ。
O olağanüstü bir yetenek ve Crewe onun için iyi bir okul olmuştur.ブルーノは卓抜な教師であり、その門下には多くの才能を輩出した。
Henüz 19 yaşındaydı ve olağanüstü başarı kazandı.19歳にして優勝を果たした。
Bu dünyanın yalnızca sevilebilecek ve saygı duyulabilecek en olağanüstü ırkı.走ることと冒険が大好きな世界最速のハリネズミ。
Çok düşük yüzey sıcaklıkları (3500-4500 K) ve olağanüstü yarıçaplara sahiptirler.這些恆星的表面溫度很低（3500-4500 K），但有極大的半徑。
Halka, genç ve büyük kütleli mavi yıldızların hakim olduğu olağanüstü zengin bir yıldız oluşum bölgesidir.這個環是年輕、大質量、高溫的藍色恆星猖獗形成的區域。
Fransa 2015 Paris saldırıları sonrasında olağanüstü hal ilan etti.这是法国2015年11月巴黎袭击事件后死伤最为严重的事件。
1967 - CHP Dördüncü Olağanüstü Kurultayı sonuçlandı.TVB.com 最美麗的第七天
Şah ve iki fil olağanüstü durumlar dışında (%0,17) yalnız kalan bir şahı mat edemez.除非在非常罕見的棋局下（0.17%），王和兩枚主教（象）不能將死一枚單王。
Erkek bireyler, olağanüstü üreme renklerine sahiptir.》兩個賀歲專輯添加非凡的色彩。
Ceauşescu çifti olağanüstü bir mahkemede yargılanmışlardı.” 林直勉曾被送上一个特别法庭接受审讯。
Rusya parlamentosundan olağanüstü yetkiler aldı.俄羅斯在該國具有很大的影響力。
Formül Richard Feynman tarafından "matematikteki en olağanüstü formül" olarak adlandırıldı.物理学家理查德·费曼将欧拉公式称为：“我们的珍宝”和“数学中最非凡的公式”。
Olağanüstü performansı birçok Avrupa kulüplerinin talip olmasını sağladı.當時他的出色表現吸引多間歐洲大球會垂青。
Olağanüstü şekilde iklim şartlarına uyum sağlar.他們特別容易適應環境。
Formül Richard Feynman tarafından "matematikteki en olağanüstü formül" olarak adlandırıldı.미국의 물리학자 리처드 파인만은 이 등식을 '수학에서 가장 특필해야 할 식' (The most remarkable formula in mathematics)으로 칭했다.
Olağanüstüsün! " der.정말 대단하다!”라고 말했다.
Felsefe ve Hukuk Fakültesi'nde "Olağanüstü Öğrenci" olarak görüldü.그는 철학과 법 학부에서 "특출한 청강생"으로 손꼽히는 학생이었다.
Bunun dışında gerekmesi hâlinde olağanüstü genel kurul toplantısı yapılabilir.이사회는 필요한 경우 별도의 위원회를 추가 설치할 수 있다.
Keramet-i Hakiki ise ilim, ahlâk, mârifet ile ilgili olağanüstü durumlardır.그릇된 지식과 가르침과 사유에 의해 일어나는 분별기(分別起)와 본능적으로 일어나는 구생기(俱生起)로 구분된다.
Olağanüstü incelik"."참으로 훌륭하신 말씀입니다."
Sen olağanüstüydün, gerçekten öyleydin.그 근성은 정말 대단했으며, 존경할 만한 것이었다.
Bu dünyanın yalnızca sevilebilecek ve saygı duyulabilecek en olağanüstü ırkı.전우주 및 전인류에 있어서 가장 고귀하게 사랑받는 존재이다.
Olağanüstü Masaldan Çağdaş Anlatıya: Muhayyelat-ı Aziz Efendi (1. bas.).나의 여신님》의 스토리를 그대로 만든, 첫 번째 TV시리즈《오!
Bu madde şöyledir: Kanun hükmünde kararnameler, olağan ve olağanüstü olmak üzere ikiye ayrılmaktadır.이 예제 함수는 C로 만들어 졌으며 논리 오류를 포함하는, 두 수의 평균을 계산한다.
Benim için, Batman’i günümüz dünyasına olağanüstü uygun bir kişilik yapan şey bu" dedi.제가 생각하기에 바튼은 다른 사람들의 세계관에서 뛰놀 수 있는 유용한 인물입니다"라고 말했다.
1978 ila 1983 arasında sıkıyönetim olağanüstü hal ile değiştirildi ve Kasım 2002'ye kadar yürürlükte kaldı.המשטר הצבאי בין 1978 ל-1983 הוחלף על ידי מצב חירום שנמשך עד נובמבר 2002.
Dempsey'in saldırgan üslubu ve olağanüstü boks gücü onu tarihin en popüler boksörlerinden biri yaptı.סגנונו התוקפני של דמפסי ועוצמת האגרופים שלו הפכו אותו לאחד מהמתאגרפים הפופולריים ביותר בהיסטוריה.
Dumbledore'un olağanüstü sihir yeteneği gençken fark edilmiştir.דמבלדור הפגין יכולות קסם חזקות גם כשהיה צעיר.