Ve görebileceğin üzere... Biz bu okyanusun üstünde bir yamaya sahibiz.И, можно видеть, есть отдельные зоны по всему океану.
Ve hiç kimse tek bir bardak suyu inceleyerek okyanusun balıksız olduğuna karar veremez.A nikt nie posunąłby się do wniosku, że w oceanie nie ma ryb, na podstawie zawartości jednej szklanki wody.
Ve hiç kimse tek bir bardak suyu inceleyerek okyanusun balıksız olduğuna karar veremez.A nikto by nerozhodol, že oceán je bez rýb na základe takého jedného pohára vody.
Ve hiç kimse tek bir bardak suyu inceleyerek okyanusun balıksız olduğuna karar veremez.E nessuno deciderebbe che gli oceani sono privi di pesce sulla base di un singolo bicchiere d'acqua.
Ve hiç kimse tek bir bardak suyu inceleyerek okyanusun balıksız olduğuna karar veremez.E ninguém diria que o oceano estava sem peixe com base num copo de água.
Ve hiç kimse tek bir bardak suyu inceleyerek okyanusun balıksız olduğuna karar veremez.És senki sem jelentené ki, hogy az óceánban nincsenek halak, egyetlen pohár víz alapján.
Ve hiç kimse tek bir bardak suyu inceleyerek okyanusun balıksız olduğuna karar veremez.그리고 누구도 한잔의 물을 근거로 바다에는 물고기가 없다고 결정하지 않을 겁니다.
Ve hiç kimse tek bir bardak suyu inceleyerek okyanusun balıksız olduğuna karar veremez.Niemand zou besluiten dat er in de oceaan geen vissen waren op basis van één glas water.
Ve hiç kimse tek bir bardak suyu inceleyerek okyanusun balıksız olduğuna karar veremez.Personne ne pourrait déterminer que les océans sont dépourvus de poissons sur la base d'un seul verre d'eau.
Ve hiç kimse tek bir bardak suyu inceleyerek okyanusun balıksız olduğuna karar veremez.Și nimeni n-ar putea susține că oceanul n-are pești pe baza unui singur pahar de apă.
Ve hiç kimse tek bir bardak suyu inceleyerek okyanusun balıksız olduğuna karar veremez.Und niemand würde sagen, dass es keine Fische im Meer gibt, nur weil in dem Glas keiner drin war.
Ve hiç kimse tek bir bardak suyu inceleyerek okyanusun balıksız olduğuna karar veremez.Và không ai có thể kết luận rằng biển không có nước chỉ qua quan sát một ly nước.
Ve hiç kimse tek bir bardak suyu inceleyerek okyanusun balıksız olduğuna karar veremez.Y nadie podría decidir que el océano no tiene peces con base en un sólo vaso de agua.
Ve hiç kimse tek bir bardak suyu inceleyerek okyanusun balıksız olduğuna karar veremez.Κανείς δεν μπορεί να αποφασίσει αν ο ωκεανός δεν έχει ψάρια κρίνοντας μόνο από ένα ποτήρι νερό.
Ve hiç kimse tek bir bardak suyu inceleyerek okyanusun balıksız olduğuna karar veremez.А никой не би решил, че океанът е без риба въз основа на една чаша вода.
Ve hiç kimse tek bir bardak suyu inceleyerek okyanusun balıksız olduğuna karar veremez.И никто не может судить о том, есть ли в океане рыба на оснований этого стакана.
Ve hiç kimse tek bir bardak suyu inceleyerek okyanusun balıksız olduğuna karar veremez.ואף אחד לא יכול לקבוע על-סמך כוס אחת שאין דגים באוקיינוסים.
Ve hiç kimse tek bir bardak suyu inceleyerek okyanusun balıksız olduğuna karar veremez.ولا يستطيع أحد أن يحكم بأنه لا أسماك في المحيط بناءً على كوب الماء ذلك.
Ve hiç kimse tek bir bardak suyu inceleyerek okyanusun balıksız olduğuna karar veremez.誰にも言えません 21世紀になって私たちはより大きなコップを手に入れました
Ve şimdi birlikte bu renkler okyanusunda gördüğümüz şey; ısı.그리고 지금 우리가 함께 보는 게 바다의 온도 차인데
Ve şimdi birlikte bu renkler okyanusunda gördüğümüz şey; ısı.Was wir hier nun zusammen auf diesem farbigen Temperaturozean sehen, sind zehntägige
Ve şimdi birlikte bu renkler okyanusunda gördüğümüz şey; ısı.We kunnen nu kijken naar deze oceaan van kleur die de temperatuur weergeeft.
Ve şimdi birlikte bu renkler okyanusunda gördüğümüz şey; ısı.ןעכשיו נוכל לראות, באוקיינוס צבעי הטמפרטורה הזה,
Ve şimdi birlikte bu renkler okyanusunda gördüğümüz şey; ısı.والآن ، ومعاً ، يمكننا أن نرى على هذا المحيط لون درجة الحرارة
Ve şimdi birlikte bu renkler okyanusunda gördüğümüz şey; ısı.温度で色分けされた海を 10日間にわたって アオザメ､ネズミザメ
Ve sonra en büyük akvaryumun, okyanusun kıyısına yolculuk edebiliyoruz.그리고 가장 큰 수족관을 따라 항해합니다. 바다로요.
Ve sonra en büyük akvaryumun, okyanusun kıyısına yolculuk edebiliyoruz.ואז אנחנו יכולים לטייל במעלה החוף אל האקווריום הגדול, האוקיינוס,
Ve sonra en büyük akvaryumun, okyanusun kıyısına yolculuk edebiliyoruz.ومن ثم يمكننا التجوال على طول الساحل إلى الحوض الكبير ، المحيطات ،
Ve sonra en büyük akvaryumun, okyanusun kıyısına yolculuk edebiliyoruz.カリフォルニアの４つの国立海洋保護区に
VE SONUNDA Pasifik Okyanusu'nda BÜYÜK BİR SPERM WHALE tarafından yok edildi. "A nakonec zničen velkým velryby spermie v Tichém oceánu. "
VE SONUNDA Pasifik Okyanusu'nda BÜYÜK BİR SPERM WHALE tarafından yok edildi. "A nakoniec zničený veľkým veľryby spermie v Tichom oceáne. "
VE SONUNDA Pasifik Okyanusu'nda BÜYÜK BİR SPERM WHALE tarafından yok edildi. "DAN AKHIRNYA DIHANCURKAN OLEH paus sperma BESAR DI SAMUDERA PASIFIK. "
VE SONUNDA Pasifik Okyanusu'nda BÜYÜK BİR SPERM WHALE tarafından yok edildi. "E FINALMENTE DESTRUÍDO POR um cachalote grande no Oceano Pacífico. "
VE SONUNDA Pasifik Okyanusu'nda BÜYÜK BİR SPERM WHALE tarafından yok edildi. "E INFINE distrutta da un capodoglio GRANDE NELL'OCEANO PACIFICO ".
VE SONUNDA Pasifik Okyanusu'nda BÜYÜK BİR SPERM WHALE tarafından yok edildi. "EN tenslotte vernietigd door een grote Potvis in de Stille Oceaan. "
VE SONUNDA Pasifik Okyanusu'nda BÜYÜK BİR SPERM WHALE tarafından yok edildi. "És végül megsemmisülnek a nagy ámbráscet a Csendes-óceánon. "
VE SONUNDA Pasifik Okyanusu'nda BÜYÜK BİR SPERM WHALE tarafından yok edildi. "ET finalement détruit par un cachalot GRANDE DANS L'OCÉAN PACIFIQUE. "
VE SONUNDA Pasifik Okyanusu'nda BÜYÜK BİR SPERM WHALE tarafından yok edildi. "IN KONČNO uničil LARGE kita glavača v Tihem oceanu. "
VE SONUNDA Pasifik Okyanusu'nda BÜYÜK BİR SPERM WHALE tarafından yok edildi. "I ostatecznie zniszczone przez DUŻE kaszalota na Pacyfiku ".
VE SONUNDA Pasifik Okyanusu'nda BÜYÜK BİR SPERM WHALE tarafından yok edildi. "Ja lopuksi tuhottava suuren Kaskelotti Tyynellämerellä. "
VE SONUNDA Pasifik Okyanusu'nda BÜYÜK BİR SPERM WHALE tarafından yok edildi. "그리고 마지막으로 태평양에 큰 향유 고래 의해 파괴. "
VE SONUNDA Pasifik Okyanusu'nda BÜYÜK BİR SPERM WHALE tarafından yok edildi. "OCH SLUTLIGEN förstördes i en STOR SPERMACETIVAL i Stilla havet. "
VE SONUNDA Pasifik Okyanusu'nda BÜYÜK BİR SPERM WHALE tarafından yok edildi. "OG ENDELIG ødelagt af en STOR kaskelothval i Stillehavet. "
VE SONUNDA Pasifik Okyanusu'nda BÜYÜK BİR SPERM WHALE tarafından yok edildi. "Şi, în final distrus de un BALENĂ sperma mari în Oceanul Pacific. "
VE SONUNDA Pasifik Okyanusu'nda BÜYÜK BİR SPERM WHALE tarafından yok edildi. "Und schließlich von einem großen Pottwal Im Pazifischen Ozean zerstört. "
VE SONUNDA Pasifik Okyanusu'nda BÜYÜK BİR SPERM WHALE tarafından yok edildi. "Và cuối cùng bị phá hủy bởi một con cá voi tinh trùng LARGE ở Thái Bình Dương. "
VE SONUNDA Pasifik Okyanusu'nda BÜYÜK BİR SPERM WHALE tarafından yok edildi. "Y finalmente destruido por un cachalote GRANDE EN EL OCÉANO PACÍFICO. "
VE SONUNDA Pasifik Okyanusu'nda BÜYÜK BİR SPERM WHALE tarafından yok edildi. "Και τελικά καταστράφηκε από μεγάλη φάλαινα σπέρματος στον Ειρηνικό Ωκεανό. "
VE SONUNDA Pasifik Okyanusu'nda BÜYÜK BİR SPERM WHALE tarafından yok edildi. "И накрая разрушен от голям кит сперматозоиди в Тихия океан. "
VE SONUNDA Pasifik Okyanusu'nda BÜYÜK BİR SPERM WHALE tarafından yok edildi. "И окончательно разрушена большим кашалота В Тихом океане ".
VE SONUNDA Pasifik Okyanusu'nda BÜYÜK BİR SPERM WHALE tarafından yok edildi. "І остаточно зруйнована ПО ВЕЛИКИЙ кашалота У Тихий океан ".
VE SONUNDA Pasifik Okyanusu'nda BÜYÜK BİR SPERM WHALE tarafından yok edildi. "ונהרס סופית על ידי לוויתן זרע גדולה באוקיינוס השקט. "
VE SONUNDA Pasifik Okyanusu'nda BÜYÜK BİR SPERM WHALE tarafından yok edildi. "ودمرت نهائيا من حوت العنبر كبيرة في المحيط الهادي. "
VE SONUNDA Pasifik Okyanusu'nda BÜYÜK BİR SPERM WHALE tarafından yok edildi. "ナンタケット島のOwenシャスによって、一等航海士の容器は述べています。
WAIS: Batı Atlas Okyanusu buz tabakası MOC: Kuzey Atlas Okyanusu Boylamsal Akıntı DevinimiMOC: Noord-Atlantische meridionale omslaande circulatie
WAIS: Batı Atlas Okyanusu buz tabakası MOC: Kuzey Atlas Okyanusu Boylamsal Akıntı DevinimiMOC (południkowa cyrkulacja wymienna Północnego Atlantyku)
WAIS: Batı Atlas Okyanusu buz tabakası MOC: Kuzey Atlas Okyanusu Boylamsal Akıntı DevinimiMOC: Severojižního promíchávání oceánů v Severním Atlantiku
WAIS: Batı Atlas Okyanusu buz tabakası MOC: Kuzey Atlas Okyanusu Boylamsal Akıntı DevinimiSoikioiden muodot ja koot eivät kuvaa tapahtumien vaikutusten tai käynnistymislämpötilan epävarmuuksia.
WAIS: Batı Atlas Okyanusu buz tabakası MOC: Kuzey Atlas Okyanusu Boylamsal Akıntı DevinimiWAIS: Placa de hielo de la Antártida occidental MOC: Circulación Meridional de Retorno
WAIS: Batı Atlas Okyanusu buz tabakası MOC: Kuzey Atlas Okyanusu Boylamsal Akıntı DevinimiWAIS: Severoantarktický pevninský ľadovec MOC: Severoatlantická spätná poludníková cirkulácia