Bu hava okyanusunda yaşayan yaratıklar olduğumuzu hatırlamamız gerekiyor.Трябва да ни се напомни, че ние сме същества, които обитават този океан от въздух.
Bu hava okyanusunda yaşayan yaratıklar olduğumuzu hatırlamamız gerekiyor.Це означає отримати нагадування про те, що ми є створіння, які населяють повітряний океан.
Bu hava okyanusunda yaşayan yaratıklar olduğumuzu hatırlamamız gerekiyor.Это напоминание, что мы создания, которые обитают в этом воздушном океане.
Bu hava okyanusunda yaşayan yaratıklar olduğumuzu hatırlamamız gerekiyor.זה כדי להיזכר שאנחנו יצורים
Bu hava okyanusunda yaşayan yaratıklar olduğumuzu hatırlamamız gerekiyor.لنتذكر أننا مخلوقات نسكن هذا المحيط من الهواء
Bu hava okyanusunda yaşayan yaratıklar olduğumuzu hatırlamamız gerekiyor.生物なんだと気付くはずです 空の下で生きているのではなく 空の中で生きているのです
-bu Herkül Sütunları'nın ilerisindeki Atlas Okyanusu- şurada bir dağ var, dağ silsilesi.-αυτός είναι ο Ατλαντικός Ωκεανός πέρα από τις Στήλες του Ηρακλή- υπάρχει ένα βουνό εκεί, μια οροσειρά.
-bu Herkül Sütunları'nın ilerisindeki Atlas Okyanusu- şurada bir dağ var, dağ silsilesi.- זהו האוקיינוס האטלנטי מעבר לעמודי הרקולס - ישנו שם הר. רכס הרים בשם "הרכס המרכז-אטלנטי".
Bu Hint Okyanusu'ndan bir örnek.Aber das ist im Indischen Ozean.
Bu Hint Okyanusu'ndan bir örnek.Asta e în Oceanul Indian.
Bu Hint Okyanusu'ndan bir örnek.Ça se passe dans l'Océan Indien.
Bu Hint Okyanusu'ndan bir örnek.Điều này diễn ra trên Ấn Độ Dương.
Bu Hint Okyanusu'ndan bir örnek.Dit is in de Indische Oceaan.
Bu Hint Okyanusu'ndan bir örnek.Esto es en el océano Índico.
Bu Hint Okyanusu'ndan bir örnek.위협입니다. 여긴 인도양입니다만,
Bu Hint Okyanusu'ndan bir örnek.Questo è l'oceano Indiano.
Bu Hint Okyanusu'ndan bir örnek.To Ocean Indyjski.
Bu Hint Okyanusu'ndan bir örnek.Αυτό είναι στον Ινδικό Ωκεανό.
Bu Hint Okyanusu'ndan bir örnek.Това е в Индийския океан.
Bu Hint Okyanusu'ndan bir örnek.Це відбувається в Індійському океані.
Bu Hint Okyanusu'ndan bir örnek.Это Индийский океан.
Bu Hint Okyanusu'ndan bir örnek.סביב העולם כיום. זה באוקיינוס ההודי.
Bu Hint Okyanusu'ndan bir örnek.حول العالم. هذا فى المحيط الهندى.
Bu Hint Okyanusu'ndan bir örnek.海賊の活動はマラッカ海峡でも活発です
"Bu işe yaramaz yırtıcı benim okyanusumda açlıktan ölecek.""Det här värdelösa rovdjuret kommer svälta ihjäl i mitt hav."
"Bu işe yaramaz yırtıcı benim okyanusumda açlıktan ölecek.""Dieser unfähige Jäger wird in meinem Ozean verhungern."
"Bu işe yaramaz yırtıcı benim okyanusumda açlıktan ölecek.""Dit waardeloze roofdier gaat verhongeren in mijn oceaan".
"Bu işe yaramaz yırtıcı benim okyanusumda açlıktan ölecek.""Este depredador inútil va a morir de hambre en mi océano".
"Bu işe yaramaz yırtıcı benim okyanusumda açlıktan ölecek.""이 쓸데없는 포식자는 나의 바다에서 굶어죽겠군."
"Bu işe yaramaz yırtıcı benim okyanusumda açlıktan ölecek.""Prădătorul ăsta inutil va muri de foame în oceanul meu."
"Bu işe yaramaz yırtıcı benim okyanusumda açlıktan ölecek.""Tämä hyödytön saalistaja kuolee nälkään minun meressäni."
"Bu işe yaramaz yırtıcı benim okyanusumda açlıktan ölecek.""Ten beznadziejny drapieżnik umrze z głodu w moim oceanie". (Śmiech)
"Bu işe yaramaz yırtıcı benim okyanusumda açlıktan ölecek.""Tenhle neschopný predátor vyhladoví v mém moři."
"Bu işe yaramaz yırtıcı benim okyanusumda açlıktan ölecek.""Този безполезнен хищник ще гладува в моя океана."
"Bu işe yaramaz yırtıcı benim okyanusumda açlıktan ölecek.""Цей нікчемний хижак недоїдатиме в моєму океані".
"Bu işe yaramaz yırtıcı benim okyanusumda açlıktan ölecek.""Этот никудышный хищник умрёт от голода в моём океане".
"Bu işe yaramaz yırtıcı benim okyanusumda açlıktan ölecek."וחשבה, "הטורף הלא יעיל הזה הולך לגווע ברעב באוקיינוס שלי."
"Bu işe yaramaz yırtıcı benim okyanusumda açlıktan ölecek."ان لم يكن هذا الشيء مفترساً .. سوف يموت جوعاً في المحيط
"Bu işe yaramaz yırtıcı benim okyanusumda açlıktan ölecek."私の海で飢え死にしちゃうわ」と言っているようでした (笑)
Bunlar okyanusu geçerek,Acestea sunt cabluri submarine transatlantice de comunicaţii care trec peste fundul Oceanului Atlantic,
Bunlar okyanusu geçerek,Estes são cabos submarinos de comunicação transatlântica que viajam pelo fundo do oceano Atlântico,
Bunlar okyanusu geçerek,이것은 대서양횡단 해저 통신케이블입니다.
Bunlar okyanusu geçerek,אלו כבלי תקשורת תת-ימיים טרנסאטלנטיים
Bunlar okyanusu geçerek,هذه هي كابلات اتصالات عبر المحيط الأطلسي
Bunlar okyanusu geçerek,大西洋の海底を横切って
Bunu okyanusa dökmek için hiçbir yerden izin alamazsınız, ama o, okyanusundan kendisinden çıkıyor.Bạn không bao giờ được cho phép đổ nó xuống đại dương
Bunu okyanusa dökmek için hiçbir yerden izin alamazsınız, ama o, okyanusundan kendisinden çıkıyor.Je zou nooit toestemming krijgen om dit in de zee te dumpen, en hier komt het er gewoon uit.
Bunu okyanusa dökmek için hiçbir yerden izin alamazsınız, ama o, okyanusundan kendisinden çıkıyor.사람들이 이와 같은 독성물질을 바다에 버리려 한다면 절대 허가가 나오지 않을 거에요.
Bunu okyanusa dökmek için hiçbir yerden izin alamazsınız, ama o, okyanusundan kendisinden çıkıyor.Man würde nie die Erlaubnis bekommen, das im Meer zu verklappen, und es kommt doch alles selbst aus dem Meer.
Bunu okyanusa dökmek için hiçbir yerden izin alamazsınız, ama o, okyanusundan kendisinden çıkıyor.N-ai primi niciodată permis să arunci asta în ocean, şi iese tot din el.
Bunu okyanusa dökmek için hiçbir yerden izin alamazsınız, ama o, okyanusundan kendisinden çıkıyor.Nie dostalibyście pozwolenia na wylewanie ich do oceanu.
Bunu okyanusa dökmek için hiçbir yerden izin alamazsınız, ama o, okyanusundan kendisinden çıkıyor.Nikdy by ste nedostali povolenie vypustiť to do oceánu, a práve z neho to všetko vyviera.
Bunu okyanusa dökmek için hiçbir yerden izin alamazsınız, ama o, okyanusundan kendisinden çıkıyor.Nikdy byste nedostali povolení vypustit to do oceánu, a tady to všechno vyvěrá ven.
Bunu okyanusa dökmek için hiçbir yerden izin alamazsınız, ama o, okyanusundan kendisinden çıkıyor.Non otterreste mai il permesso di scaricarla in mare, ed ecco qui che viene fuori costantemente.
Bunu okyanusa dökmek için hiçbir yerden izin alamazsınız, ama o, okyanusundan kendisinden çıkıyor.Nunca podrían obtener un permiso para desechar esto al océano y está saliendo de ahí mismo.
Bunu okyanusa dökmek için hiçbir yerden izin alamazsınız, ama o, okyanusundan kendisinden çıkıyor.Vous ne pourriez jamais avoir la permission de jeter ça dans l'océan, et tout sort de là.
Bunu okyanusa dökmek için hiçbir yerden izin alamazsınız, ama o, okyanusundan kendisinden çıkıyor.Δεν θα μπορούσες ποτέ να πάρεις άδεια για να το πετάξεις στον ωκεανό, και τελικά προέρχεται όλο από αυτόν.
Bunu okyanusa dökmek için hiçbir yerden izin alamazsınız, ama o, okyanusundan kendisinden çıkıyor.Вы бы никогда не получили разрешения сливать подобное в океан, а там такое повсюду.
Bunu okyanusa dökmek için hiçbir yerden izin alamazsınız, ama o, okyanusundan kendisinden çıkıyor.Никога не бихте получили разрешение да изливате това в океана, а всичко това излиза от него.
Bunu okyanusa dökmek için hiçbir yerden izin alamazsınız, ama o, okyanusundan kendisinden çıkıyor.אי אפשר לקבל אישור לזרוק את זה לאוקיינוס, וזה מגיע משם.