Biyolojik çeşitlilik ve yoğunluk okyanusun kimi bölgelerinde, yağmur ormanlarına kıyasla daha yüksek.המגוון והצפיפות של בעלי החיים באוקיינוס גבוה יותר מאשר ביערות הגשם.
Biyolojik çeşitlilik ve yoğunluk okyanusun kimi bölgelerinde, yağmur ormanlarına kıyasla daha yüksek.والتنوع الحيوي والكثافي في المحيط هو أعلى مكاناً من الموجود في الغابات الممطرة.
Biyolojik çeşitlilik ve yoğunluk okyanusun kimi bölgelerinde, yağmur ormanlarına kıyasla daha yüksek.熱帯雨林のそれを上回ります 大部分が未開拓ですが我々を魅了し
Biz bu okyanusun üstünde bir yamaya sahibiz. Bir hikayeyi yalnızca tanımlayabilirim.Ahogy láthatják, itt egy egész patchwork az óceánban.
Biz bu okyanusun üstünde bir yamaya sahibiz.우리는 대양을 가로질러 패치워크를 했습니다.
Biz bu okyanusun üstünde bir yamaya sahibiz.יש לנו מעשה טלאים בכל האוקינוס.
Biz bu okyanusun üstünde bir yamaya sahibiz.لدينا أشكال مرقعة عبر هذا المحيط.
Biz bu okyanusun üstünde bir yamaya sahibiz.今日はそのうちの一つの話をしました
Bizim ve okyanusun kaderimiz bir.A sorsunk egybefonódik az óceánokéval.
Bizim ve okyanusun kaderimiz bir.Il nostro destino è tutt'uno con quello dell'oceano.
Bizim ve okyanusun kaderimiz bir.바다와 우리의 운명은 하나입니다.
Bizim ve okyanusun kaderimiz bir.Kohtalomme riippuu meren kohtalosta.
Bizim ve okyanusun kaderimiz bir.Naša usoda in usoda oceanov je eno.
Bizim ve okyanusun kaderimiz bir.Nasib kita dan nasib lautan kita adalah satu.
Bizim ve okyanusun kaderimiz bir.Náš osud a osud oceánov sú spojené.
Bizim ve okyanusun kaderimiz bir.Nasz los i los oceanów to jedno.
Bizim ve okyanusun kaderimiz bir.Notre avenir et celui des océans ne font qu'un.
Bizim ve okyanusun kaderimiz bir.Nuestra suerte y la del océano son una.
Bizim ve okyanusun kaderimiz bir.O nosso destino e o do oceano são um só.
Bizim ve okyanusun kaderimiz bir.Ons lot en de oceaan zijn één.
Bizim ve okyanusun kaderimiz bir.Soarta noastră şi a oceanului sunt aceleaşi.
Bizim ve okyanusun kaderimiz bir.Số phận của chúng ta và biển cả là một.
Bizim ve okyanusun kaderimiz bir.Unser Schicksal und das Meer gehören zusammen.
Bizim ve okyanusun kaderimiz bir.Vårt öde och oceanerna är förenade.
Bizim ve okyanusun kaderimiz bir.Η μοίρα μας και οι ωκεανοί είναι ένα.
Bizim ve okyanusun kaderimiz bir.Наша судьба и океан это единое целое.
Bizim ve okyanusun kaderimiz bir.Нашата съдба и океанът са едно и също.
Bizim ve okyanusun kaderimiz bir.הגורל שלנו ושל האוקיינוס אחד הוא.
Bizim ve okyanusun kaderimiz bir.قدرنا وقدر المحيطات واحد.
Bizim ve okyanusun kaderimiz bir.アル・ゴアが空に対して行ったことが海にも必要なのです
Biz okyanusun sadece yüzde beş kadarını keşfettik.우리는 바다의 5퍼센트 밖에 탐험하지 않았습니다.
Biz okyanusun sadece yüzde beş kadarını keşfettik.Am explorat doar circa 5% din ocean.
Biz okyanusun sadece yüzde beş kadarını keşfettik.Chúng ta chỉ mới khám phá 5% đại dương.
Biz okyanusun sadece yüzde beş kadarını keşfettik.Csupán öt százalékát fedeztük fel eddig az óceánjainknak.
Biz okyanusun sadece yüzde beş kadarını keşfettik.Do tej pory spenetrowaliśmy jedynie około 5% naszych oceanów.
Biz okyanusun sadece yüzde beş kadarını keşfettik.L'uomo ha esplorato solo il 5% degli oceani del pianeta.
Biz okyanusun sadece yüzde beş kadarını keşfettik.On n'a exploré que 5% de notre océan.
Biz okyanusun sadece yüzde beş kadarını keşfettik.Preskúmali sme len okolo päť percent našich oceánov.
Biz okyanusun sadece yüzde beş kadarını keşfettik.Prozkoumali jsme jen kolem 5 % oceánu.
Biz okyanusun sadece yüzde beş kadarını keşfettik.Só explorámos cerca de 5% do nosso oceano.
Biz okyanusun sadece yüzde beş kadarını keşfettik.Solo hemos explorado el 5% de nuestros océanos.
Biz okyanusun sadece yüzde beş kadarını keşfettik.Vi har bara utforskat runt fem procent av haven.
Biz okyanusun sadece yüzde beş kadarını keşfettik.Vi har kun udforsket cirka fem procent af vores hav.
Biz okyanusun sadece yüzde beş kadarını keşfettik.We hebben nog maar 5% van onze oceaan verkend.
Biz okyanusun sadece yüzde beş kadarını keşfettik.Wir haben nur an die fünf Prozent unserer Meere erforscht.
Biz okyanusun sadece yüzde beş kadarını keşfettik.Έχουμε εξερευνήσει μόνο πέντε τοις εκατό του ωκεανού μας.
Biz okyanusun sadece yüzde beş kadarını keşfettik.Изучили сме само 5 процента от океана.
Biz okyanusun sadece yüzde beş kadarını keşfettik.Мы исследовали лишь примерно 5% океана.
Biz okyanusun sadece yüzde beş kadarını keşfettik.חקרנו עד היום רק כ-5 אחוזים מהאוקיינוסים שלנו.
Biz okyanusun sadece yüzde beş kadarını keşfettik.نحن لم نكتشف إلا حوالي 5٪ من محيطنا.
Biz okyanusun sadece yüzde beş kadarını keşfettik.まだまだ発見は尽きません
Bu adalar okyanusun her bir köşesinden gelen dört büyük okyanus akıntısının kesiştiği bölgede artaya çıktıAu apărut la intersecţia a patru curenţi oceanici majori, care vin din toate colţurile Pacificului.
Bu adalar okyanusun her bir köşesinden gelen dört büyük okyanus akıntısının kesiştiği bölgede artaya çıktıChúng nổi lên giữa giao lộ của 4 dòng hải lưu quét qua mọi ngóc ngách của Thái Bình Dương
Bu adalar okyanusun her bir köşesinden gelen dört büyük okyanus akıntısının kesiştiği bölgede artaya çıktıNacházejí se na křižovatce 4 velkých ocánských proudů přicházejících ze všech koutů Pacifiku.
Bu adalar okyanusun her bir köşesinden gelen dört büyük okyanus akıntısının kesiştiği bölgede artaya çıktıΕμφανίστηκαν στο σταυροδρόμι τεσσάρων ωκεάνιων ρευμάτων... ...που έρχονται από όλες τις γωνιές του Ειρηνικού.
Bu adalar okyanusun her bir köşesinden gelen dört büyük okyanus akıntısının kesiştiği bölgede artaya çıktıОни находятся на пересечении четырёх океанических течений, проходящих через весь Тихий океан.
Bu adalar okyanusun her bir köşesinden gelen dört büyük okyanus akıntısının kesiştiği bölgede artaya çıktıהם נוצרו בנקודת המפגש של ארבעה זרמים עיקריים באוקיאנוס הזורמים פנימה מכל .קצות האוקיאנוס השקט
Bu adalar okyanusun her bir köşesinden gelen dört büyük okyanus akıntısının kesiştiği bölgede artaya çıktıظهروا في تقاطع الطرق من تيارات محيط أربعة كنست فيه من كلّ زوايا المحيط الهادي
Bu bir sevgi okyanusu.É tudo um oceano de amor.
Bu bir sevgi okyanusu.E' un oceano d'amore.