Aslında, okyanus araştırması ile ilgili başka bir program devletimize bağlı başka bir kurumda da var.Există şi un alt program într-o altă agenţie din guvernul nostru, de explorare a oceanelor.
Aslında, okyanus araştırması ile ilgili başka bir program devletimize bağlı başka bir kurumda da var.Je tu ale tiež ďalší program v ďalšej vládnej agentúre, a to výskum oceánov.
Aslında, okyanus araştırması ile ilgili başka bir program devletimize bağlı başka bir kurumda da var.그리고 또 다른 프로그램이 있는데 그것은 해양 탐험에 관련된 우리정부의 또다른 단체가 주도하고 있습니다.
Aslında, okyanus araştırması ile ilgili başka bir program devletimize bağlı başka bir kurumda da var.Lalu, ada juga program lainnya di badan lain dalam pemerintahan kita, penjelajahan samudera.
Aslında, okyanus araştırması ile ilgili başka bir program devletimize bağlı başka bir kurumda da var.Maar er is nog een ander programma, in een ander bureau binnen onze regering, in oceaanonderzoek.
Aslında, okyanus araştırması ile ilgili başka bir program devletimize bağlı başka bir kurumda da var.Men det finns ytterligare ett program- -inom ett annat statligt organ som istället utforskar havet.
Aslında, okyanus araştırması ile ilgili başka bir program devletimize bağlı başka bir kurumda da var.Nos, van egy másik programunk is, egy másik kormányzati intézmény keretein belül, az óceánkutatás.
Aslında, okyanus araştırması ile ilgili başka bir program devletimize bağlı başka bir kurumda da var.También hay otro programa de otra agencia del gobierno, en exploración oceanográfica.
Aslında, okyanus araştırması ile ilgili başka bir program devletimize bağlı başka bir kurumda da var.Ами, има и друга програма, в друга агенция в рамките на нашето правителство, за проучване на океана.
Aslında, okyanus araştırması ile ilgili başka bir program devletimize bağlı başka bir kurumda da var.ובכן, ישנה עוד תכנית בסוכנות ממשלתית אחרת, למחקר אוקייני.
Aslında, okyanus araştırması ile ilgili başka bir program devletimize bağlı başka bir kurumda da var.ولكن هناك أيضا برنامج أخر في وكالة أخرى داخل حكومة الولايات المتحدة, في أستكشاف المحيطات
Aslında, okyanus araştırması ile ilgili başka bir program devletimize bağlı başka bir kurumda da var.海洋探査プログラムがあります それがNOAAです 「アメリカ海洋大気圏局」
Aslında okyanusta karada bulunandan daha çok dağ bulunmaktadır.De fait, il y a plus de montagnes dans les océans que sur terre.
Aslında okyanusta karada bulunandan daha çok dağ bulunmaktadır.De fapt sunt mai mulţi munţi în ocean decât pe uscat.
Aslında okyanusta karada bulunandan daha çok dağ bulunmaktadır.Eigentlich gibt es im Ozean mehr Berge als an Land.
Aslında okyanusta karada bulunandan daha çok dağ bulunmaktadır.En realidad hay más montañas en el océano de las que hay en tierra.
Aslında okyanusta karada bulunandan daha çok dağ bulunmaktadır.Er zijn eigenlijk meer bergen in de oceanen dan op het land.
Aslında okyanusta karada bulunandan daha çok dağ bulunmaktadır. İlginç bir gerçektir bu.Igazából sokkal több hegy található az óceánban, mint a szárazföldön.
Aslında okyanusta karada bulunandan daha çok dağ bulunmaktadır. İlginç bir gerçektir bu.На самом деле, в океанах больше гор, чем на суше, это интересный факт.
Aslında okyanusta karada bulunandan daha çok dağ bulunmaktadır.In realtà ci sono più monti nell'oceano che sulla terraferma.
Aslında okyanusta karada bulunandan daha çok dağ bulunmaktadır.사실 거기엔 육지보다 바다에 더 산이 많습니다.
Aslında okyanusta karada bulunandan daha çok dağ bulunmaktadır.Na verdade, há mais montanhas no oceano do que as há em terra.
Aslında okyanusta karada bulunandan daha çok dağ bulunmaktadır.Sebenarnya ada lebih banyak gunung di lautan dibandingkan di darat.
Aslında okyanusta karada bulunandan daha çok dağ bulunmaktadır.Thực tế là núi dưới đại dương còn nhiều hơn trên cạn.
Aslında okyanusta karada bulunandan daha çok dağ bulunmaktadır.V oceáne je v skutočnosti viac hôr ako na súši.
Aslında okyanusta karada bulunandan daha çok dağ bulunmaktadır.V oceánu je ve skutečnosti více hor než na souši.
Aslında okyanusta karada bulunandan daha çok dağ bulunmaktadır.W rzeczywistości więcej gór znajduje się w morzach niż na lądzie.
Aslında okyanusta karada bulunandan daha çok dağ bulunmaktadır.Υπάρχουν περισσότερα βουνά στον ωκεανό παρά στην ξηρά.
Aslında okyanusta karada bulunandan daha çok dağ bulunmaktadır.Всъщност, в океана има повече планини отколкото на сушата.
Aslında okyanusta karada bulunandan daha çok dağ bulunmaktadır.יש בעצם יותר הרים בים מאשר ביבשה.
Aslında okyanusta karada bulunandan daha çok dağ bulunmaktadır.في الواقع هناك جبال في المحيط أكثر منها على البر.
Aslında okyanusta karada bulunandan daha çok dağ bulunmaktadır.興味深い事です
Atlantik Okyanusuna 'haddini bil" diyemezsiniz.Az Atlanti-óceánnak nem parancsolhatod, hogy viselkedjen!
Atlantik Okyanusuna 'haddini bil" diyemezsiniz.Je zegt niet aan de Atlantische Oceaan dat ze zich moet gedragen.
Atlantik Okyanusuna 'haddini bil" diyemezsiniz.Không thể bảo Đại Tây Dương phải cư xử thế nào.
Atlantik Okyanusuna 'haddini bil" diyemezsiniz.당신은 대서양의 움직임을 조절하려 하겠습니까?
Atlantik Okyanusuna 'haddini bil" diyemezsiniz.Man sagt dem atlantischen Ozean nicht, er solle sich benehmen.
Atlantik Okyanusuna 'haddini bil" diyemezsiniz.Nikoli ne boš rekel Atlantiku, naj se lepo obnaša.
Atlantik Okyanusuna 'haddini bil" diyemezsiniz.Non puoi dire all'Oceano Atlantico di stare tranquillo.
Atlantik Okyanusuna 'haddini bil" diyemezsiniz.No se le dice al océano Atlántico que se comporte.
Atlantik Okyanusuna 'haddini bil" diyemezsiniz.Nu îi spui Oceanului Atlantic să se comporte frumos.
Atlantik Okyanusuna 'haddini bil" diyemezsiniz.Oceanowi Atlantyckiemu nie mówisz, żeby był grzeczny.
Atlantik Okyanusuna 'haddini bil" diyemezsiniz.Tu ne dis pas à l'Océan Atlantique comment il doit se comporter.
Atlantik Okyanusuna 'haddini bil" diyemezsiniz.Ви ж не вказуєте Атлантичному Океану, як йому поводитися.
Atlantik Okyanusuna 'haddini bil" diyemezsiniz.Вы ведь не указываете, как себя вести Атлантическому океану.
Atlantik Okyanusuna 'haddini bil" diyemezsiniz.Не казвате на Атлантическия океан да се държи прилично.
Atlantik Okyanusuna 'haddini bil" diyemezsiniz.לא אומרים לאוקיינוס האטלנטי להתנהג יפה.
Atlantik Okyanusuna 'haddini bil" diyemezsiniz.لا يمكنك أن تخبر المحيط الأطلسي كيف يتصرف !
Atlantik Okyanusuna 'haddini bil" diyemezsiniz.私は感情的なの！
Atlantik Okyanusu'nda aynı büyüklükte başka bir parçadan çok daha fazla önem taşıyor.탁 트인 대서양에 있는 비슷한 양의 물보다 더 중요해요.
Atlantik Okyanusu'nda aynı büyüklükte başka bir parçadan çok daha fazla önem taşıyor.lebih penting dibandingkan volume yang sama di Lautan Atlantik.
Atlantik Okyanusu'nda aynı büyüklükte başka bir parçadan çok daha fazla önem taşıyor.Ważniejsza niż taki sam obszar, gdzieś pośrodku oceanu Atlantyckiego.
Atlantik Okyanusu'nda aynı büyüklükte başka bir parçadan çok daha fazla önem taşıyor.חשוב יותר מאותו נפח של מים באוקינוס האטלנטי הפתוח.
Atlantik Okyanusu'nda aynı büyüklükte başka bir parçadan çok daha fazla önem taşıyor.وهو اهم من الاماكن المفتوحة في المحيط الاطلنطي
Atlantik Okyanusu'nda aynı büyüklükte başka bir parçadan çok daha fazla önem taşıyor.マグロは世界の海を渡ります 湾の水流に乗り ヨーロッパまで
Atlantik Okyanusu'nda aynı büyüklükte başka bir parçadan çok daha fazla önem taşıyor.比大西洋裡面同等面積嘅海洋 更加重要
Atlantik Okyanusu'nu bir buçuk günde geçiyor.Ci vuole solo un giorno e mezzo per attraversare l'Oceano Atlantico.
Atlantik Okyanusu'nu bir buçuk günde geçiyor.Để bay qua Đại Tây Dương chỉ cần mất một ngày rưỡi.
Atlantik Okyanusu'nu bir buçuk günde geçiyor.Det tar bara en och en halv dag att korsa Atlanten.
Atlantik Okyanusu'nu bir buçuk günde geçiyor.Ennek a gépnek másfél napba telik keresztülrepülni az Atlanti-óceánt.