Ana içeriğe geç
Sözlük

okyanus ile cümle

okyanus kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
1930'ların ortalarında okyanusaşırı uçuşlarda durak olarak kullanıldı.1930-luvun lopussa isoja lentoveneitä käytettiin mannerten välisissä lennoissa.
Büyük Japon İmparatorluk Donanması denizaltıları Hint Okyanusu'nda serbestçe dolaşmaktaydı.Japanin laivaston sukellusveneet partioivat Intian valtamerellä vapaasti Kaakkois-Aasian valloituksen jälkeen.
Şehir Atlas Okyanus üzerindedir ve Potengi Nehri ağzındadır.Kaupunki sijaitsee Atlantin valtameren rannikolla ja Potengijoen suulla.
Hint Okyanusu ve Büyük Okyanus arasında uzanır.Se sijaitsee Intian valtameren ja Tyynenmeren välissä.
Asya (AFC) ve Okyanusya (OFC) Avustralya elemeleri geçti.Ασία (ΑΦΚ) και την Ωκεανία (ΟΦΚ) Προκρίθηκε η Αυστραλία.
Okyanus bir temadır."Ο ωκεανός είναι ένα θέμα.
Ulusal Okyanus ve Atmosfer Dairesi.Εθνική Ωκεανική και Ατμοσφαιρική Διοίκηση.
Hidrosfer'in %97'sini denizler ve okyanuslar oluşturur.Το υπόλοιπο 97% περιλαμβάνει τα αλμυρά νερά θαλασσών και Ωκεανών.
Şehir, Okyanus İklimi'ne sahiptir.Η πόλη έχει ωκεάνιο κλίμα.
Yörünge modülü ise yörüngede kalmaya devam etti ve 30 Mayıs 2004 tarihinde Pasifik Okyanusu'na düştü.Το διαστημόπλοιο καταστράφηκε στην ατμόσφαιρα, πάνω από τον Ειρηνικό Ωκεανό στις 3 Οκτωβρίου.
Arktik Okyanusu kıyılarında ve Rus Arktik Adaları'nda ise kutup iklimi hakimdir.Η λωρίδα γης κατά μήκος της ακτής του Αρκτικού Ωκεανού και τα Ρωσικά Αρκτικά νησιά έχουν πολικό κλίμα.
Nauru ise Britanya ile Büyük Okyanus'taki iki dominyonun ortak mandası yapıldı.Το Ναουρού έγινε κοινή εντολή της Βρετανίας και των δύο κτήσεων του Ειρηνικού.
Lincoln Denizi - Arktik Okyanusu'nun bir denizi.Λευκή Θάλασσα, θάλασσα του Αρκτικού Ωκεανού.
Atlas Okyanusu'nun bir uzantısıdır.Ερατώ (Ωκεανίδες) μία από Ωκεανίδες.
Bu deniz üçlemesi, kıyılardan derinliklere kadar tüm okyanus yaşamını anlatıyordu.Και τα τρία βιβλία εξετάζουν τη ζωή στον Ωκεανό από την παραλία μέχρι τα βαθύτερα σημεία.
Asya ve Okyanusya (AFC-OFC): 18 takımdan sadece 1 takım finallere çıktı.Ασία (ΑΦΚ) και Ωκεανία (ΟΦΚ): 1 θέση, διεκδικήθηκε από 18 ομάδες.
Atlantik kasırga mevsimi Atlas Okyanusu'nda kasırga ve tropikal fırtınaların oluştuğu döneme verilen addır.Σε αυτή την περίοδο, η πόλη είναι ευάλωτη σε τροπικές καταιγίδες και τυφώνες που σχηματίζονται στον Ατλαντικό.
Buzullaşma süreci boyunca okyanuslardan sular yüksek enlemlere doğru taşınır.Υψομετρικά, κινούνται από το επίπεδο της θάλασσας μέχρι τις υψηλές κορυφές.
Arktik Okyanusu'ne düştüğü sanılıyor.Θεωρείται ότι κατέπεσε στον Ινδικό Ωκεανό.
Europa'nın yüzey altı okyanusları daha sonra Galileo uzayaracı tarafından dolaylı yollarla kanıtlanmıştır.Ο υπόγειος ωκεανός της Ευρώπης επιβεβαιώθηκε έμμεσα από το διαστημόπλοιο Galileo.
Okyanusya Futbol Konfederasyonu resmî sitesi.Επίσημος ιστότοπος της Ποδοσφαιρικής Συνομοσπονδίας της Ωκεανίας
Atlantik Okyanusu tek bir biçimlenme içinde oluşmadı.Μεσογείων δεν ήταν ενιαία.
Bu gelişme sonrasında Britanya'nın dikkati Afrika, Asya ve Büyük Okyanus'a yoğunlaştı.Παρά το γεγονός αυτό, το βρετανικό ενδιαφέρον σύντομα στράφηκε προς την Αφρική, την Ασία και τον Ειρηνικό.
Şehir Hint Okyanusu kıyısında, Kenya yakınlarında bulunur.Η πόλη της Τάνγκα βρίσκεται στα παράλια του Ινδικού Ωκεανού, κοντά στα σύνορα με την Κένυα.
Kuzeyinde Arktik Okyanusu bulunur.Στο Βορρά συναντούσε τον Αρκτικό Ωκεανό.
Muhammed Naşid Hint Okyanusu ile Star ve Key şirketinin (GCSK) sahibidir.Είναι μέλος του Τάγματος του Αστεριού και του Κλειδιού του Ινδικού Ωκεανού (GCSK).
Birmingham'da, Britanya adasının çoğunluğunda olduğu gibi ılıman okyanusal iklim bulunmaktadır.Το Λονδίνο έχει εύκρατο ωκεάνιο κλίμα, όπως και τα περισσότερα από τα Βρετανικά Νησιά.
Antarktika OkyanusuΑνατολική Ανατολία
1930'ların ortalarında okyanusaşırı uçuşlarda durak olarak kullanıldı.Από τα μέσα της δεκαετίας του 1930 υπηρετούσε στην Ήπειρο.
Okyanustaki Diomede Adası, King Adası ve St. Lawrence Adasında deniz memelileri revaçtadır.Lawrence Island) Νησιά Διομήδη (Diomede Islands) Νησί του Βασιλιά (King Island) Νησί του Αγίου Ματθαίου (St.
Okyanus havasının nem oranı oldukça yüksektir ve alçak katmanlarda doymuş olabilir.Η ατμόσφαιρα μπορεί να είναι αρκετά υγρή, ανάλογα με την εγγύτητα στη θάλασσα.
Şehir, Pasifik Okyanusu kıyısında yer almaktadır.Η πόλη βρίσκεται κοντά στις ακτές του Ειρηνικού Ωκεανού.
Daha sonra Afrika'nın güney ucunu dolaşarak, Hint Okyanusu'na yöneldi.Έπειτα κατευθύνθηκε προς τον Ινδικό Ωκεανό.
Borçka'da okyanusal iklim (Köppen: Cfb) görülmektedir.Η Κοπεγχάγη βρίσκεται στη ζώνη ωκεάνιου κλίματος (Κέππεν: Cfb ).
Maceranın adı bir kez daha değişmiş ve Okyanus Üzerinde olmuştu.Προπολεμικά ονομαζόταν Κατμάτα και βρισκόταν πιο κοντά στην θάλασσα.
Nijerya ve São Tomé arasındaki okyanusta büyük petrol rezervleri bulunmaktadır.Έχουν βρεθεί κοιτάσματα πετρελαίου μεταξύ του Σάο Τομέ και της Νιγηρίας.
Atlantik Okyanusu'nda yaşar.Εκβάλλει στον Ατλαντικό Ωκεανό.
Birincisi, Atlas Okyanusu'nun ortalarındaki okyanus ortası sırtının genişlemesidir.Το πρώτο είναι η διεύρυνση της μεσοωκεάνιας κορυφογραμμής στο μέσο του Ατλαντικού Ωκεανού .
Mart 1942'de, Japon uçak gemileri Hint Okyanusu'na baskın yürüttü.I marts 1942 deltog japanske hangarskibe i Angrebet i det Indiske ocean.
Büyük Japon İmparatorluk Donanması denizaltıları Hint Okyanusu'nda serbestçe dolaşmaktaydı.Ubåde fra den Kejserlige japanske flåde kunne bevæge sig frit omkring i det Indiske Ocean.
Arktik Okyanusu kıyılarında ve Rus Arktik Adaları'nda ise kutup iklimi hakimdir.Både striben land langs kysten af Ishavet og Ruslands arktiske øer har polarklima.
Okyanuslardaki birçok okyanussal kabuk 200 milyon yıldan daha yaşlıdır.Alle oceanbundsplader er yngre end 200 millioner år.
Adada, kazadan kurtulanlardan Joanna okyanusta boğulmak üzeredir.Joanna, en af de overlevende, er ved at drukne i havet.
Amerika'daki kölelerin toplam nüfusunun üçte biri Atlas Okyanusu'ndaki köle ticaretinin parçasıydı.En tredjedel af alle de slaver, som blev fragtet over Atlanten.
1806 yılında ise Pasifik Okyanusu'na ulaştılar.Den 12. november 1806 nåede ekspeditionen omsider til Stillehavet.
Pasifik Okyanusu'nda yaşar.Den findes i Stillehavet.
İki okyanusal plaka birbiri ile karşılaşınca, biri diğerinin altına dalar.Når oceanbundsplader støder sammen, vil den ene glide ned under den anden.
Bu gerçekleştiğinde, Akdeniz, Atlas Okyanusu'ndan ayrılacaktır.Når det er sket vil Middelhavet blive isoleret fra Atlanterhavet.
Birmingham'da, Britanya adasının çoğunluğunda olduğu gibi ılıman okyanusal iklim bulunmaktadır.West Yorkshire har kystklima i lighed med det meste af Storbritannien.
Nauru ise Britanya ile Büyük Okyanus'taki iki dominyonun ortak mandası yapıldı.Nauru blev et fælles mandat for Storbritannien og de to dominions i Stillehavet.
Timor adası, Hint Okyanusu'nda Endonezya ve Doğu Timor devletleri tarafından ikiye ayrılan bir adadır.Timor er en ø, der er delt mellem den uafhængige stat Østtimor og Vesttimor, der er en del af Indonesien.
Afrika'dan Avustralya'ya kadar okyanusun genişliği 10.000 kilometre kadardır.Oceanet er næsten 10.000 km bredt fra Afrikas sydspids til Australiens sydspids.
Bengal Körfezi, Hint Okyanusu'nun kuzeydoğudaki bir uzantısıdır.Den Bengalske Bugt er en bugt i den nordøstlige del af det Indiske Ocean.
Kalkar ve kükrer, tekrar okyanusun derinliklerine gider.Han kommer i afvænning igen og kommer oven vande igen.
2004 - Güney okyanusundaki Macquarie Adasında 8.1 büyüklüğünde deprem.Den 23. december 2004 indtraf et kraftigt jordskælv med styrke 8,1 ved Macquarieøen.
Okyanusta çocuk bir balık tarafından yutulur.I de sydlige kystegne blev fiskeskind anvendt.
ABD İran Körfezi'ndeki ve Hint Okyanusu'ndaki askeri deniz gücünü arttırıyordu.USA udvidede sin flådestyrke i den Persiske Golf og det Indiske Ocean.
Şehir, Pasifik Okyanusu kıyısında yer almaktadır.Byen ligger på landets Stillehavskyst.
Dolayısıyla, 60° G enleminin Güney Okyanusu'nun kuzey sınırı olması karara bağlanmıştır.Mod nord følger grænsen for dens udbredelse 60° nordlig bredde.
Vince Kasırgası 8 Ekim 2005'te Atlas Okyanusu'nun kuzeydoğusunda meydana gelen kasırgadır.Januarstormen 2005 var en voldsom storm, der ramte det nordvestlige Europa 8. januar 2005.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod