Dünya Okyanus Günü, 8 Haziran tarihinde kutlanan özel bir gündür.O Dia do Oceanógrafo é comemorado no dia 8 de junho, juntamente com o Dia Internacional dos Oceanos.
Atlas Okyanusu'nun güneyinde bulunan Ascension Adası'na endemikti.Era endêmica das Ilha de Ascensão, no Atlântico Sul.
1930'ların ortalarında okyanusaşırı uçuşlarda durak olarak kullanıldı.Ainda em 1913, o modelo foi usado em voos de longa distância.
Kitabın alt başlığı "Pasifik Okyanusu'nda Bir Sal Yolculuğu" idi.Sua entrada na atmosfera ocorreu sobre a parte central do Pacífico."
Okyanus tabanı ayrıntılı ve keşfedilebilmeyi bekler bir haldedir.O Gorila do Ocidente é mais difícil de rastrear e de ser localizado.
Beş tane alt türü vardır, bunlar: P. l. lepturus – Hint Okyanusu.Existem seis subespécies: P. l. lepturus — Oceano Índico P. l. fulvus — Ilha Christmas.
Atlantik Okyanusu'nda yaşar.Habita a Mata Atlântica.
Bu durumda Deniz ve Okyanus anlamları taşır.Além disso, oceanos e mares não são sinônimos.
Türklerin Tarihi, Büyük Okyanus'tan Akdeniz'e iki bin yıl.Deux mille ans du Pacifique à la Méditerranée (em francês).
Mercan resifleri yaklaşık olarak okyanusların yüzey alanlarının yüzde birini örter.Juntas, as imagens cobriam cerca de 1% da superfície total de Marte.
Umbanda dininde ise, okyanusların tanrıçasıydı.Na umbanda, é considerada a divindade do mar.
Bir kumsala bırakılan deniz kaplumbağalarının okyanusa yönelmeleri bu duruma örnek olarak gösterilebilir.A pescaria com redes que se arrastam pelo fundo do mar é um exemplo considerável desta atividade.
Okyanus manzaralı bir tablonuz var mı?Você tem uma mesa com vista para o oceano?
Büyük Japon İmparatorluk Donanması denizaltıları Hint Okyanusu'nda serbestçe dolaşmaktaydı.Onderzeeërs van de Japanse Keizerlijke Marine konden vrijuit door de Indische Oceaan varen.
Mart 1942'de, Japon uçak gemileri Hint Okyanusu'na baskın yürüttü.In maart 1942 voerden Japanse vliegtuigen een aanval uit op de Indische Oceaan.
Dünyadaki bütün okyanuslardaki ortalama tuzluluk yaklaşık %3.5'tur.Het gemiddelde zoutgehalte van de zeeën ligt rond 3,5%.
Böylelikle Bolivya, Büyük Okyanus kıyılarını kaybetmiş oldu.Hierdoor raakte Bolivia zijn toegang tot de Grote Oceaan kwijt.
Okyanusu çöplük gibi kullananlardan nefret eder.Verder hebben zwelbasten een hekel aan water.
İki okyanusal plaka birbiri ile karşılaşınca, biri diğerinin altına dalar.Waar twee oceanische platen bij elkaar komen, zal er één onder de ander subduceren.
Port Vila, Pasifik Okyanusu devleti Vanuatu'nun başkentidir.Port Vila is de hoofdstad van het Oceanische land Vanuatu.
Okyanus kabuğu sürekli hareket halindedir.De Noordzeekust is voortdurend in beweging.
Kıtaların iç kesimlerinde bulunan ve okyanusların uzantısı olan su kitleleri.Het zijn blinde, wormachtge bewoners van diepe grotten die in verbinding staan met de zee.
Bikini Bottom, Büyük Okyanus'tadır.Bikinibroek is gelegen op de bodem van de Grote Oceaan, vlak bij het atol Bikini.
Okyanusya merkezi Avustralya, Brisbane'de 1990'larda kuruldu.In de jaren 1990 werd een hoofdkwartier voor Oceanië opgericht in Brisbane (Australië).
1928 - Havacı Amelia Earhart, bir uçak ile Atlantik Okyanusu'nu geçen ilk kadın oldu.1928 - Amelia Earhart vliegt als eerste vrouw over de Atlantische Oceaan, als passagier.
Rio de la Plata'ya katılarak Atlas Okyanusuna dökülür.De laatste twee komen samen in de Río de la Plata voordat ze in de Atlantische Oceaan uitmonden.
Bir okyanus adası olarak, adanın başka hiçbir ada ya da ana kara ile bağlantısı yoktur.Het eiland beschikt niet over vaste oeververbindingen met andere eilanden of met het vasteland.
Yüzeyinin altında sıvı sudan oluşan bir okyanus olma ihtimali bulunmaktadır.Ook zou er mogelijk een oceaan van vloeibaar water onder het oppervlak liggen.
Hidrosfer'in %97'sini denizler ve okyanuslar oluşturur.Hiervan bevindt 97% zich als zout water in oceanen en zeeën.
Şehir, Okyanus İklimi'ne sahiptir.De regio heeft een oceanisch klimaat.
Ölmezliğe Sığınış: Vasco Nunez de Balboa ile Büyük Okyanus'un keşfi.De balboa is vernoemd naar de ontdekkingsreiziger Vasco Núñez de Balboa, die de Grote Oceaan heeft ontdekt.
1806 yılında ise Pasifik Okyanusu'na ulaştılar.Eind 1805 bereikte men de Grote Oceaan.
Atlas Okyanusunu geçen ilk buharlı gemi olan "Savannah" 1819'da Liverpool'a gitmek üzere buradan yola çıktı.Het eerste stoomschip dat de Atlantische Oceaan overstak, was de Savannah die in 1819 in Liverpool arriveerde.
Zelandiya da Avustralya da, Avustralasya ve Okyanusya olarak bilinen geniş bölgelerin parçasıdır.Nieuw-Zeeland en Australië maken beide deel uit van de bredere regio's Australazië en Oceanië.
Nihayetinde Atlas Okyanusu kıyısındaki Boma'ya vardı.Het enige hospitaal bevond zich in Boma, bij de oceaan.
Güney Okyanusu'na bağlı deniz 1,000,000 km² yüzölçümü ile dünyanın en büyük denizleri arasındadır.De oppervlakte van de zee bedraagt ongeveer 1.000.000 km² en is hiermee een van de grootste zeeën ter wereld.
Bunlar da genelde okyanuslardır.Meestal zijn dit zeeschepen.
Aynı zamanda okyanustaki saldırgan yaratıklar veya korsan gemileri de savaşı da gerektiriyor.Anderzijds ook voor de kaapvaart en de oorlog op zee had men veel mannen nodig.
7 Aralık'ta Pasifik Okyanusu'nun batısına geçti.Op 7 november kwam het systeem boven het zuidwesten van de Caraïbische Zee tot ontwikkeling.
Hint Okyanusu'nda Madagaskar adası da sömürge olmuştur.Het eiland Nias werd door de aardbeving in de Indische Oceaan ook zwaar getroffen.
Bu arada İngilizlerin Hint Okyanusu ticaretine girmeye başlaması bir fırsattı.Ondertussen begonnen ook Britten en Denen met het ondernemen van tochten over de Indische Oceaan.
Azra) Skit OkyanuslarDe zeemeermin van Westenschouwen
Proto-Lavrasya ve Proto-Gondvana, Proto-Tetis Okyanusu ile ayrılmaktaydı.Hiertussen lag het Rhenohercynisch Bekken, de Proto-Tethys Oceaan.
Batı Norveç, Norveç'te Atlantik Okyanusu kıyısında yer alan bir bölgedir.Vestlandet is een regio van Noorwegen, langs de Atlantische kust in het westen van Noorwegen.
Antarktika OkyanusuArgentijns Antarctica
İki kıta arasında Khanty Okyanusu yer almaktaydı.Tussen de twee in bevond zich de Rheïsche Oceaan.
28 Kasım'da kalan üç gemi Büyük Okyanus'a ulaştı.Op 28 augustus verging het schip in het Groot Barrièrerif.
Batı Büyük Okyanus'un tropik sularında yaşar.Hij komt voor in de tropische wateren in het westen van de Grote Oceaan.
Doktor kalenin altındaki bir okyanusa düşer ve okyanusun dibinde binlerce kafatası olduğunu görür.De dokter wordt naar een onderaardse grot gebracht en ziet duizenden kaarsen branden.
06:21 UTC: Vostok 1, Kamçatka yarımadası üzerinden Büyük Okyanus semalarına geçer.06.21 UT Vostok 1 vliegt over het schiereiland Kamtsjatka en richting de Grote Oceaan.
1989 yılından itibaren FIBA Afrika, Amerika, Asya, Avrupa ve Okyanusya olmak üzere beş bölgeye ayrılmıştır.Sinds 1989 is de organisatie verdeeld over vijf zonecommissies; Afrika, Amerika's, Azië, Europa en Oceanië.
Okyanus'ta bulunan Filipinler'de elden çıkmıştı.De Slag in de Filipijnenzee was voorbij.
Okyanusta rengi yanlarda gümüşî, sırtı koyu mavi renktedir.De op zee verblijvende zalm is zilverkleurig met een groenblauwe rug.
Irminger Akıntısı, İzlanda'nın güneybatı kıyısından batıya uzanan Kuzey Atlantik Okyanusu akıntısıdır.De Irmingerstroom is een Oceaanstroom in de Noordelijke Atlantische Oceaan ten zuidoosten van IJsland.
Deprem Büyük Okyanus'ta yayılan tsunamiye sebebiyet verir.Er wordt een tsunamiwaarschuwing afgekondigd voor een groot gebied in de Grote Oceaan.
Bu yaratıklar dünyanın her yanındaki okyanuslarda bulunurlar.Ze worden aangetroffen in oceanen over de hele wereld.
(Book of the Later Han) Kayıtlarda "Lelang'ta okyanusun ardında Wa'nın halkı yaşar.In dit boek komen de driepoten (Tripods) voor waarmee de marsbewoners de Aarde aanvallen.
Daha sonra Atlantis'i okyanusu olan bir gezegene indirirler.Later landen ze op een planeet in een moerasachtige omgeving.
Volkanların en yoğun oldugu bölge Pasifik Okyanusu çevresidir.De vulkaan is een van de meest actieve vulkanen in de Stille Oceaan.
Lund, okyanus iklimine sahiptir.Kerguelen heeft een oceanisch klimaat.