Ve onları dağılmak için rüzgar sesi yapmanız gerekiyor ve bu sayede kitabın devamını okuyorsunuz.Вам нужно повторить звук ветра, чтобы их сдуть, и дочитать книгу до конца.
Ve onları dağılmak için rüzgar sesi yapmanız gerekiyor ve bu sayede kitabın devamını okuyorsunuz.Така че ще трябва да направите звук като вятър и да ги издухате, и да прочетете останалата част от книгата.
Ve onları dağılmak için rüzgar sesi yapmanız gerekiyor ve bu sayede kitabın devamını okuyorsunuz.אז אתם צריכים לעשות קול של רוח ולהעיף אותם ולקרוא את שאר הספר.
Ve onları dağılmak için rüzgar sesi yapmanız gerekiyor ve bu sayede kitabın devamını okuyorsunuz.لذلك يجب أن تقوم بصوت الريح وتزيل الأوراق وتقرأ بقية الكتاب.
Ve onları dağılmak için rüzgar sesi yapmanız gerekiyor ve bu sayede kitabın devamını okuyorsunuz.本の続きを読むようになっています 私たちは そして人類は皆
Veritabanını okuyorA ler a base de dados
Veritabanını okuyorBezig database te lezen
Veritabanını okuyorBranje baze podatkov
Veritabanını okuyorČíta sa databáza
Veritabanını okuyorCzytam bazę danych
Veritabanını okuyorĐang đọc cơ sở dữ liệu...
Veritabanını okuyorDatenbank wird gelesen
Veritabanını okuyorLæser database
Veritabanını okuyorLäser databas
Veritabanını okuyorLecture de la base de données
Veritabanını okuyorLettura della banca dati
Veritabanını okuyorLeyendo la base de datos
Veritabanını okuyorLuetaan tietokantaa
Veritabanını okuyorNačítá se databáze
Veritabanını okuyorΑνάγνωση της βάσης δεδομένων
Veritabanını okuyorЧетене на базата от данни
Veritabanını okuyorЧитання бази даних
Veritabanını okuyorЧтение базы данных
Veritabanını okuyorקריאת מסד נתונים
Veritabanını okuyorجاري القراءة قاعدة بيانات
Veritabanını okuyorデータベースを読み込み
Ve sürekli New York Times okuyordum, istatistikler ve rakamlar beni serseme döndürüyordu.A neustále som čítala New York Times, šokovaná štatistikami, číslami.
Ve sürekli New York Times okuyordum, istatistikler ve rakamlar beni serseme döndürüyordu.A pořád jsem četla New York Times omráčily mě statistiky, ta čísla.
Ve sürekli New York Times okuyordum, istatistikler ve rakamlar beni serseme döndürüyordu.Ciągle czytałam New York Times i nie mogłam się nadziwić statystykom, liczbom.
Ve sürekli New York Times okuyordum, istatistikler ve rakamlar beni serseme döndürüyordu. Çok korkutucuydu.Και διάβαζα συνεχώς τους Τάιμς της Νέας Υόρκης, και με σόκαραν τα στατιστικά, τα νούμερα, ήταν τρομακτικό.
Ve sürekli New York Times okuyordum, istatistikler ve rakamlar beni serseme döndürüyordu.Dan saya terus menerus membaca New York Times, dan tertegun dengan statistik-statistik, angka-angka.
Ve sürekli New York Times okuyordum, istatistikler ve rakamlar beni serseme döndürüyordu.E eu estava constantemente a ler no New York Times, e ficava abismada com as estatísticas, com os números.
Ve sürekli New York Times okuyordum, istatistikler ve rakamlar beni serseme döndürüyordu.En ik las vaak in de New York Times en was overweldigd door de statistieken, de cijfers.
Ve sürekli New York Times okuyordum, istatistikler ve rakamlar beni serseme döndürüyordu.És folyton olvastam a New York Times-ot, és megdöbbentettek a statisztikák, a számok.
Ve sürekli New York Times okuyordum, istatistikler ve rakamlar beni serseme döndürüyordu.Et je lisais en permanence le New York Times, abasourdie par les statistiques, les chiffres.
Ve sürekli New York Times okuyordum, istatistikler ve rakamlar beni serseme döndürüyordu.그러면서 꾸준히 뉴욕타임즈를 읽고 있었죠. 그런데 (에이즈에 관한) 각종 통계를 보고 너무 놀랐습니다.
Ve sürekli New York Times okuyordum, istatistikler ve rakamlar beni serseme döndürüyordu.Leggevo continuamente il New York Times, ed ero impressionata dalle statistiche, dai numeri.
Ve sürekli New York Times okuyordum, istatistikler ve rakamlar beni serseme döndürüyordu.Şi citeam mereu New York Times, şi eram uimită de statistici, de cifre.
Ve sürekli New York Times okuyordum, istatistikler ve rakamlar beni serseme döndürüyordu.Und ich las ständig die New York Times, und war fassungslos über die Statistiken und Zahlen.
Ve sürekli New York Times okuyordum, istatistikler ve rakamlar beni serseme döndürüyordu.Và tôi vẫn đều đặn đọc báo New York Times, và bàng hoàng khi thấy những số liệu thống kê, những con số.
Ve sürekli New York Times okuyordum, istatistikler ve rakamlar beni serseme döndürüyordu.Y leía constantemente el New York Times y me quedaba atónita con las estadísticas y las cifras.
Ve sürekli New York Times okuyordum, istatistikler ve rakamlar beni serseme döndürüyordu.И я все время читала New York Times, и была шокирована статистикой, числами.
Ve sürekli New York Times okuyordum, istatistikler ve rakamlar beni serseme döndürüyordu.І я постійно читала New York Times, і була шокована статистикою, числами.
Ve sürekli New York Times okuyordum, istatistikler ve rakamlar beni serseme döndürüyordu.וקראתי את עיתון הניו-יורק טיימס כל הזמן, ונדהמתי מהסטטיסטיקה, מהמספרים.
Ve sürekli New York Times okuyordum, istatistikler ve rakamlar beni serseme döndürüyordu.وأقرأ النيويورك تايمز بإستمرار وذهلت بالإحصائيات، الأرقام
Ve sürekli New York Times okuyordum, istatistikler ve rakamlar beni serseme döndürüyordu.あるとき、統計に、その数字に息を呑んだんです 私はただもう恐ろしくなったんです
Ve - ve ben, tamam, nedir, bu insanlar da kim ve neden bunu okuyorlar? oldum.Así que me pregunté ¿Quienes son éstas personas? ¿Y por qué están leyendo esto?
Ve - ve ben, tamam, nedir, bu insanlar da kim ve neden bunu okuyorlar? oldum.E -- e io dico, ok, ma questi chi sono? E perché leggono il mio blog?
Ve - ve ben, tamam, nedir, bu insanlar da kim ve neden bunu okuyorlar? oldum.En -- ik dacht: oké, wie zijn deze mensen eigenlijk? Waarom lezen ze dit?
Ve - ve ben, tamam, nedir, bu insanlar da kim ve neden bunu okuyorlar? oldum.Et -- je me disais, mais qui sont ces gens, et pourquoi lisent-ils cela?
Ve - ve ben, tamam, nedir, bu insanlar da kim ve neden bunu okuyorlar? oldum.그리고 -- 전 이런 생각이 들었어요. 좋아, 그런데 이 사람들 도대체 누구길래 내 글을 읽는거지?
Ve - ve ben, tamam, nedir, bu insanlar da kim ve neden bunu okuyorlar? oldum."Odejděte od něho." (Smích) Myslela jsem si:
Ve - ve ben, tamam, nedir, bu insanlar da kim ve neden bunu okuyorlar? oldum.Si -- si am zis, bine, ce, cine sunt acesti oameni, si de ce citesc asta?
Ve - ve ben, tamam, nedir, bu insanlar da kim ve neden bunu okuyorlar? oldum.Und - ich dachte mir, was, wer sind diese Leute, und warum lesen die das?
Ve - ve ben, tamam, nedir, bu insanlar da kim ve neden bunu okuyorlar? oldum.Và -- và tôi nghĩ bụng, OK, gì vậy, những người này là ai, và tại sao họ lại đọc cái này?
Ve - ve ben, tamam, nedir, bu insanlar da kim ve neden bunu okuyorlar? oldum.Wtedy pomyślałam sobie, kim są ci ludzie Wtedy pomyślałam sobie, kim są ci ludzie i dlaczego to czytają?
Ve - ve ben, tamam, nedir, bu insanlar da kim ve neden bunu okuyorlar? oldum.И - аз бях объркана и си казах: "Ок, кои са тези хора и защото четат това?"
Ve - ve ben, tamam, nedir, bu insanlar da kim ve neden bunu okuyorlar? oldum.И - я подумала: "Кто эти люди? И почему они читают это?"
Ve - ve ben, tamam, nedir, bu insanlar da kim ve neden bunu okuyorlar? oldum.ו -- ואני הייתי כאילו, אוקיי, מה, מי האנשים האלה, ולמה הם קוראים את זה?
Ve - ve ben, tamam, nedir, bu insanlar da kim ve neden bunu okuyorlar? oldum.و .. وأخذت أفكر، حسنا، من هم كل الأشخاص، ولم هم يقرؤون هذا؟