"Ne okuyorsunuz?""What are you reading?"
"Ne okuyorsunuz?""What are you reading?"
(Ne okuyorsunuz?)Τι διαβάζεις;
"Ne okuyorsunuz?""Τί διαβάζετε;"
"Ne okuyorsunuz?""Какво четете?"
Ne okuyorsunuz?Какво четете?
"Ne okuyorsunuz?""Что вы читаете?"
Ne okuyorsunuz?Что же вы читаете?
(Ne okuyorsunuz?)Що ви читаєте?
Ne okuyorsunuz?Що ви читаєте?
"Ne okuyorsunuz?""מה אתם קוראים?"
"Ne okuyorsunuz?"مالذي تقرأه ؟ "
New York Times'ı okuyorsanız ön sayfasında görmüş olabilirsiniz.Anda dapat melihatnya di halaman muka New York Times.
New York Times'ı okuyorsanız ön sayfasında görmüş olabilirsiniz.Die stond op de voorpagina van de New York Times.
New York Times'ı okuyorsanız ön sayfasında görmüş olabilirsiniz.지역 공무원 한 명이 문자 그대로 시위대 앞에서
New York Times'ı okuyorsanız ön sayfasında görmüş olabilirsiniz.Mogliście je zobaczyć na okładce New York Timesa.
New York Times'ı okuyorsanız ön sayfasında görmüş olabilirsiniz.Quizás la han visto en la portada del New York Times.
New York Times'ı okuyorsanız ön sayfasında görmüş olabilirsiniz.Sie könnten es auf der Titelseite der New York Times gesehen haben.
New York Times'ı okuyorsanız ön sayfasında görmüş olabilirsiniz.Talán látták a New York Times főoldalán.
New York Times'ı okuyorsanız ön sayfasında görmüş olabilirsiniz.Μπορεί να την έχετε δει σε πρωτοσέλιδο των New York Times.
New York Times'ı okuyorsanız ön sayfasında görmüş olabilirsiniz.Може да сте я видяли на първа страница на "Ню Йорк Таймс".
New York Times'ı okuyorsanız ön sayfasında görmüş olabilirsiniz.Может вы когда-нибудь видели что-либо подобное на страницах New York Times.
New York Times'ı okuyorsanız ön sayfasında görmüş olabilirsiniz.אולי ראיתם אותה בעמוד השער של הניו-יורק טיימס.
New York Times'ı okuyorsanız ön sayfasında görmüş olabilirsiniz.مسؤول محلي باطح نفسه حرفيا في الشارع
New York Times'ı okuyorsanız ön sayfasında görmüş olabilirsiniz.これは地元の役人が通りで抗議する人々を前に
Normlara meydan okuyor.Ça remet en cause les normes.
Normlara meydan okuyor.Desafia as normas.
Normlara meydan okuyor.Desafía las normas.
Normlara meydan okuyor.Det utmanar normerna.
Normlara meydan okuyor.E o provocare a normelor.
Normlara meydan okuyor.Es fordert die Norm heraus.
Normlara meydan okuyor.E' una sfida alle norme
Normlara meydan okuyor.Het is een uitdaging voor de normen.
Normlara meydan okuyor.이런 것들은 규범에 도전하고 있습니다.
Normlara meydan okuyor.Próbára teszi, megkérdőjelezi a bevett gyakorlatot.
Normlara meydan okuyor.To wyzwanie dla istniejących norm i schematów.
Normlara meydan okuyor.То предизвиква нормите.
Normlara meydan okuyor.Это бросает вызов общепринятым нормам.
Normlara meydan okuyor.זה מאתגר את הנורמות.
Normlara meydan okuyor.انها تتحدى المعايير.
Normlara meydan okuyor.私は 街から多くのさまざまな 問題を見出します
> > Okuyor..> > A ler...
> > Okuyor..> > Berem...
> > Okuyor..> > Bezig met lezen...
> > Okuyor..> > Čítanie súbora...
> > Okuyor..> > Citire...
> > Okuyor..> > Czytanie...
Okuyorduk, şimdi hızlı okuyoruz.Byli jsme zvyklí číst, dnes máme rychločtení.
Okuyorduk, şimdi hızlı okuyoruz.Früher haben wir gelesen, heute lernen wir Schnelllesen.
Okuyorduk, şimdi hızlı okuyoruz.Kiedyś czytaliśmy; teraz mamy szybkie czytanie.
Okuyorduk, şimdi hızlı okuyoruz.Obisnuiam sa citim, acum citim rapid.
Okuyorduk, şimdi hızlı okuyoruz.On avait l'habitude de lire; maintenant on lit en diagonale.
Okuyorduk, şimdi hızlı okuyoruz.Prima leggevamo, ora "leggiamo veloci".
Okuyorduk, şimdi hızlı okuyoruz.Régebben sétáltunk, ma gyors-sétálunk.
Okuyorduk, şimdi hızlı okuyoruz.Solíamos leer; ahora hacemos lectura rápida.
Okuyorduk, şimdi hızlı okuyoruz.Vi plejede at læse, nu hurtig læser vi.
Okuyorduk, şimdi hızlı okuyoruz.Vroeger lazen we; nu doen we aan snellezen.
Okuyorduk, şimdi hızlı okuyoruz. Yürüyorduk, şimdi hızlı yürüyoruz.Kedysi sme chodili, dnes máme rýchlu chôdzu.
Okuyorduk, şimdi hızlı okuyoruz. Yürüyorduk, şimdi hızlı yürüyoruz.이전에는 읽었지만, 이제는 속독을 합니다. 이전에는 걸었지만, 이제는 빠른 걸음으로 걷습니다.
Okuyorduk, şimdi hızlı okuyoruz. Yürüyorduk, şimdi hızlı yürüyoruz.Замість звичного читання - швидкісне читання; замість колишніх прогулянок - спортивна ходьба.