Okuyorduk, şimdi hızlı okuyoruz. Yürüyorduk, şimdi hızlı yürüyoruz.פעם היינו קוראים; היום אנחנו מרפרפים. פעם היינו צועדים; היום יש הליכה מהירה.
Okuyorduk, şimdi hızlı okuyoruz. Yürüyorduk, şimdi hızlı yürüyoruz.デートでさえ 速くデートする風潮があります
Okuyorduk, şimdi hızlı okuyoruz.Παλιά διαβάζαμε, τώρα κάνουμε ταχεία ανάγνωση.
Okuyorduk, şimdi hızlı okuyoruz.Раньше мы читали... теперь мы пользуемся скорочтением.
Okuyorduk, şimdi hızlı okuyoruz.Четяхме; сега четем бързо.
> > Okuyor..> > In Bearbeitung...
> > Okuyor..> > 읽는 중...
> > Okuyor..> > Læser...
> > Okuyor..> > Läser...
> > Okuyor..> > Lecture...
> > Okuyor..> > Lettura in corso...
> > Okuyor..> > Leyendo...
> > Okuyor..> > Načítání...
> > Okuyor..> > Olvasás...
> > Okuyor..> > Ανάγνωση...
> > Okuyor..> > Четене...
> > Okuyor..> > Читання...
> > Okuyor..> > Чтение...
> > Okuyor..読み.
Olan biteni izleyen ikinci bir baykuş meydan okuyorDalší sova by ráda přišla snadno k úlovku.
Olan biteni izleyen ikinci bir baykuş meydan okuyorMột con cú thứ hai nãy giờ đứng quan sát nhưng bây giờ nó tiến đến để thách đấu
Olan biteni izleyen ikinci bir baykuş meydan okuyorO a doua bufniţă priveşte. Acum aruncă provocarea.
Olan biteni izleyen ikinci bir baykuş meydan okuyorΜια δεύτερη κουκουβάγια παρακολουθεί. Τώρα, διεκδικεί.
Olan biteni izleyen ikinci bir baykuş meydan okuyorЗа ней следит другая сова. Теперь её очередь
Olan biteni izleyen ikinci bir baykuş meydan okuyor.ינשוף שני מביט .הוא מהווה אתגר
Olan biteni izleyen ikinci bir baykuş meydan okuyorالبومة الثانية تراقب لكن الآن تصنع تحدي
Onun planıydı beni kısa bir süreliğine koruma altına vermek, henüz o okuyorken.Az volt a terve, hogy csak rövid időre ad gondozásba amíg tanul.
Onun planıydı beni kısa bir süreliğine koruma altına vermek, henüz o okuyorken.Het is haar plan om mij voor een korte periode in een pleeggezin onder te brengen terwijl ze studeert.
Onun planıydı beni kısa bir süreliğine koruma altına vermek, henüz o okuyorken.Il suo piano era di darmi in affido per un breve periodo di tempo mentre studiava.
Onun planıydı beni kısa bir süreliğine koruma altına vermek, henüz o okuyorken.Kế hoạch của bà là nuôi tôi trong một thời gian ngắn trong khi tiếp tục việc học.
Onun planıydı beni kısa bir süreliğine koruma altına vermek, henüz o okuyorken.절 잠시동안 위탁가정에 맡기는 것이 어머니 계획이었죠.
Onun planıydı beni kısa bir süreliğine koruma altına vermek, henüz o okuyorken.Planowała oddać mnie na krótko pod opiekę, na czas studiów.
Onun planıydı beni kısa bir süreliğine koruma altına vermek, henüz o okuyorken.Planul ei era să mă lase în grija statului doar cât să-şi termine studiile.
Onun planıydı beni kısa bir süreliğine koruma altına vermek, henüz o okuyorken.Sie hat den Plan, mich für eine kurze Zeit in Pflege zu geben, während sie studiert.
Onun planıydı beni kısa bir süreliğine koruma altına vermek, henüz o okuyorken.Su plan es tenerme en acogida por un corto espacio de tiempo mientras estudia.
Onun planıydı beni kısa bir süreliğine koruma altına vermek, henüz o okuyorken.Она планирует отдать меня на попечение на короткое время, на время учёбы.
Onun planıydı beni kısa bir süreliğine koruma altına vermek, henüz o okuyorken.התכנית שלה היא למסור אותי לאומנה לתקופה מוגבלת
Onun planıydı beni kısa bir süreliğine koruma altına vermek, henüz o okuyorken.كانت خطتها أن أكون في الرعاية لفترة بسيطة
Onun planıydı beni kısa bir süreliğine koruma altına vermek, henüz o okuyorken.しかしソーシャルワーカーの男性は
O okuyor ben onu Staphylococcus düşünüyorum.Er untersuchte -- ich denke, es war Staphylococcus.
O okuyor ben onu Staphylococcus düşünüyorum.Estaba estudiando--creo que fue Staphylococcus.
O okuyor ben onu Staphylococcus düşünüyorum.Hij bestudeerde, ik dacht, Staphylococcen.
O okuyor ben onu Staphylococcus düşünüyorum.On badał - jak mi się wydaje - gronkowce.
O okuyor ben onu Staphylococcus düşünüyorum.Я думаю, що він вивчав стафілококи.
O okuyor ben onu Staphylococcus düşünüyorum.היה חוקר שבחן אני חושב את החיידק שנקרא סטפילוקוקוס
O okuyor ben onu Staphylococcus düşünüyorum.كان يدرس على ما أظن البكتريا العنقودية
Orada oturmuş, gazetelerini okuyorlardı.그들은 신문을 읽고 거기 앉아 있었다.
O yüzden dışarı çıkıp okul ödevlerini sokak lambalarının altında okuyorlar.Alors ils sortent et font leurs devoirs à la lumière des lampadaires de la rue.
O yüzden dışarı çıkıp okul ödevlerini sokak lambalarının altında okuyorlar.그래서 밖으로 나가 가로등 아래에서 숙제를 합니다.
O yüzden dışarı çıkıp okul ödevlerini sokak lambalarının altında okuyorlar.ולקרוא את שיעורי הבית שלהם תחת תאורת הרחוב.
O yüzden dışarı çıkıp okul ödevlerini sokak lambalarının altında okuyorlar.ويقرأون الواجبات المدرسية تحت إضاءة الطرقات .
O yüzden dışarı çıkıp okul ödevlerini sokak lambalarının altında okuyorlar.次に効率（efficiency）Eはサービス当たりのエネルギー量です
O zaman her hafta sayacı okuyordum ve hayatım değişti.Door elke week de meter af te lezen, is mijn leven veranderd.
O zaman her hafta sayacı okuyordum ve hayatım değişti.그 때 제 인생이 바뀌었습니다.
O zaman her hafta sayacı okuyordum ve hayatım değişti.קראתי את מד החשמל מידי שבוע, וחיי השתנו,
O zaman her hafta sayacı okuyordum ve hayatım değişti.كنت أقرأ العداد كل أسبوع وتغيرت حياتي
O zaman her hafta sayacı okuyordum ve hayatım değişti.私は何がエネルギー消費に影響するか
Parlak bir kişiliği varmış gibi duruyor ve çok canlı bi tip. Hukuk okuyorsaEr scheint eine strahlende Persönlichkeit zu besitzen und sehr enthusiastisch zu sein.
Parlak bir kişiliği varmış gibi duruyor ve çok canlı bi tip. Hukuk okuyorsaHän näyttää valoisalta persoonalta ja innostuneelta. jos hän on lakia kunnioittava...
Pitts üniversitesinde okuyordum ve halimden gayet memnundum, çünkü şartları Kenya ile kıyaslıyordum.저는 그 당시 피츠대학에 다니고 있었고 케냐에서 겪었던 일에 비하면 이곳은 마치 천국과도 같았습니다.