Bu kitap kolay okunur.O livro é fácil de ler.
Bu kitap kolay okunur.Esse livro é fácil de ler.
Bu kitap kolay okunur.Este livro é fácil de ler.
Topluca yemek yenilerek akabinde Kur'an okunur.De Koran geeft ook voorschriften omtrent het gebruik van voedsel.
Bu yemin ev sahibi ülkenin seçtiği bir sporcu tarafından tüm sporcular adına okunur.Hier staat voorgeschreven dat een sporter uit het organiserende land de eed uitspreekt namens alle sporters.
Örneğin Español (İspanyolca) sözcüğü "Espanyol" diye okunur.Zo zal een Spanjaard zeggen: "ik kan eSpaans espreken.".
"Miyölnir" diye okunur.Het onderschrift leest 'De Meeremin'.
Sakuma Shōzan (佐久間 象三) Sakuma Zōzan olarak da okunur, asıl adı Sakuma Kunitada (佐久間 国忠) (d.Deze soera wordt ook wel Al-Iqrā (إقرا: Reciteer) of Al-Qalam (القلم: De Pen) genoemd.
Pazartesi, Perşembe ve Cumartesi günleri şafak çökerken Selihot duaları okunurdu.Op maandag, donderdag en zaterdag, alsmede op feestdagen wordt na het ochtendgebed nog uit de Thora gelezen.
Örneğin A’ ifadesi “ A’ nın değili veya A’nın komplementi” şeklinde okunur.Het vervangen van het woord "van" door "in" valt op.
Özel bir ezgiyle okunur.Hij wordt in een afzonderlijk artikel behandeld.
Zenica (Boşnakça: Zenica, Зеница) (Zenitsa diye okunur.)Seiyū: Nozomu Sasaki Mokona (jap.
Aripert II (ayrıca Aribert diye okunur) Lombardların 701'den 712'ye kadar kralıdır.Aripert II (również Aribert) – król Longobardów w latach 701–712.
Bu kesir, “üç bölü dört” ya da “dörtte üç” diye okunur.Nagraliśmy cztery kawałki a w tym '43'."
Filmin çeşitli noktalarında Tarkovsky'nin babasının şiirleri okunur.W filmie cytuje też wiersze swego ojca Arsienija Tarkowskiego.
Aşkenaz sinagoglarında Tevrat, ortada bulunan okuma masasında okunurdu.Pojawiały się więc domysły, że skopiował on plik na zewnętrzny nośnik w trakcie pobytu w czytelni.
1944 yılı versiyonu Sovyet milli marşı okunur.Ocenzurowaną wersję z 1964 prezentowano aż do upadku ZSRR.
Rumencede Türkçedeki ç harfi olmamasına rağmen ç sesi vardır. cea=ça, ce=çe, ci=çi, cio=ço olarak okunur.Poza tym w języku rosyjskim istnieje nieodmienny zaimek э́то → to, np. Что э́то?
İtalyan Açılışı'na Giucco Piano (cukko piano diye okunur) adı da verilir.På engelska kallas öppningen för Giuco Piano, italienska för lugnt parti.
Ester 9:26 ve Ester 9:29 gibi bazı baplar mektup okur gibi okunur.Number 6, 12 och 27 bor på "The Island" eftersom de vet för mycket.
2006 yılının ortalarında, çok okunur haberlerin bir parçası olarak ortaya çıkmıştır.Bland annat behandlades ämnet sommaren 2006 i artiklar i Dagens Nyheter.
Örneğin, D4'deki formül = C4 / B4 olarak okunur.Det här bevisar fallet n=4 eftersom a4 + b4 = c4 kan skrivas som c4 − b4 = (a2)2.
"Я" harfi ("Ya" diye okunur.)"Oyee!" översätts som "Hurra!"
Mojito (İspanyolca, Mohito olarak okunur) geleneksel bir Küba alkollü kokteylidir.Мохі́то (ісп. mojito) — традиційний кубинський алкогольний коктейль.
Rahat okunur.Нездатність брехати.
"AbiWord" kelimesi ("ebi vörd" diye okunur) İspanyolca açık anlamına gelen abiertodan gelir.Назва «AbiWord» походить від кореня іспанського слова «Abierto», що означає «відкритий».
Örneğin, D4'deki formül = C4 / B4 olarak okunur.Таким чином, правильна назва C4 виглядає як Композиція C4 (Composition C4).
Dua faslı bittikten sonra herkese süt ikram edilerek, "Nevrûziyeler" okunurdu.На увесь день йому давали пляшку молока і «маторжаників».
Yazıldığı gibi okunur.Кожне слово читається так, як воно написано.
Bileşen formda, önceki denklem gibi okunur.Наплічні знаки такого вигляду, як попередньо описані.
V harfi, kelime başında ve 'm' harfinden sonra b olarak okunur.Дифтонг wi після приголосних p , b , m на письмі передається як ui.
Nvu (N-view okunur), görsel düzenleme destekli bir HTML düzenleyicidir.Депонува́ння — процес організованого зберігання чого-небудь.
Kullanıcının parmağı herhangi bir yönde yönlendirilebilir ve yine de okunur.Prst uživatele může být orientován v libovolném směru a stále bude přečten.
Mojito (İspanyolca, Mohito olarak okunur) geleneksel bir Küba alkollü kokteylidir.Mojito (vyslovováno španělsky /// – „mochito“) je tradiční kubánský koktejl.
Bu kesir, “üç bölü dört” ya da “dörtte üç” diye okunur.Tento zápis se čte „třikrát čtyři“.
Camilerde Kur'an'dan ayetler okunur ve hocalar halka Kerbela Olayı'nı anlatır.Při svých promluvách (arabsky chutba) mimo jiné recituje verše z koránu a následně podává jejich výklad.
Sárkány: (Sarkanı okunur) Ejderha.Žraloci.cz - Žralok modravý .
9 Ağustos 1970), sahne adı ile WC (Dub-C diye okunur), Amerikalı rapçidir.Calhoun Jr. (narozen 9. srpna 1970), spíše známý jako WC (někdy Dub-C), je americký rapper.
Bu vahiy, İslam’a göre Allah kelamı olup namazda okunur.El vrea să vă oprească de la amintirea lui Dumnezeu și a rugăciunii.
Bu işaretin olduğu cümle vurgulanarak okunur.(Notă: Cuvântul sînt era grafiat cu semnul .
Yazıldığı gibi okunur.Fiecare se așază după cum îi e scris.
Şavuot’un ilk günü, Sinagogdaki sabah dualarından hemen önce okunur.Qunut se recita doar în rugăciunea de dimineață.
Pazartesi, Perşembe ve Cumartesi günleri şafak çökerken Selihot duaları okunurdu.Marți, miercuri și joi are loc procesul animație realizat cu After Effects.
Mojito (İspanyolca, Mohito olarak okunur) geleneksel bir Küba alkollü kokteylidir.A mojito egy alkoholos koktél, hagyományos kubai ital.
Bir Film Nasıl Okunur?.És miért nem írok filmet?
Kayıt dosyaları dördüncü aşamada okunur.A regiszterfájlok olvasása a negyedik fokozatban történik.
Örneğin Español (İspanyolca) sözcüğü "Espanyol" diye okunur.Azt mondta, hogy spanyolul tudja, hogyan kell „mexikói kaját rendelni”.
Günümüzde bile yaygın olarak okunur, öğretilir ve üzerinde yorumlar yapılır.Műveit ma is sokan olvassák, értelmezik és bírálják.
Örneğin: Maţdar (Mastar: "Matstar" okunur).Overkill – I Hear Black (lemezkritika).
Bahçesaray Çeşmesi (Rusça: Бахчисарайский фонтан, Bahçisarayskiy Fontan diye okunur) - Puşkin'in bir şiiri.Alekszandr Puskin elbeszélő költeménye: Bahcsiszeráji szökőkút (Бахчисарайский фонтан).
İdam edilecek mahkûmlarının isimleri listesi okunur.E célból az elhunyt elődök nevének a felkutatása szükséges.
Azerice'deki karşılığı Əə dir. diye okunur.Anu Uimonen: Avek palkitsi Jani Ruscica.
Bugünün nikah yüzüklerinde eşin adı ve vaat tarihi sık sık okunur.Sormukseen kaiverretaan usein myös kihlatun nimi ja kihlauspäivämäärä.
Rahat okunur.Palvelut Valmet.
Soyadı Hav-stan olarak okunur, Houston şehrinin aksine.Houston tunnetaan nimellä Space City, koska Houston on kotipaikkana NASA:lle.
Arany-Atya: (Aranı Atya okunur) Altın Kralı.Ukko kultainen kuningas, säv.
Cemaat de aynısını yapar ve "Sübhaneke" duasını okunur .Toinen pelleistä tekee samoin ja sanoo: tsuppelipuijaa.
Mojito (İspanyolca, Mohito olarak okunur) geleneksel bir Küba alkollü kokteylidir.Mojito on alun perin kuubalainen cocktail-juoma.
Her kıtadan sonra koro okunur.Sen jälkeen kavennus tehdään jokaisella kerroksella.
"Я" harfi ("Ya" diye okunur.)Raekivi) Revitty harso (säv. ja san.