Burada da Kur'an okunur ve mezar ziyaretleri yapılır.Myös hautausmaita oli tuhottu ja hautakiviä pirstottu.
Varsağı yiğitçe bir havayla okunur.Leijonaa etsittiin ilmasta käsin.
Aşkenaz sinagoglarında Tevrat, ortada bulunan okuma masasında okunurdu.Sapattiaamun jumalanpalveluksessa se luetaan kokonaan.
Plazma ve kan hücrelerinin arasındaki sınır değeri okunur.Plasmasoluja on veressä ja luuytimessä.
Mevlüt okunur.Σπυρίδων Βαλέτας.
Bunun etrafında toplanılır ve Kur'an okunur, dualar edilir.Τον σκέπτεται, Τον ευχαριστεί, προσεύχεται σ' Αυτόν.
48-72 saat sonra test okunur.Αποβάλλεται ολοκληρωτικά από τον οργανισμό μετά από 48 με 72 ώρες.
Bu kelime Valon aksanı ile “rouche” olarak okunur.Η λέξη «rouge» με την προφορά της Λιέγης προφέρεται «rouch».
Antikodonlar 3'->5' yönünde, mRNA'da kodonlar 5'->3' yönünde okunur.Το κωδικόνιο έναρξης στο mRNA είναι το 5'-AUG-3', ενώ στο γονίδιο (κωδική αλυσίδα) είναι το 5'-ATG-3'.
Bellek: Veriler, veri belleklerinden okunur.Σημείωση: Τα στοιχεία προέρχονται από μόνιμοι!
Aripert II (ayrıca Aribert diye okunur) Lombardların 701'den 712'ye kadar kralıdır.Ο Αρίπερτος Β΄ (Ariperto II, ... - Μάρτιος 712) ήταν βασιλιάς των Λομβαρδών από το 702 μέχρι το 712.
Bu söylev Atina’nın Kerameikos adlı semtinde okunurdu.Είναι γνωστή μόνο μέσω μιας μαρτυρίας στους Δειπνοσοφιστές του Αθήναιου.
Konuşurken veya bir temennide bulunurken, aksırılır ya da ezan okunursa o işin olacağına işaret sayılır.Hvis det bare er indenfor, ovenover eller bagved er det et ord.
Mojito (İspanyolca, Mohito olarak okunur) geleneksel bir Küba alkollü kokteylidir.Mojito er en cocktail, der stammer fra Cuba.
Emir Kusturica (Kusturitsa diye okunur) Sırp: Емир Кустурица (d.Emir Kusturica (udtales Kusturitsa; serbisk: Емир Кустурица, tr.
İsmi ara ara "K1" (1 Japoncada "ichi" diye okunur) olarak kısaltılır.Hendes navn er afledt af hito, det japanske ord for et (der også kaldes ichi).
Bu sayı (~4.3 × 1019) olarak da yazılabilir ve 43 kentilyon olarak okunur.Dette tallet kan også skrives som: (~4.3 × 1019), eller 43 trillioner.
Yazıldığı gibi okunur.Hvert ord leses som det skrives.
Ayrıca sabah ezanı da bu makamdan okunur.Hem er også fast sakprosaanmelder i Morgenbladet.
Diğer yandan "c" harfi a, o, u nun önünde k gibi okunur.Bokstaven a vil alltid være for eksempel j, slik som i eksemplet over.
Bu kesir, “üç bölü dört” ya da “dörtte üç” diye okunur."Dere tar" heter "nimiþ" dersom det er snakk om tre eller flere.
Av ya da Af olarak okunur.Å være under- eller over-medisinert.
Mojito (İspanyolca, Mohito olarak okunur) geleneksel bir Küba alkollü kokteylidir.Mojito (IPA: /moʊˈhiːtoʊ/; pelafazan Spanyol: ) adalah sebuah minuman beralkohol khas Kuba.
Nesrin Sutude (Sotoodeh diye okunur; Farsça: نسرین ستوده) İran'da bir insan hakları avukatıdır.Nasrin Sotoudeh (juga disebut Sotoodeh; bahasa Persia: نسرین ستوده) adalah seorang pengacara HAM di Iran.
Mezarlıklarda, geleneksel Yahudi duaları yerine bu mezmur okunur.Mazmur ini dibacakan saat upacara penguburan, menggantikan doa tradisional, selama hari raya orang Yahudi.
Pancasila (pançasila şeklinde okunur), Endonezya'nın ulusal ideolojisidir.Pancasila adalah ideologi dasar bagi negara Indonesia.
Mezarlıkda Kur'an okunur ve dua edilir.Alkitab dibaca dan khotbah dibacakan.
Bu vahiy, İslam’a göre Allah kelamı olup namazda okunur.Oleh karena itu, ia bertanya kepada Allah dalam doa yang sungguh-sungguh, dan doanya pun dikabulkan.
Bu törende sürekli dua edilir ve kutsal yazılar okunurdu.Misa kemudian dilanjutkan, dan Litani para kudus dilantunkan.
Ertesi gün, sabahtan akşama kadar dualar okunur.Ngày tiếp theo, người ta cầu nguyện từ sáng đến tối.
48-72 saat sonra test okunur.Bài kiểm tra được đọc từ 48 đến 72 giờ sau đó.
Kotor (Karadağca: Котор; şeklinde okunur.)Thục nghi Doãn thị (淑仪尹氏).
Lakabı olan 'maca' (matsa diye okunur) 'kedi' anlamına gelmektedir.Không có bằng chứng cho thấy "mèo" trong "người Mèo" có nghĩa là "con mèo".
Kayıt dosyaları dördüncü aşamada okunur.Quá trình chứng thực được mô tả trong hình 4.
Ribonükleotitler, kodon olarak adlandırılan nükleotid üçlüleri dizisi olarak "okunur".Các ribonucleotides được "dịch" các bộ 3 nucleotide gọi là codon.
Kur'an'dan ayetler okunur ve başsağlığı dilenir.『玄玄集』、『玄々碁経』と記されることもある。
Isten: (İsten okunur) Dünyayı yönetir.邪神様（じゃしんさま） 地球支配を企む邪神。
"AbiWord" kelimesi ("ebi vörd" diye okunur) İspanyolca açık anlamına gelen abiertodan gelir."AbiWord"の"Abi"は、スペイン語の"abierto"に由来し、“オープン”を意味する。
"Miyölnir" diye okunur.読みは「マイクロ」。
Topluca namaz kılınarak geçmişlerin anısına dualar okunur.それは古くは第一紀までさかのぼる古代の鬨の声である。
Sárkány: (Sarkanı okunur) Ejderha.ムーシュー（木鬚） 赤竜。
Aç raporunu koy, okunur o parça.本書のための書き下ろしリプレイ。
Sabahları Kadiş duası dört kere okunur.朝に小笹行きを4本運行。
Topluca yemek yenilerek akabinde Kur'an okunur.見にゃぁ（見ないと）、食べにゃぁ（食べないと）、せにゃぁ（しないと）。
"Link" diye okunur.- BGM・エンディングテーマ「LiNK」のみ担当。
İngilizce'de ey-ceks olarak okunur.英語ではイーサーのように読まれる。
Bu esnada salevat-ı şerife, salat-ı ümmiye, ayet veya dualar okunur.学校等によっては辞校式（じこうしき）または退任式（たいにんしき）とも呼ばれることもある。
Mojito (İspanyolca, Mohito olarak okunur) geleneksel bir Küba alkollü kokteylidir.莫希托（Mojito）是一種傳統的古巴高球雞尾酒。
Her gün Lulav ve Etrog ile dualar okunur.聂绀弩每晚和陈毅谈诗。
Bundan sonra daireler mikroskopla yıldızın belirgin yüksekliği okunur.然後，觀測員將透過讀取顯微鏡讀出這顆恆星的高度。
Silezya’daki ilham veren köy gibi, Kopernik’in soyadı farklı şekillerde okunurdu.就如西里西亚村庄激发的灵感，哥白尼的姓氏的有多个不同的拼写。
Ayrıca mevlüt okunur ve yağmur duası yapılır.柳也濛濛，想做清明雨。
Aç raporunu koy, okunur o parça.教他书计相马御射，颇读传记。
Sárkány: (Sarkanı okunur) Ejderha.龍那（龍那，聲：神田朱未） 「白龍的巫女（白龍の巫女）」。
"Miyölnir" diye okunur.正字为“𣛭柿”。
Cenaze namazında, birinci tekbirden sonra, sübhâneke (“ve celle senâüke” ile beraber) okunur.在第一部最後時，因大辻求饒而結束當時的約定。
İkinci tekbirden sonra, salli, barik okunur.通过第二台阶后，刘连满精疲力竭。
Onuncu Yıl Marşı bestelendi ve marş her yerde okunur oldu.萬曆十一年，任禮科都給事中。
Çince aşk böyle ifade edilir: 爱 ve aî şeklinde de okunur.在中文的用法，後又衍伸為情夫的代稱。
Arany-Atya: (Aranı Atya okunur) Altın Kralı.第二王權者·黃金之王。