okuması ile cümle
okuması kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Yahudilerin tıp ve hukuk okuması yasaklandı.Židovský kódex im zakazoval vykonávať lekársku, lekárnickú a zverolekársku prax.
Babası işletme okumasını istemişti.K pisateljevanju jo je spodbujal oče.
Ailesi, aynı zamanda tıp okuması şartıyla resim eğitimi almasına izin verdi.Jo šeima sutiko, kad jis studijuotų tapybą, bet tik su sąlyga, kad taip pat studijuos mediciną.
2002'de Gyða, Reykjavík'te okumasına devam etmek için gruptan ayrıldı.2002 m. Gyða paliko grupę, norėdama tęsti savo studijas Reikjavike.
İlk üç kısmın yarısında kısa bir ara verilip katılımcıların kalan soruları okumasına imkan verilmektedir.Pirmuosiuose keturiuose posėdžiuose buvo aiškinamasi, ar pastarieji gali dalyvauti Susirinkimo darbe.
Buna rağmen okuması yazması olduğunu biliyoruz.Ettevalmistamiseks pidi ta lugema.
3.50, okuması zor.3.50 - é difícil vê-lo.
3.50, okuması zor.3,50 -- jde to španě přečíst.
3.50, okuması zor.3.50 - трудно се чете.
3.50, okuması zor.3.50 --من الصعب قراءته
3.50, okuması zor.3.5를 찾읍시다, 여기서 잘 안보이지만
Aklımı okuması, önce beni yumuşatmak içindi, sonra beni sevebildi.A leitura da minha mente foi somente para me suavizar
Aklımı okuması, önce beni yumuşatmak içindi, sonra beni sevebildi. Ve sonrasında ben "Evimdeyim" dedim.leggeva la mia mente per rendermi più docile, in modo che mi potesse amare e a quel punto ho potuto dire:
Ama erkek kültüründe erkeklerin birbirine meydan okuması kolay bir şey değil aslında.제가 이렇게 얘기하긴 하지만 남성문화 속에서 남자간에 서로 도전하는건 쉽지 않다는 걸 말씀드립니다.
Ama erkek kültüründe erkeklerin birbirine meydan okuması kolay bir şey değil aslında.אני אומר את זה עכשיו, אבל אני גם אומר לכם שזה לא קל לגברים, בתרבות הגברית, להתעמת האחד עם השני,
Ama erkek kültüründe erkeklerin birbirine meydan okuması kolay bir şey değil aslında.و لأنني أقوله الآن، يمكنني أن أخبركم أنه ليس سهلاً في ثقافة الذكور للرجال أن يتحدوا بعضهم البعض،
Ama erkek kültüründe erkeklerin birbirine meydan okuması kolay bir şey değil aslında.男性文化で他の男性への挑戦が‐ 難しい事もあり
Ama okuması da yazması da eğlenceli değil.Aber es macht keinen Spaß sie zu lesen und oft keinen Spaß zu schreiben
Ama okuması da yazması da eğlenceli değil.Dar nu este distractiv de citit şi adesea nedistractiv de scris.
Ama okuması da yazması da eğlenceli değil.읽기에도 재미없고, 쓰는 일도 대개 재미없죠.
Ama okuması da yazması da eğlenceli değil.Mais ce n'est pas amusant à lire et souvent pas amusant à écrire.
Ama okuması da yazması da eğlenceli değil.Ma non è divertente leggerle, e spesso neanche scriverle.
Ama okuması da yazması da eğlenceli değil.Men det är inte kul att läsa, och ofta inte kul att skriva.
Ama okuması da yazması da eğlenceli değil.Mutta niitä ei ole hauska lukea eikä kirjoittaakaan.
Ama okuması da yazması da eğlenceli değil.Nem szórakoztató olvasni, de gyakran írni sem.
Ama okuması da yazması da eğlenceli değil.Nhưng đọc và viết những bài báo như thế thật chẳng hứng thú gì.
Ama okuması da yazması da eğlenceli değil.Niso zanimivi, ko jih bereš in pogosto niti ko jih pišeš.
Ama okuması da yazması da eğlenceli değil.No určite nie je zábavné ich čítať a často ani písať.
Ama okuması da yazması da eğlenceli değil.Αλλά δεν είναι ευχάριστα στο διάβασμα και συχνά δεν είναι ευχάριστα στη συγγραφή.
Ama okuması da yazması da eğlenceli değil.Но не ca забавни за четене и често дори и за писане.
Ama okuması da yazması da eğlenceli değil.Читать статьи, а тем более писать статьи — занятие не из самых приятных.
Ama okuması da yazması da eğlenceli değil.אבל לא כיף לקרוא את זה ולעיתים קרובות לא כיף לכתוב.
Ama okuması da yazması da eğlenceli değil.لكنها ليست ممتعة وغالباً ليست ممتعة كتابتها.
Ama okuması da yazması da eğlenceli değil.書くほうがもっと退屈です
Anne baba ile birlikte buluşma ayarlarlar ve anne babaya çocuğun okumasından anlatırlar.De ordnar föräldramöten och berättar för föräldrarna om barnets studier.
Anne baba ile birlikte buluşma ayarlarlar ve anne babaya çocuğun okumasından anlatırlar.He järjestävät tapaamisia vanhempien kanssa ja kertovat vanhemmille lapsen opiskelusta.
Anne baba ile birlikte buluşma ayarlarlar ve anne babaya çocuğun okumasından anlatırlar.Ils organisent des rencontres avec les parents et les tiennent informés des études de l'enfant.
Anne baba ile birlikte buluşma ayarlarlar ve anne babaya çocuğun okumasından anlatırlar.Organizan reuniones con los padres, en las que les comunican los avances que hacen sus hijos.
Anne baba ile birlikte buluşma ayarlarlar ve anne babaya çocuğun okumasından anlatırlar.В частности, они организовывают встречи с родителями и рассказывают им об успеваемости их детей.
Anne baba ile birlikte buluşma ayarlarlar ve anne babaya çocuğun okumasından anlatırlar.فهم ينظمون المقابلات مع الوالدين ويحدثون الوالدين عن دراسة الطفل.
Aranızda kimler bu tür yayınları okuyor bilmiyorum. Ama okuması da yazması da eğlenceli değil.Ik weet niet hoeveel u er leest... maar ze zijn geen pretje om te lezen en vaak ook niet om te schrijven.
Aranızda kimler bu tür yayınları okuyor bilmiyorum. Ama okuması da yazması da eğlenceli değil.Nevím kolik jste takových článků četli, ale není příliš zábavné to číst, a často ani psát.
Aranızda kimler bu tür yayınları okuyor bilmiyorum. Ama okuması da yazması da eğlenceli değil.Nu ved jeg ikke hvor mange af dem i har læst, men de er ikke sjove at læse og er ofte ikke sjove at skrive.
Aranızda kimler bu tür yayınları okuyor bilmiyorum. Ama okuması da yazması da eğlenceli değil.Quer dizer, não sei quantos leem, mas não são divertidos de ler nem não são divertidos de escrever.
Aranızda kimler bu tür yayınları okuyor bilmiyorum. Ama okuması da yazması da eğlenceli değil.To znaczy, nie wiem ile takich czytacie ale nie jest przyjemnością ich czytanie, i często pisanie.
Ayrica insanlarin okumasi icin tasarlanmistir.E' inoltre progettato per essere letto dagli esseri umani.
Ayrica insanlarin okumasi icin tasarlanmistir.Este de asemenea menit sa fie citit de oameni.
Ayrica insanlarin okumasi icin tasarlanmistir.É também criada para ser lida por humanos.
Ayrica insanlarin okumasi icin tasarlanmistir.Het is ook ontworpen om gelezen te worden door mensen.
Ayrica insanlarin okumasi icin tasarlanmistir.Il est aussi conçu pour être lu par des humains.
Ayrica insanlarin okumasi icin tasarlanmistir.Nó cũng được thiết kế để con người đọc được.
Ayrica insanlarin okumasi icin tasarlanmistir.Se on myös suunniteltu ihmisten luettavaksi.
Ayrica insanlarin okumasi icin tasarlanmistir.Sie ist auch dazu gedacht, von Menschen gelesen zu werden.
Ayrica insanlarin okumasi icin tasarlanmistir.También esta diseñado para ser leido por humanos.
Ayrica insanlarin okumasi icin tasarlanmistir.Също така е проектиран да бъде четен от хората.
Ayrica insanlarin okumasi icin tasarlanmistir.Язык также предназначен для чтения человеком.
Ayrica insanlarin okumasi icin tasarlanmistir.היא גם מתוכננת לאפשר את קריאתה על-ידי בני-אדם
Ayrica insanlarin okumasi icin tasarlanmistir.「コンピューターが書く」というのは少し厄介ですね
Belki de babamın eskiden geceleri bize okumasındandır.Có lẽ đó là vì Cha tôi thường đọc cho chúng tôi nghe vào ban đêm.
Belki de babamın eskiden geceleri bize okumasındandır.Forse perché il papà aveva l'abitudine di leggere per noi la sera.