RuPaul, San Diego'da doğup büyüdü ve daha sonra sahne sanatları okumak üzere Atlanta'ya taşındı.RuPaul was born and raised in San Diego and later moved to Atlanta to study performing arts.
On beş yaşında, sahne sanatları okumak üzere kız kardeşi Renettayla birlikte Atlanta'ya taşındı.At fifteen, he moved to Atlanta with his sister Renetta to study performing arts.
Ödül olarak, Londra'da okumak için bir burs aldı.As winner, she received a grant to study in London.
Hastalık zamanını kapsamlı bir şekilde okumak için kullandı. [1]He used the time of illness to read extensively.[1]
Bu, "Q" başlığı altında sorulan soruları cevaplamak için okumak anlamına gelir.This means reading in order to answer the questions raised under "Q".
IPA sembolleri ile ilgili rehberi okumak için, bakınız Yardım:IPA.For the distinction between [ ], / / and ⟨ ⟩, see IPA § Brackets and transcription delimiters.
2 Aralık'ta[1] Trepov, hükümet programını okumak için Duma'daki kürsüye çıktı.On 2 December,[22] Trepov ascended the tribune in the Duma to read the government programme.
O kadar meşguldüm ki kitap okumak için zamanım bile olmadı.I was so busy I didn't even get time to read a book.
Analog girişler, değişken bir ölçümü okumak için kullanılır.Analog inputs are used to read a variable measurement.
Müslüman bir kız, babası gibi müezzin olup ezan okumak istemektedir.A Muslim girl wishes to become a muezzin like her father and to call out the azaan.
Bitar, 1929'da Sorbonne'da okumak için Fransa'ya gitti.Bitar traveled to France in 1929 to study in the Sorbonne.
Daha çok okumak içinFurther reading
Kendine has ritüellerinden biri çalmadan önce her baladdan sözler okumaktı.One of his idiosyncratic rituals was to recite lyrics from each ballad before playing it.
Abel'ın bu dört arkadaşı, jeoloji okumak için Berlin'e ve Alplere seyahat ediyorlardı.These four friends of Abel were traveling to Berlin and to the Alps to study geology.
Pinky, Kuzey'de hemşire olmak okumak için beyazmış gibi davrandığını itiraf eder .Pinky confesses to Dicey that she passed for white while studying to be a nurse in the North.
Daha çok okumak için kaynaklarFurther reading
Tae-joo odada Byeong-soo'nun bilgisayardaki anılarını okumakta ve değiştirmektedir.Tae-joo admits to being the killer and having swapped the handkerchief with the blood sample.
Amcası Jōe, okumak için Çin'e giden bir keşişti. [1]Her uncle, Jōe, was a monk who traveled to China to study.[6]
Okumak İçin:Further reading
McGill Üniversitesi'nde İngilizce ve sinema bölümlerini okumak için Montreal'e taşındı. [1]She moved to Montreal to study English and film at McGill University.[1]
Koizumi Kız Akademisi'nde okumaktadır, pastacılık ve tatlı yapımında çok yeteneklidir.She attends Koizumi Girls' Academy and is very skilled in baking and making sweets.
Litvin'in hobileri arasında kitap okumak, futbol oynamak ve dalmaçyalı köpeklere bakmak yer alır.Lytvyn's hobbies include reading, football, and taking care of dalmatian dogs.
Velvet, Balettakademien'de bale okumak için 1993'te Helsingborg'dan Stockholm'e taşındı.Velvet moved from Helsingborg to Stockholm in 1993 to study ballet at Balettakademien.
1802'de tıp okumak için Fransa'ya döndü ve iki yıl sonra askeri cerrah oldu.In 1802 he returned to France to study medicine, and two years later became a military surgeon.
Bu olayların arka planını okumak için Suriye tarihi bölümüne bakınız.To read about the background to these events, see History of Syria.
İkinci sınıftan sonra üniversiteden ayrıldı ve 1845'te sanat okumak için New York'a taşındı.He left college after his sophomore year, and moved to New York City in 1845 to study art.
Orada onu sanat okumaktan caydırdılar.There, they discouraged him from studying art.
Okumaktan hayal kırıklığına uğrayan Prytula çalışmaya başladı.Disappointed with studying, Prytula started working.
O, müzik okumak için Avusturya'ya gitti.Er ist nach Österreich gegangen, um Musik zu studieren.
Kitap okumak için zamanım yok.Ich habe keine Zeit, Bücher zu lesen.
Bu kitabı okumak için zamanım yok.Ich habe keine Zeit, dieses Buch zu lesen.
Evde kalmak ve bir kitap okumak istiyorum.Ich möchte zu Hause bleiben und ein Buch lesen.
Buraya Çince okumak için geldim.Ich bin hierhergekommen, um Chinesisch zu lernen.
Tom onu anlamadan önce kapıdaki levhayı üç kez okumak zorunda kaldı.Tom musste das Schild an der Tür dreimal lesen, bevor er es verstand.
Okumak yazmaktan daha kolaydır.Lesen ist einfacher als schreiben.
Bugün hiçbir şey okumak istemiyorum.Ich möchte lesen nichts.
Mrs Williams düşüncelere dalmıştır, Mrs Desmoulins örgü örmektedir, Miss Carmichael ise okumaktadır.Mrs. William meditiert gerade, Mrs. Desmoulins strickt und Miss Carmichael liest.
Okumak için Heidi Brunnbauer: Hellmuth Marx.Heidi Brunnbauer: Hellmuth Marx.
Tarihi okumak mı?Aus der Geschichte lernen?
Kate yanındadır ve mektubu tekrar okumaktadır.Helen nimmt den Brief und liest ihn.
Söz gelimi, radyoyu dinlemek bir dergi okumaktan çok daha farklıdır.Das sei viel fundierter, als wenn man nur eine Zeitung lese.
Hediye edilen bu kitap Fransızca yazılmıştı ve onu okumak Charles için oldukça zordu.Dieser Brief ist allerdings in Französisch geschrieben und Charlie kann ihn nicht lesen.
Kur’an okumaktan başka bir tahsili yoktur.Damit kann schnelles Lesen (nur von einem Knoten) erreicht werden.
Bu okullarda, çeşitli ülkelerden çok sayıda öğrenci okumaktadır.In der Schule werden viele Kinder aus verschiedenen Nationen unterrichtet.
Gençlerin büyük kısmı ise üniversite mezunu ya da üniversite okumaktadır.In den USA verlässt ein Großteil der Undergraduate-Absolventen das College oder die Universität.
Bazen Tevrat'ı okumak yerine Şabat törenlerinde Aftara duasını okumakta aynı işlevi görür.Dann folgt die Psalmodie der Laudes in gewohnter Weise bis zur Kurzlesung ausschließlich.
Bart ve Lisa bu okulda okumaktadır.Clara und Ben kommen in die Schule.
Susan (ablaları) o sırada okumak için Amerika'daydı.Weber soll in dieser Zeit auch in Amerika auf Bildungsreise gewesen sein.
6-7 ve 8. sınıflar, taşımalı eğitimle Manavgat'taki okullarda okumaktadır.Die 3.–6. Klasse besuchen die Kinder in Uffikon.
Yaratığı, tıp okumak için gittiği Ingolstadt'da yaratmıştır.In Ingolstadt erwarb er den Doktortitel.
Ronan şu anda Framingham Earl High School'da okumaktadır.Er hat einen älteren Bruder und besucht die Framingham Earl High School.
1861'de Cambridge Trinity College'e matematik okumak için girdi.1861 ging er an das Trinity College in Cambridge, um Mathematik zu studieren.
Söz konusu programlarda, yazılı bir metni okumak yerine irticalen konuşur.Die Engine nutzt statt einer eigenen die Skriptsprache Lua.
Kitap okumak için zamanım yok.Je n'ai pas le temps de lire des livres.
Kitap okumak ilginçtir.Lire un livre est intéressant.
Paris'te resim okumak istiyorum.Je souhaite étudier la peinture à Paris.
Kitap okumak sizi daha zeki yapacak.Lire des livres vous rendra plus intelligente.
Okumak için nadiren zaman buluyorsunuz.Vous avez rarement du temps pour lire.
Kısa cümleleri okumak uzun cümleleri okumaktan kolaydır.Des phrases courtes sont plus faciles à lire que des phrases longues.
Okumak yazmaktan daha kolaydır.Lire est plus simple qu'écrire.