okulların ile cümle
okulların kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
1914'te öğrenimini Paris’te deam etmye gitti, yabancı okulların resimlerini inceledi.У 1914 році він залишив школу й вирушив до Парижу, де вивчав роботу різних шкіл живопису.
Rugby School Büyük Britanya'nın en eski vakıf okullarından biridir.Byla založena škola Rugby School, jedna z nejstarších public schools v Anglii.
Güzel sanatlar lisesi, anadolu lisesi, teknik lise ve turizm otelcilik okullarında eğitim dört yıllıktır.Je střední odbornou školou zajišťující výuku čtyřletých oborů hotelnictví, turismu a podnikového hospodaření.
8 Yıllık İlköğretim Okullarında OKS hazırlık kursları açılmıştır.S platností od 8. 1. byly na školách vyhlášeny uhelné prázdniny.
Bu göç Nisan ayında başlayarak okulların yaz tatiline girmesiyle tamamlanır.Výcvik se konal vždy v letních měsících, po ukončení školního roku.
Bugün bile bu okulların hangi gruba ait oldukları belli değildir.Není dosud jisté, do které čeledi tento rod patří.
Devlet ortaeğitim okullarında da eğitim ücretsizdir.Docházení do státních či církevních škol je bezplatné.
Halkın geniş bir bölümü devlet okullarında eğitim almaktadır.Velká část obyvatel se zabývá výukou v náboženských školách.
Yeni Zelanda'nın en büyük okullarından biridir.Această instituție este una dintre cele mai mari școli din Noua Zeelandă.
Goethe 1860 yıllarından bu yana, Alman okullarında derslere konu edilmiştir.Abia după anii 1860, Goethe aparține de literatura predată la școlile germane.
Devlet ortaeğitim okullarında da eğitim ücretsizdir.Educația în școlile secundare de stat secundar este gratuită.
Halkın geniş bir bölümü devlet okullarında eğitim almaktadır.Cele mai multe școli elementare fac parte din sistemul public școlar.
Grup üyeleri müzik yapmak istedikleri için okullarını bıraktılar.Membrii trupei au decis să renunțe la școală pentru a se concentra pe muzică.
Azınlık okullarının bulunduğu yerlerde azınlık dillerinde eğitim görme olanağı bulunabilmektedir.Educația este posibilă în limbile minoritare,acolo unde astfel de școli operează.
Erişim tarihi: 21 Nisan 2015. ^ "Ermeni Okullarında 3530 Öğrenci Var".Hozzáférés ideje: 2017. március 28. Ermeni Okullarında 3530 Öğrenci Var.
19 yaşındayken Türk okullarında öğretmenlik yaptı.14 éves korában mexikói bennszülötteket tanított olvasni.
Okulların kapanmasıyla nüfus artar.A lakosság számának visszaesése az iskolák bezárásával járt.
Kilise okullarını kapattı ve mallarını elinden aldı.Feloszlatta a vallási egyesületeket, vagyonukat lefoglalta.
Öğrenimine mahalle okullarında başlamış, Bayezid Medresesi'nde devam etmiştir.Iskoláit szülőfalujában kezdte, majd Vajánban folytatta.
Genel olarak üniversite ve yüksek meslek okullarına kadar olan eğitim zorunlu ve ücretsizdir.A közoktatás és nagyrészt a felsőoktatás is ingyenesen hozzáférhető.
Devlet okullarında ortalama 20 kişiye bir öğretmen düşer.Egy tanárra átlagosan 23 tanuló jut.
Vitеbsk ilе Mоskovаnı okullarında Rusça dil öğretmenliği yapmıştır.Pallay Géza a SZIT keretében vállalkozott orosz nyelv tanítására.
Okullarında başarılı oldu ve yüksek notlar aldı.Hän menestyi erittäin hyvin koulussa ja sai hyviä arvosanoja.
Bu yoğunluk okulların açılması ile sona erer.Tämä vauhditti koulujen perustamista.
Halk okullarının babası olarak bilinir.Hänet tunnetaan myös pyhäkoulun isänä.
1985 - Bazı Ege illerindeki okulların, "Devrim" olan adları değiştirildi.1985 Onni sinua seuratkoon – kokemuksia eräästä rakennemuutoksesta.
İlköğretim okullarında yabancı dil eğitimi olarak İngilizce 2. sınıfta başlamaktadır.Koulussa opiskellaan A1-kielenä englantia kolmannelta luokalta lähtien.
Çağdaş okulların gelişimiyle mekteplerin sayısı azalmıştır.Με την ανάπτυξη των σύγχρονων σχολείων, ο αριθμός των κουτάμπ έχει μειωθεί.
Bunun yanında okulların uygulama laboratuvarlarında da ekipman olarak bulundurulabilirler.Θα μπορούσαν επίσης να αποτελούν μέρος του εργαστηριακού εξοπλισμού ενός σχολείου για λόγους επίδειξης.
2005 yılında tiyatro okullarına hazırlanırken Emmerdale'deki Jasmine Thomas rolü için seçilmiştir.Ενώ έκανε οντισιόν για σχολές υποκριτικής το 2005, είχε επιλεχθεί να παίξει την Τζασμίν Τόμας στο Εμερντέιλ.
1914'te öğrenimini Paris’te deam etmye gitti, yabancı okulların resimlerini inceledi.Το 1914 εγκατέλειψε τη σχολή του και πήγε στο Παρίσι, όπου μελέτησε το έργο διαφόρων σχολών ζωγραφικής.
Fransız okullarında öğrenim gördü.Φοίτησε σε γαλλική σχολή.
Halkın geniş bir bölümü devlet okullarında eğitim almaktadır.Είναι υποστηρικτής μουσικής εκπαίδευσης στα δημόσια σχολεία των ΗΠΑ.
Bütün bu olaylar pek çok Hollandalının paniklemesine, dükkânların ve okulların kapanmasına sebep oldu.Mange indbyggere gik i panik; domhuse, skoler, butikker mm. lukkede.
Bu süre zarfında Halit rahat durmamış, İstanbul'da okulların önünde adamlarını uyuşturucu satmaya başlamıştır.På dette tidspunkt startede han også som pusher med at sælge hash til sine skolekammerater.
Cinéfondation bölümü, öğrencilerin film okullarındaki filmlerine odaklanmaktadır.Det er nødvendigt med abonnement for at se filmene i undervisningssektionen.
Bu kitaplar günümüzde halen Rus askeri okullarında okutulmaktadır.Effektene av loven ser man i den russiske skolen i dag.
Bu göç Nisan ayında başlayarak okulların yaz tatiline girmesiyle tamamlanır.Men denne gangen er det en stor del av handlingen som tar plass i sommerferien, før skoleåret begynner.
Wisconsin ve Oregon'da devlet okullarında eğitim gördü.Murphy fikk sin utdannelse ved de offentlige skolene i Wisconsin og Oregon.
Okul, Almanya'daki en önemli film okullarından bir tanesidir.Det er en av de mest kjente tyske filmhøyskoler.
Okulların kapanmasıyla nüfus artar.Ellers risiker skoler nedleggelse.
Yeni Zelanda'nın en büyük okullarından biridir.Skolen er en av New Zealands katolske skoler skoler.
Satıcılar genellikle Orchard Yolu ve Çin Mahallesi'nde ve okulların dışında bulunur.Vendor biasanya ditemukan di sepanjang Orchard Road dan Chinatown dan di luar sekolah.
Yeni Zelanda'nın en büyük okullarından biridir.Adalah salah satu sekolah yang paling besar di Selandia Baru.
Cinéfondation bölümü, öğrencilerin film okullarındaki filmlerine odaklanmaktadır.Sesi Cinéfondation difokuskan untuk film yang dibuat oleh para siswa di sekolah mereka.
Bu zaman içerisinde bazı öğrencileri ustalık seviyesine ulaşmış ve kendi okullarını açmışlardır.Pada saat itu, beberapa muridnya sudah cukup ahli untuk mulai membuka perguruan sendiri.
Özel okulların çoğunluğu bir veya daha fazla göçmen ülke nüfusuna hizmet vermektedir.Banyak sekolah pribadi melayani satu komunitas ekspatriat atau lebih.
Wisconsin ve Oregon'da devlet okullarında eğitim gördü.Ia menempuh pendidikan di sekolah negeri yang ada di Wisconsin dan Oregon.
Bu okulların yöneticiliğini yapmıştır.Ia mengelola sekolah ini dengan sungguh-sungguh.
Hükümet camileri kapattı ve din okullarını din karşıtı müze haline getirdi.Pemerintah menutup sebagian besar masjid, dan sekolah agama menjadi museum anti agama.
RSFSRnin okullarının ünlü öğretmeni.Dan menjadi sekolah bestandar RSBI.
Mary, Waterford, Michigan'daki Waterford okullarına gitti.Ia lulus dari Waterford Kettering High School di Waterford, Michigan pada 1968.
İzleyen dönemde müzik okullarında gitar eğitimi vermiştir.Dia pernah belajar gitar dalam mengembangkan bakat musik.
Özel okulların çoğunluğu bir veya daha fazla göçmen ülke nüfusuna hizmet vermektedir.Hầu hết các trường tư nhân phục vụ cho một hoặc nhiều cộng đồng người nước ngoài.
Yeni Zelanda'nın en büyük okullarından biridir.Đây là một trong những trường học rộng nhất của New Zealand.
Wisconsin ve Oregon'da devlet okullarında eğitim gördü.Ông theo học các trường công lập ở Wisconsin và Oregon.
Fransa'nın en prestijli okullarından École Centrale Paris'ten mezun olmuştur.Nhưng cuối cùng, các trường quan trọng nhất vẫn ở lại Paris.
İktisadi düşünce tarihi farklı birçok İktisadi düşünce okullarını kapsar.Lịch sử tư tưởng kinh tế gồm nhiều trường phái tư tưởng kinh tế khác nhau.
Nüfus yazın okulların tatil olmasından dolayı artmaktadır.Học sinh tiểu học đang đi nghỉ hè.
Türkiye'de eğitim gören yabancı uyruklu öğrencilerin birçoğu Türk okullarından gelmektedir.トルコで教育を受ける外国人学生の多くがこれらの学校から来ているとされる。
İlgili Sayfalar