"Ama o okuldan atıldı." dedi.Han sa, "men han hoppade av skolan."
"Ama o okuldan atıldı." dedi.Katanya, "Tapi dia kan putus sekolah."
"Ama o okuldan atıldı." dedi."Maar hij maakte zijn school niet af.
"Ama o okuldan atıldı." dedi."Ma ha lasciato la scuola."
"Ama o okuldan atıldı." dedi."Pero abandonó la escuela".
"Ama o okuldan atıldı." dedi."Vždyť ani nedokončil školu," řekl mi.
"Ama o okuldan atıldı." dedi."Μα παράτησε το σχολείο" μου είπε.
"Ama o okuldan atıldı." dedi."Но он бросил школу.
Ancak kilit nokta, okuldan mezun olduktan sonra, sizlerin iş bulabilmesi.Aber das wichtigste ist, um sicherzustellen, dass Sie einen Job zu bekommen, wenn Sie raus der Schule.
Bana inanmıyordu. "Ama o okuldan atıldı." dedi. "İngilizce bilmiyor.Er hat mir nicht geglaubt, dass ein Junge das ohne Schulbildung und ohne Englisch schaffen kann.
Bana inanmıyordu. "Ama o okuldan atıldı." dedi.아이는 제 말을 믿으려고 하지 않았어요. "그는 학교도 그만두었잖아요."라고 말했죠.
Bana inanmıyordu. "Ama o okuldan atıldı." dedi.Thằng bé không tin tôi. nó nói, "Nhưng ông ta đã bỏ học."
Bana inanmıyordu. "Ama o okuldan atıldı." dedi.لم يصدقني قال لي، "لكنه ترك المدرسة."
Bana inanmıyordu. "Ama o okuldan atıldı." dedi.どうしてそんなことができるの？」
Belli ki okuldan izin almış. Anlıyorum. Ne?Сънбе, не ми казвай, че пак се опитваш да използваш Сънг Джо за да се добереш до Хае Ра.
Belli ki okuldan izin almış.Ich verstehe, dass er sich frei nimmt.
Belli ki okuldan izin almış.Ik zie dat hij een studieonderbreking heeft genomen.
Belli ki okuldan izin almış.Jag ser att han har tagit ledighet från skolan.
Belli ki okuldan izin almış.Je vois qu'il a pris un congé.
Belli ki okuldan izin almış.Ku lihat dia mengambil cuti.
Belli ki okuldan izin almış.Mình thấy cậu ấy đã xin nghỉ học tạm thời.
Belli ki okuldan izin almış.Vad ca s-a invoit de la facultate.
Belli ki okuldan izin almış.Vedo che ha già chiesto un periodo di assenza.
Belli ki okuldan izin almış.Είδα πως έχει πάρει άδεια για να λείψει.
Belli ki okuldan izin almış.Вижу, он взял академический отпуск.
Belli ki okuldan izin almış..אני רואה שהוא ביקש חופשה להיעדר
Belli ki okuldan izin almış." أعتقد أنه سيأخذ إجازة لفترة "
Belli ki okuldan izin almış.分かったわ
Bence bir sanat okulunda okumalısın. Okuldan ayrıl ve oraya gel.""Oh, eu predau la un colegiu de arte; cred că ar trebui să studiezi într-o şcoală de arte.
Bence bir sanat okulunda okumalısın. Okuldan ayrıl ve oraya gel."Szerintem neked egy művészeti iskolában kéne tanulnod. hagyd ott az iskolád és gyere át."
Ben gençken... ...ha ha çocukken, bir gün, okuldan eve erken döndüm.Als ich klein war, kam ich mal wegen starken Kopfwehs früher aus der Schule nach Hause. Ein Kopf?
Ben gençken... ...ha ha çocukken, bir gün, okuldan eve erken döndüm.Când eram tânãrã... ... odatã, când eram micã, am venit mai devreme de la ºcoalã cu o durere de cap groaznicã.
Ben gençken... ...ha ha çocukken, bir gün, okuldan eve erken döndüm.Dans mon enfance... un jour à l'école, j'avais très mal à la tête.
Ben gençken... ...ha ha çocukken, bir gün, okuldan eve erken döndüm.Kiedy byłam młoda, Raz, kiedy byłam mała, wróciłam wcześniej ze szkoły strasznie bolała mnie głowa.
Ben gençken... ...ha ha çocukken, bir gün, okuldan eve erken döndüm.Όταν ήμουν νέα, Μια φορά όταν ήμουν μικρή, ήρθα σπίτι νωρίς απ' το σχολείο με άσχημο πονοκέφαλο
Ben sadece okuldan vazgeçmeli miyim?Ar trebui sa renunt la scoala?
Ben sadece okuldan vazgeçmeli miyim?Borde jag bara ge upp skolan?
Ben sadece okuldan vazgeçmeli miyim?Devrai-je abandonner ?
Ben sadece okuldan vazgeçmeli miyim?Dovrei lasciare la scuola?
Ben sadece okuldan vazgeçmeli miyim?Em có nên thôi học không?
Ben sadece okuldan vazgeçmeli miyim?Haruskah aku menyerah begitu saja atas pembelajaran?
Ben sadece okuldan vazgeçmeli miyim?Moet ik gewoon school opgeven?
Ben sadece okuldan vazgeçmeli miyim?Może powinnam rzucić szkołę?
Ben sadece okuldan vazgeçmeli miyim?Naj kar pustim šolo?
Ben sadece okuldan vazgeçmeli miyim?Soll ich einfach die Schule aufgeben?
Ben sadece okuldan vazgeçmeli miyim?Μήπως θα έπρεπε να παρατήσω τη σχολή;
Ben sadece okuldan vazgeçmeli miyim?Не бросить ли мне школу?
Ben sadece okuldan vazgeçmeli miyim??אולי אני פשוט צריכה לוותר על הלימודים
Ben sadece okuldan vazgeçmeli miyim?هل على ان أتخلى عن الدراسة؟
Ben sadece okuldan vazgeçmeli miyim?自分で頑張ってみたけど
Ben seni okuldan sonra gezdiririm Cemreciđim, tamam mý? Üf...Να βρούμε έναν τρόπο να επαναφέρουμε τον Κουζέυ στα λογικά του.
Ben seni okuldan sonra gezdiririm Cemreciđim, tamam mý? Üf...Ще те заведа на разходка след училище, Джемре, съгласна ли си?
Bir arkadaşım orada kabadayılığa maruz kaldı ve okuldan atıldı,Az egyik barátom szintén erőszak áldozata volt, és kicsapták az iskolából
Bir arkadaşım orada kabadayılığa maruz kaldı ve okuldan atıldı,Een vriend van mij is ook van die school gegaan omdat hij was verbannen.
Bir arkadaşım orada kabadayılığa maruz kaldı ve okuldan atıldı,Ein Freund von mir ist auch von der Schule abgegangen, weil er gemobbt wurde.
Bir arkadaşım orada kabadayılığa maruz kaldı ve okuldan atıldı,J'ai aussi un ami qui a quitté l'école parce qu'il était victimisé.
Bir arkadaşım orada kabadayılığa maruz kaldı ve okuldan atıldı,제 친구도 이지메, 아니 왕따 당하다가 학교 자퇴했거든요..
Bir arkadaşım orada kabadayılığa maruz kaldı ve okuldan atıldı,Min vän blev grovt mobbad och han slutade skolan,
Bir arkadaşım orada kabadayılığa maruz kaldı ve okuldan atıldı,Môjho priateľa tiež šikanovali, takže odišiel zo školy,
Bir arkadaşım orada kabadayılığa maruz kaldı ve okuldan atıldı,Moj prijatelj je tudi bil žrtev nasilja in je zato pustil šolo.