Oksitosin yalnızca memelilerde bulunan çok basit ve çok eski bir molekülOxytocine is een simpele en oude molecule die alleen bij zoogdieren voorkomt.
Oksitosin yalnızca memelilerde bulunan çok basit ve çok eski bir molekülOxytocin er et simpel og ældgammelt molekyle kun fundet i pattedyr.
Oksitosin yalnızca memelilerde bulunan çok basit ve çok eski bir molekülOxytocin ist ein einfaches und uraltes Molekül, das man nur bei Säugetieren findet.
Oksitosin yalnızca memelilerde bulunan çok basit ve çok eski bir molekülOxytocín je jednoduchá a starodávna molekula vyskytujúca sa len u cicavcov.
Oksitosin yalnızca memelilerde bulunan çok basit ve çok eski bir molekülOxytocin je obyčejná a stará molekula a vyskytuje se jen u savců.
Oksitosin yalnızca memelilerde bulunan çok basit ve çok eski bir molekül옥시토신 (oxytocin)은 포유류에서만 발견되는 단순하고 오래된 분자입니다
Oksitosin yalnızca memelilerde bulunan çok basit ve çok eski bir molekülOxytocin là một phân tử đơn giản và lâu đời chỉ được tìm thấy ở loài có vú.
Oksitosin yalnızca memelilerde bulunan çok basit ve çok eski bir molekülΕίναι ένα απλό και αρχαίο μόριο που συναντάται μόνο στα θηλαστικά.
Oksitosin yalnızca memelilerde bulunan çok basit ve çok eski bir molekülОкситоцинът е проста и древна молекула, намираща се само в бозайниците.
Oksitosin yalnızca memelilerde bulunan çok basit ve çok eski bir molekülОкситоцин — это простой и древний гормон, который найден только у млекопитающих.
Oksitosin yalnızca memelilerde bulunan çok basit ve çok eski bir molekülОксицотин — проста та доволі давня молекула, яка виявлена лише у ссавців.
Oksitosin yalnızca memelilerde bulunan çok basit ve çok eski bir molekülאוקסיטוצין היא מולקולה פשוטה ועתיקה הנמצאת רק אצל יונקים.
Oksitosin yalnızca memelilerde bulunan çok basit ve çok eski bir molekülإن الأوكسيتوسين جزيء قديم و بسيط يوجد فقط في الثديات
Oksitosun bir nöro-hormondur. Beynin sosyal içgüdülerine ince ayar yapar.Oxytocin är ett hormon som finjusterar hjärnans sociala instinkter.
Oksitosun bir nöro-hormondur.옥시토신은 신경호르몬이에요.
Oksitosun bir nöro-hormondur.La oxitocina es una neuro-hormona.
Oksitosun bir nöro-hormondur.Oksytocyna jest neuro hormon.
Oksitosun bir nöro-hormondur.Oxytocín je neurálny hormón.
Oksitosun bir nöro-hormondur.Окситоцин є нейрогормоном.
Oksitosun bir nöro-hormondur.Окситоцин - нейрогормон.
Öncesi ve sonrasında kan örneğimi aldım ve çok büyük oksitosin sıçraması olmuştu.Ich nahm davor und danach Blut ab, und hatte einen großen Oxytocin-Ausstoß.
Öncesi ve sonrasında kan örneğimi aldım ve çok büyük oksitosin sıçraması olmuştu.Ik nam bloed af voor en na, en ik had een enorme piek in oxytocine.
Öncesi ve sonrasında kan örneğimi aldım ve çok büyük oksitosin sıçraması olmuştu.J'ai prélevé mon sang avant et après, et j'ai eu un énorme pic d'ocytocine.
Öncesi ve sonrasında kan örneğimi aldım ve çok büyük oksitosin sıçraması olmuştu.Jeg målte mit blod før og efter, og havde en stor forøgelse af oxytocin.
Öncesi ve sonrasında kan örneğimi aldım ve çok büyük oksitosin sıçraması olmuştu.저는 제 혈액을 이전과 이후에 체취했고 극도로 높은 옥시토신의 증가를 얻었습니다
Öncesi ve sonrasında kan örneğimi aldım ve çok büyük oksitosin sıçraması olmuştu.Mi-am recoltat sânge înainte și după și am avut o explozie de oxitocină.
Öncesi ve sonrasında kan örneğimi aldım ve çok büyük oksitosin sıçraması olmuştu.Mi sono prelevato il sangue prima e dopo, e ho avuto un picco di ossitocina.
Öncesi ve sonrasında kan örneğimi aldım ve çok büyük oksitosin sıçraması olmuştu.Odebral jsem si krev před a po, a hladina oxytocinu mi vyletěla.
Öncesi ve sonrasında kan örneğimi aldım ve çok büyük oksitosin sıçraması olmuştu.Otin verinäytteen ennen ja jälkeen, ja minulla oli todella iso oksitosiinin nousu.
Öncesi ve sonrasında kan örneğimi aldım ve çok büyük oksitosin sıçraması olmuştu.Pobrałem sobie krew przed i po, i okazało się, że poziom oksytocyny poszybował w górę.
Öncesi ve sonrasında kan örneğimi aldım ve çok büyük oksitosin sıçraması olmuştu.Recolhi amostras do meu sangue antes e depois, e tive um enorme pico de oxitocina.
Öncesi ve sonrasında kan örneğimi aldım ve çok büyük oksitosin sıçraması olmuştu.Saya mengambil darah saya sebelum dan sesudahnya dan ada peningkatan yang besar pada oksitosin.
Öncesi ve sonrasında kan örneğimi aldım ve çok büyük oksitosin sıçraması olmuştu.Tôi lấy máu trước và sau đó, và oxytocin của tôi tăng rất cao.
Öncesi ve sonrasında kan örneğimi aldım ve çok büyük oksitosin sıçraması olmuştu.Vettem magamtól vért előtte és utána, és óriásit ugrott az oxytocin-szintem.
Öncesi ve sonrasında kan örneğimi aldım ve çok büyük oksitosin sıçraması olmuştu.Zobral som si krv predtým a potom, a hladina oxytocínu mi vyletela.
Öncesi ve sonrasında kan örneğimi aldım ve çok büyük oksitosin sıçraması olmuştu.Πήρα αίμα πριν και μετά και είχα μια απότομη αύξηση της ωκυτοκίνης.
Öncesi ve sonrasında kan örneğimi aldım ve çok büyük oksitosin sıçraması olmuştu.Взех си кръв преди и след и имах грамаден връх на окситоцина.
Öncesi ve sonrasında kan örneğimi aldım ve çok büyük oksitosin sıçraması olmuştu.Я взяв проби власної крові до та після цього і у мене був колосальний стрибок оксицотину.
Öncesi ve sonrasında kan örneğimi aldım ve çok büyük oksitosin sıçraması olmuştu.Я взял у себя кровь до и после, и у меня был огромный скачок окситоцина.
Öncesi ve sonrasında kan örneğimi aldım ve çok büyük oksitosin sıçraması olmuştu.נטלתי דגימות מדמי לפני ואחרי, והיתה אצלי קפיצה אדירה באוקסיטוצין.
Öncesi ve sonrasında kan örneğimi aldım ve çok büyük oksitosin sıçraması olmuştu.وأخذت عينة من دمي قبل وبعد ذلك، ووجدت قفزة كبيرة في مستوى الأوكسيتوسين
Öncesi ve sonrasında kan örneğimi aldım ve çok büyük oksitosin sıçraması olmuştu.オキシトシンの大量分泌が見られたのです 自分を他者と繋げる方法はいろいろあります
Orgazm sırasında, heyecan ile ilişkili olan Oksitosin ve Vasopresin salgılanır.오르가즘을 겪으면 애착과 연관된
Orgazm sırasında, heyecan ile ilişkili olan Oksitosin ve Vasopresin salgılanır.בשעת אורגזמה, כשמקבלים זרם אוקסיטוצין ווזופרסין --
Orgazm sırasında, heyecan ile ilişkili olan Oksitosin ve Vasopresin salgılanır.مع النشوة، ثم تحصل على ذروة حقيقية للالأوكسيتوسين وفاسوبريسين--
Orgazm sırasında, heyecan ile ilişkili olan Oksitosin ve Vasopresin salgılanır.これらは愛着と関係しています
Orgazm sırasında, heyecan ile ilişkili olan Oksitosin ve Vasopresin salgılanır.有咗性高潮，你會產生大量嘅催產素同加壓素
O zaman, biz de oksitosinle etkileşen diğer dokuz molekülü ölçtük ancak hiçbir etkileri yoktu.그래서 우리는 옥시토신과 상호작용하는 다른 9가지 분자를 측정했지만, 그것들은 어떤 효과도 없었습니다
O zaman, biz de oksitosinle etkileşen diğer dokuz molekülü ölçtük ancak hiçbir etkileri yoktu.Abbiamo misurato altre molecole che interagiscono con l'ossitocina, ma non avevano nessun effetto.
O zaman, biz de oksitosinle etkileşen diğer dokuz molekülü ölçtük ancak hiçbir etkileri yoktu.Am detectat nouă alte molecule ce interacționează cu oxitocina, dar ele nu au nicio influență.
O zaman, biz de oksitosinle etkileşen diğer dokuz molekülü ölçtük ancak hiçbir etkileri yoktu.Donc on a mesuré neuf autres molécules qui interagissent avec l'ocytocine, mais elles n'avaient aucun effet.
O zaman, biz de oksitosinle etkileşen diğer dokuz molekülü ölçtük ancak hiçbir etkileri yoktu.Jadi kami mengukur 9 molekul lain yang berhubungan dengan oksitosin namun tidak ada dampaknya sama sekali.
O zaman, biz de oksitosinle etkileşen diğer dokuz molekülü ölçtük ancak hiçbir etkileri yoktu.Por eso medimos otras nueve moléculas que interactúan con la oxitocina pero sin efectos.
O zaman, biz de oksitosinle etkileşen diğer dokuz molekülü ölçtük ancak hiçbir etkileri yoktu.Por isso medimos outras nove moléculas que interagem com a oxitocina, mas não tiveram qualquer efeito.
O zaman, biz de oksitosinle etkileşen diğer dokuz molekülü ölçtük ancak hiçbir etkileri yoktu.Så vi målte ni andre molekyler der interegerer med oxytocin, men de havde ingen effekt.
O zaman, biz de oksitosinle etkileşen diğer dokuz molekülü ölçtük ancak hiçbir etkileri yoktu.Tak jsme změřili hladinu devíti dalších molekul reagujících s oxytocinem, ale bez výsledku.
O zaman, biz de oksitosinle etkileşen diğer dokuz molekülü ölçtük ancak hiçbir etkileri yoktu.Takže sme merali deväť ďalších molekúl, ktoré reagujú s oxytocínom, ale tie nemali žiaden efekt.
O zaman, biz de oksitosinle etkileşen diğer dokuz molekülü ölçtük ancak hiçbir etkileri yoktu.Vậy là chúng tôi đo thêm 9 phân tử khác có phản ứng với oxytocin, nhưng chúng không mang lại kết quả gì.
O zaman, biz de oksitosinle etkileşen diğer dokuz molekülü ölçtük ancak hiçbir etkileri yoktu.We maten dus 9 andere molecules die met oxytocine interageren, maar die hadden geen enkel effect.
O zaman, biz de oksitosinle etkileşen diğer dokuz molekülü ölçtük ancak hiçbir etkileri yoktu.Γι' αυτό μετρήσαμε εννέα άλλα μόρια που αλληλεπιδρούν με την ωκυτοκίνη, αλλά δεν είχαν κανένα αποτέλεσμα.