Çinlilere göre beş element, metal, toprak, ateş, su ve odundur.According to the Chinese, the five elements are metal, earth, fire, water and wood.
Tom yakacak odun kırıyor.Tom is chopping firewood.
Pizza, odun ateşli bir fırında pişti.The pizza was cooked in a wood-fired oven.
Tom ateşe odun topladı.Tom gathered wood for the fire.
Tom ateşe odun ekledi.Tom added wood to the fire.
Kamp ateşine odun eklemeye gerek yok.There's no need to add wood to the campfire.
Odun kesmeyi sevmiyorum.I don't like chopping wood.
Odun kırmaktan hoşlanmıyorum.I don't like chopping wood.
Tom bir oduncu değildi.Tom wasn't a lumberjack.
Tom bir oduncu değil.Tom isn't a lumberjack.
Tom bir oduncu.Tom is a lumberjack.
Tom onun için biraz yakacak odun almamı istedi.Tom wanted me to buy some firewood for him.
Tom oduncu olmak istemedi.Tom didn't want to be a lumberjack.
Tom bir oduncu olmak istedi.Tom wanted to be a lumberjack.
Tom biraz yakacak odun kesti.Tom chopped some firewood.
Tom yakacak odunu evin arkasına istif etti.Tom stacked the firewood behind the house.
Tom yakacak odunu odunluğun içine istif etti.Tom stacked the firewood inside the woodshed.
Tom baltasıyla biraz yakacak odun kırdı.Tom chopped some firewood with his ax.
Daha çok yakacak oduna ihtiyacımız var.We need more firewood.
Tom yakacak odunları ayırmak için benden ona yardım etmemi istedi.Tom asked me to help him split firewood.
O odun keserken sen ne yapıyordun?What were you doing while he was chopping wood?
Ateşe bir odun daha attı.He tossed another log on the fire.
Tom günün ilk yarısını odun kırarak geçirdi.Tom spent the first half of the day chopping wood.
Hansel ve Gretel, fakir bir oduncunun çocuklarıdır.Hansel and Gretel are the children of a poor woodcutter.
Lütfiye, Eskişehir ilinin Odunpazarı ilçesine bağlı bir mahalledir.Glory be to he who surrounds the paradise with his mercy.
Odunculuk'da ana geçim kaynaklarından birisidir."Muhammad: His Life Based on the Earliest Sources".
Çeşitli huş türlerinde hem öz, hem de diri odunda zarar yapar.Vos also differs in its affirmative imperative conjugation from both tú and vosotros.
Fırın odun ateşiyle iyice ısıtılıyordu.This was much safer than burning firewood.
Lita ve James arasında gerçekleşen final maçı oduncu maçıydı.The final match between Lita and James was a Lumberjill match.
Odun yongası ısı merkezi Mertingen'deki tesisi (Almanya) enerjiyle destekler.A wood-chip heat power station supplies the plant in Mertingen (Germany) with energy.
Yanan odundan gelen dumanı ise geçici körlüğe neden olabilir.Sap introduced into the human eye may cause temporary blindness.
Yan çeperleri trakelerdeki gibi odunlaşmıştır.Those on dries were lapping as quick as those on wets.
1990’lı yılların ortasında Bradbury yakacak odun keserken sağ bacağını yaraladı.In the mid-1990s, Bradbury accidentally hit his leg while chopping firewood.
Ayrica koyun bir diğer gelir kaynagida odunculuktur.Hoarding wealth feeds one beast, and squandering it satiates the other.
Kükürtsüz barutlar genellikle 70.5 kısım güherçile ve 29.5 kısım odun kömürü içerir.They typically contain 70.5 parts of saltpeter and 29.5 parts of charcoal.
Hem yakılacak odunların deposu olarak hem de hamamın ısıtılması için kullanılır.It is both used for the storage of firewood and for the heating of hammam.
Kadının cesedini ölülerin yakıldığı odun yığınıyla ateşe verir.Who shall gather the smoke of the dead wood burning?
Hammaddeler herhangi bir yerde bulunan odun kaynağı veya maden kaynağından elde edilecek kaynaktır.They are city birds that you can find in every tree or every corner."
Bu dönemde tüm yüksek fırınlarda yakıt olarak odun kömürü kullanılmıştır.In all stages solid fuel was used.
Bu ocaklar hala odunla ya da kömürle yakılıyordu.These stoves were still fired with wood or coal.
Melina, Wilson'ı oduncu maçında yendi.Melina defeated Wilson in a Lumberjill match.
Bunlardan birisi şöyledir: Bir gün, dergahın mutfağında yemek pişirmek için odun kalmamıştır.That is, once there was a Cow, which didn't give milk to her owner in the cowshed.
Barbekü, genellikle füme et ve etleri odun veya odun kömürü üzerine içerek dışarıda yapılır.Barbecuing is usually done outdoors by smoking the meat over wood or charcoal.
Odunu ağır ve serttir bu yüzden alet yapımı ve bina inşaatı çalışmalarında kullanılır.The wood is heavy and hard, and is used for tools and building constructions.
Odunu çürümeye karşı son derece dayanıklıdır.The building is too solid to be pulled down.
Odunpazarı Evleri ^ GörünümüForgotten Houses.
İnşaatında ana madde olarak odun kullanılmıştır.The area is noted for using wood as its principal building material.
ODUNCULUK İŞİ YAYGINDIR. nilüfer belediyesine baglıdır.Gökçen Denkel plays for Nilüfer Belediyespor.
Oduncu da eniştesinin iki odalı evini göstermiştir.The lumberjack then showed Filiz the two bedroom house of his brother-in-law.
Her adada odun kampı ve bir lüks kaynak (üzüm, kristal, mermer, sülfür) bulunmaktadır.The underparts, rump and the insides of the legs are all white.
Her insan, bir odun yığını bakar. sevgi türüdür.Every man looks at his wood-pile with a kind of affection.
Ve bizimle birlikte eski odun ateşinde eşitsiz ışığı ile konuştuk. " >And with us by the unequal light of the old wood fire talked." >
Bu irtifada suyun kaynaması için... ...çok fazla odun gerekiyor.It needs a lot of wood because it takes much longer to boil at this altitude, which is 12,250 feet.
Kaynak suyunu odun ateşiyle ısıtıyorlar.They use groundwater heated by firewood.
Odun taşırken yere yığılıp... ...oracıkta can vermiş.She collapsed while carrying firewood... and passed away.
Diğer insanlar sürüklenip giden bir odun parçasına tutunmaya çalışıyor.Other people are clinging to a piece of driftwood.
Bu arkadaşım kömür yerine odun yakmanın sağlığa etkileri problemine eğildi.And he's looked at the problem of the health impacts of burning wood versus charcoal.
Her bir ekmek somunu onun sahip olduğu fırında, odun ateşinde, birer birer yapılırdı.Every loaf baked in a bakery he owned, by one baker at a time, in a wood-fired oven.
Orada ilk olarak; ne kadar odun, su ve tarıma elverişli toprak olduğunu bilmek zorundasınız.First, you have to know how much wood there is how much water, how much arable land.
Su ve odunu yaptım.I've got water and wood.