Marie odasından ayrılmayı kabul etmez.Potem, Marie chce iść jak najszybciej do swojego pokoju.
Dört yatak odası sayesinde merkez altı kişiye kadar yatılı konuk kabul edebilmektedir.Pokoje gościnne pozwalają na nocleg grup do 40 osób.
Basın toplantısı odasında 80 koltuğa sahiptir.W swoim dorobku posiada 80 publikacji.
Akıl hastanesindeki odasında insan yüzlü fare tarafından öldürülür.W Piaśnicy zamordowano pacjentów lęborskiego szpitala psychiatrycznego.
Odasında ölmüştür.Zmarł w swoim domu.
Tüm veriler ethernet ağ sayesinde kontrol odasına aktarılır.GGSN wysyła je do zewnętrznej sieci.
2007 yılında yatak odasında kendisini tavana asarak intihar etmiştir.W marcu 2006 popełnił samobójstwo, wieszając się w celi.
Yukarıda ise çalışma odaları ve toplantı odası var.Posiada wystawy i salę konferencyjną.
Oyunun neredeyse tamamı küçük bir motel odasında geçer.Wynajmują pokój w małym motelu.
Beyaz Saray Durum OdasıBiały Dwór
Harry Potter ve Sırlar Odası.Harry Potter i klasowa Brytania. .
Sanayi ve Ticaret Odası mevcuttur.Centrum przemysłu i handlu.
Fakat Babiali tercüme odasına tercüman olarak girmeden önce divan şiiriyle de çok alakalıydı.Przed wstąpieniem do monasteru pracował w Posolskim Prikazie w charakterze tłumacza.
1910 Taht Odası, yak.Drużyn KCh 1945, Wydz.
O, sağlanan tüm imkanlara ve verilen ödüllere rağmen düşkünlerevindeki odasından ayrılmadı.Choć nie był do końca zadowolony ze swojej pensji i przywilejów, pozostał tam do śmierci.
Artık fakirdir, evlerinin bir odasını bir kadına kiralamışlardır.Zarabiał wynajmując jeden z pokojów swojego domu.
Odasına gittiğimde baktım Hozan Beşir dinliyor.Zjeżdżając z toru, spoglądam na Zienowkę.
Bu odalar Çalışma Odası ve kütüphanedir.Wśród nich są m.in. pokój do pracy i biblioteka.
Eserler, evin 5 odası ve salonunda sergilenir.Ekspozycja składa się z 5 pomieszczeń na parterze.
Sonrasında ise gelin odasında yalnız bıraklır.Wkrótce jednak narzeczony sam dostaje się do jej pokoju.
Tom' un odası ne tarafta ?Gdzie jest pokój Toma?
Pimp C 4 Aralık 2007'de Los Angeles'ta bir hotel odasında ölü bulundu.Pimp C avled den 4 december 2007 i ett hotellrum i Los Angeles.
Gaz odası, idam için kullanılan bir yöntemdir.Elektriska stolen är en metod för avrättning.
Miles da bu mektubu çalışma odasından çalıp ona getirir.Miles smyger in i skolrummet och tar brevet med sig till sovrummet.
Marie odasından ayrılmayı kabul etmez.Marie står utanför sin dörr.
2. Sahne Herman kontesin yatak odasında saklanır.Herman gömmer sig i grevinnans sovrum.
Döneminde Avrupa'daki en büyük saray, 1.500 odası ile dünydadaki en büyük yapıydı.Före branden var palatset, med sina över 1 500 rum, det största i Europa.
Sahne, düzenleme odasında yeniden düzenlenmiştir; ilk üretiminden farklı olarak tamamlanmıştır.Scenen arrangerades om i redigeringsrummet, eftersom den såg annorlunda ut när den producerades första gången.
Hep kendi odasında kapanır ve bütün gün gitar çalar.Bandet sov i sin turnébuss och spelade nästan varje kväll.
Stüdyoya bitişik oda kontrol ve kumanda odasıdır.Vid norra sidan står ett driftlednings- och kontrolltorn.
Yataktan kalktım ve oturma odasına gittim (sadece geceliğimleydim), ve onları gördüm.Och när jag kom in i sovrummet såg jag dem...
Uyandığında bir operasyon odasındadır.Istället vaknar hon upp på ett sjukhus.
Eamon'un oturma odasında 1980'lerin coverları çalmaktadır.Bandet övar i Eamons vardagsrum, där de börjar att spela 1980-tals covers.
Iokaste de kendisini odasında asar.Hon låser in sig i sitt rum.
Doktor, kontrol odasına ulaşır.Främlingen lämnar testrummet.
Otel odası Jim Jones ve oğlu için kiralanıyordu.Hyr ut rum till far och son Ma.
İki Müdür odası, idare odası ve konferans salonu üst katta bulunmaktaydı.Styrelserummet och kontorsrum var belägna en trappa upp.
Yatak Odasında (özgün adı: In the Bedroom), 2001 ABD yapımı Todd Field filmi.In the Bedroom är en amerikansk film från 2001 i regi av Todd Field.
Mazarbul Odası, "kayıtlar odası", Moria'da Balin'in mezarının olduğu odadır.Fördjupning: Mazarbuls arkivkammare Mazarbuls arkivkammare är en kammare i Moria, där Balins sarkofag ligger.
Daha sonra Pays de la Loire bölge sanayi ve ticaret odasında yönetici olmuştur.Dar es-Salaam blev senare det administrativa och kommersiella centret.
Artık Cehennem Ağzı'nın tam üzerinde müdür odası vardır.På övre våningen fanns bostad för vaktmästaren.
Odasında gizli Laboratuvar'ı vardır.I huset fanns även ett laboratorium.
Tekrar odasına döner.Han återvänder till gården.
Sahne 3: Katerina'nın odası Katerina yatmaya hazırlanıyordur.Tableau 2: I Tisbes sovrum Catarina ligger på en bädd.
Yerel Yönetimler Odası’nın 318 üyesinin (ve 318 yedek üyesinin) görev süreleri iki yıldır.Parlamentet har 636 ledamöter (318 ordinarie och 318 suppleanter).
Milas Ticaret ve Sanayi Odası.Sydsvenska Industri- och Handelskammaren.
Harry Potter ve Sırlar Odası.Гаррі Поттер і таємна кімната.
Sandalye odası, Antarktika'daki eski Kadim Karakolu gibi, Atlantis'de de bir kontrol sandalyesi bulunmaktadır.Кімната Крісла - як і аванпост Древніх в Антарктиді, Атлантида також має крісло.
2444 odası ve 7000 metrekarelik casino alanı bulunmaktadır.У готелі — 2444 номерів і казино площею 7000 м².
Yardımcı kontrol merkezi, şehrin büyük bir yeraltı odasıdır.Допоміжний центр контролю це - велика кімната у метрополітені міста.
2012 yılında park, İsveç Mimarlar Odası Yukarı Norrland Mimari Ödülünü kazanmıştır.Парк виграв премію Шведської асоціації архітектури Верхньої Норрланд в 2012 році.
Uyandığında bir operasyon odasındadır.Разбудована на місці цирку Доміціана.
Magma üst yüzeye yaklaştıkça, o magma odasının altında ya da volkanın içinde birleşirler.Коли магма наближається до верхньої поверхні, утворюючи магматичне вогнище під або всередині вулкана.
Donna Anna'nın odası.Кімната в будинку Дони Анни.
Alıştırma odası dışında ne bir bina ne de bir ofisleri vardı.Тут немає жодного торгового закладу й офісу, окрім відновлених будинків.
Hagrid Harry Potter ve Sırlar Odası (2002) ....Doctor Гаррі Поттер і таємна кімната (2002) ….
Yaklaşık 1.100 odası, 100 merdiven çıkışı ve toplamda 4,8 kilometreyi bulan uzun koridorları vardır.В палаці близько 1100 приміщень, 100 сходів та 4,8 кілометра коридорів.
1847'de Belçika Odasına seçildi ve Bayındırlık Bakanı seçildi.1847 року був обраний до бельгійського парламенту і призначений на пост міністра громадських робіт.
Ayni zamanda da eskiden oldugu gibi Köy Odası olarak da hizmet vermektedir.Зранку в селі наче усе як завжди.
Çocuk mektupla birlikte odasına çekilir.Хлопчик забрав листа з собою.