Joey sete duş almdan geldiği için gizlice onun soyunma odasına girip duş alır.Затем дама предлагает ему принять душ и побриться.
1326'da 120 yaşlarında Bilecik'te vefat etmiş, dergâhının zikir odasına gömülmüştür.В 1326 году документы сообщают о нём как об умершем.
Ayrıca Paris Sanayi ve Ticaret Odası'ndan mezun olmuştur.بالأضافة إلى ذلك تخرجت من غرفة باريس للتجارة والصناعة.
Basın toplantısı odasında 80 koltuğa sahiptir.أما قاعة المؤتمرات الصحفية فبها 80 مقعداً.
Yataktan kalktım ve oturma odasına gittim (sadece geceliğimleydim), ve onları gördüm.فنهضت من سريري وذهبت لغرفة الجلوس وحدي (مرتدية مناكتي فقط) ورأيتهما.
Hepburn, tüm hayatı boyunca Hicks'in bir fotoğrafını " mütevazi tutması" için yatak odasında tuttu.احتفظت هيبورن بصورة لهيكس في غرفة نومها طوال حياتها لـ" بتواضعي."
Ocak 2013'te EU Business School Cenevre Ticaret, Sanayi ve Hizmetler Odası sponsor oldu.في يناير 2013، أصبحت EU Business School راعيا لغرفة التجارة والصناعة والخدمات في جنيف.
Ankara Sanayi Odası'na (ASO) kayıtlı yaklaşık 3500 şirket vardır.توجد في أنقرة حوالي 3500 شركة مسجلة في غرفة أنقرة الصناعية.
Rebecca and Eleazar Kralın Yatak Odasında sergilenmektedir."ريبيكا و إليازر" في غرفة نوم الملك.
Uyandığında bir operasyon odasındadır.في منتصف الجراحة ، استيقظت.
Cooper'ın 10 yaşında olan kızı Murph odasında bir hayaletin kendisi ile iletişim kurduğunu düşünmektedir.ابنته ميرفي (مكانزي فوي) ذات العشر سنوات، تعتقد أن غرفتها فيها شبح يحاول التواصل معها.
Atatürk, sarayın 71 numaralı odasında vefat etmiştir.وقد فارق أتاتورك الحياة في الحجرة رقم 71.
1863’ten itibaren dört yıl yeniden Tercüme Odası’nda görev aldı.واعتبارا من عام 1863 م تم تعينه مرة أخرى في غرفة الترجمة لمدة أربعة أعوام.
Harry Potter ve Sırlar Odası.هاري بوتر وحجرة الأسرار.
İslami Ticaret ve Sanayi Odası (ICCI), Karaçi, Pakistan.الغرفة الإسلامية للتجارة والصناعة، كراتشي، باكستان.
Tercüme odasının bir kâtibinden Fransızca dersleri aldı.وتلقى دروساً في اللغة الفرنسية على يد كاتب في غرفة الترجمة.
Antalya'da ticaretteki en etkili kuruluş Antalya Ticaret ve Sanayi Odası'dır (ATSO).أما عن المؤسسة الأكثر تأثيراً في التجارة بأنطاليا هى غرفة أنطاليا للتجارة والصناعة.
The Flourishing of the Arts, Sciences, Agriculture, and Trade Eski Kabul Odasında sergilenmektedir."ازدهار الفنون" و"العلوم" و"الزراعة" و"التجارة" على سقف قاعة الجمهور القديمة.
Bol dökümlü bir hırka giyen Swift evin farklı yerlerinde (mutfak, yatak odası, banyo, hol) görülür.كانت سويفت ترتدي جاكيت صوف مهدل واسع وظهرت في أماكن مختلفة للبيت ( المطبخ و غرفة النوم و الحمام والصالة).
Esther and Ahasuerus Kralın Yatak Odasında sergilenmektedir."استير و أحشويروش" في غرفة نوم الملك.
Ziyaretçi odasının içi ahşap panellerle dekore edilmişken diğer odaların duvarları sıvanmış ve boyanmıştır.تم تزيين الجزء الداخلي للغرفة مع لوحات خشبية، في حين أن جدران الغرف الأخرى لديها الجص واللوحات.
1996'da Ukrayna Muhasebe Odası Başkanlığına seçildi.وفي سنة 2013 عينت رئيس غرفة الحسابات في روسيا.
Bina, sırasıyla taç odası, kabul binası olarak kullanılmıştır.ومساحة الحجرة تشير إلي استخدامها كصالة استقبال.
Parça, Danimarka'nın başkendi Kopenhag'daki Radisson Blu Royal Hotel'in 1306 numaralı odasında kaydedildi.تم تسجيل الأغنية في غرفة 1306 في فندق راديسون بلو رويال في كوبنهاغن، الدانمرك.
Daha iyi bir okuma odası.كتاب القراءة الذكية.
Masaj odasının duvarları 20 x 20 cm çiçek demeti desenli seramiklerle kaplıdır.يغطي جدران غرفة "التدليك" سراميك مزخرف بأكليل الورد قياسه 20 × 20 سم.
İstanbul Sanayi Odası.عضو غرفة صناعة إسطنبول.
Sundurma, eski bir tıp okulu kesme odası, kötü havalandırmalı ve hatta su geçirmez durumdaydı.كانت تلك الغرفة غرفة تشريح سابقة ملحقة بمدرسة الطب، وكانت سيئة التهوية وتنفذ إليها مياه الأمطار.
1857’de İstanbul’a döndü ve Bab-ı Ali Tercüme Odası'nda stajyer olarak memurluğa başladı.عاد نامق لإستانبول في 1857 م حيث بدأ حياته الوظيفية "كمتدرب" في غرفة ترجمة الباب العالى.
İzmir Ticaret Odası Meclisi'nin 19 yıl başkanlığını yaptı.وكان رئيس المجلس لإقليم أندلسيا لمدة 19 عاما.
İstanbul Ticaret Odası.عضو غرفة تجارة إسطنبول.
Köy odası; Köyde kahvehane bulunmamaktadır.لو وضعت كل ما تملك في المقهى لن تستطيع شراء فنجان قهوة.
Mimarlar Odası Ankara Şubesi.ملعبهم هي قاعة أيانسو أرينا.
Burası gerçekten kraliyet sarayı odası idi.كان حاجبا في القصر الملكي.
D.O toplantıları için ihtiyaç odasını bulmuştur (Filmde Neville Longbottom bulmuştur).وبدأوا في عمل اجتماعاتهم في غرفة المتطلبات التي اقترحتها (نيفيل لونغبوتوم).
Dışarıda belirsiz bir grup takım elbiseli adam vardır ve motel odasına doğru gelirler.ثم كل ذلك الأثاث الجميل الذي كان ليكون في الصالون.
Turbokompresörler, yakıt enjekte edilen yanma odasına giren havanın sıkıştırılmasına olanak sağlar.وسمحت التوربينية بضغط الهواء الداخل لغرفة الإحتراق المحقون بالوقود.
Aynı yıl saraçlar meslek odasına da kaydoldu.وكذا من السنة تشييع الضيف إلى باب الدار .
Lincoln, bir otel odasında bir hademe cesedi bulunduğu haberini okur.اعترف فرانكلين بالقتل على شريط فيديو.
Milas Ticaret ve Sanayi Odası.غرفة تجارة و صناعة عمان.
Her evin bir misafir odası olur, her misafir odasının da protokol sırasına göre oturma adabı vardır.كل بيت فيه غرفة عامة، ومهجع للتلاميذ، ولكل بيت طاولته الخاصة في البهو العظيم.
Çok yüksek binaların içinde birkaç şalt odası olabilir.يحتوي على العديد من العمارات السكنية العالية.
Okuma odasında konuşma.لا تتكلم في غرفة المطالعة.
Okuma odasında konuşma.لا تتكلم في غرفة القراءة.
7 Kasım 1989 tarihinde Kaliforniya'da gaz odasında ölüme mahkûm edildi.No dia 7 de Novembro de 1989 foi sentenciado à pena de morte na câmara de gás do estado da Califórnia.
Kral Odası tümüyle granitten yontulmuştur.A Câmara do Rei é inteiramente revestida com granito.
10 katlı binada 74 yargıç odası, 22 yüksek mahkeme, 2 geniş mahkeme salonu bulunur.O edifício, de 10 andares, tem 74 escritórios judiciais, 22 tribunais e 2 salas de audiência grandes.
4 Aralık 2007'de Pimp C, West Hollywood, Kaliforniya'da hotel odasında ölü bulundu.Em 4 de Dezembro de 2007, Pimp C foi encontrado morto no quarto de um hotel em West Hollywood.
Ancak odasına geri dönen Barton bir türlü yazmaya başlayamaz.De volta ao quarto, no entanto, Barton é incapaz de escrever.
Abruzzi elinde silahla motel odasının dışında yürümektedir.Descaradamente, Abruzzi sai do quarto de motel com uma arma na mão.
Prens taht odasında Malik ve Ratash'ı savaşırken bulur ve Malik'e yardım eder.O Prince chega na sala do trono e encontra Malik e Ratash lutando, ele ajuda Malik.
Odasına geri döner.Ela retorna a sua sala.
Valentinianus'un odasında asılmış şekilde bulunmasından sonra yeniden sorunlar çıktı.Surgiram de novo problemas, depois de se encontrar Valentiniano enforcado em casa.
2444 odası ve 7000 metrekarelik casino alanı bulunmaktadır.O hotel dispõe de 2 444 quartos e a área de jogo do casino ultrapassa os 7 000 m².
Otelde Barton'un odasında çok az eşya vardı ve iki büyük pencere başka bir binaya bakıyordu.Quarto de Barton é pouco mobiliado com duas grandes janelas viradas para outro prédio.
Donna Anna'nın odası.Exterior da casa de Dona Ana.
13 Kasım 2005'te Eddie Guerrero otel odasında ölü bulundu.Em 13 de novembro de 2005, Eddie Guerrero foi encontrado morto.
White'ın odasına silahlı saldırı olduktan sonra ailesi Kokomo'dan ayrılma kararını aldı.Quando uma bala trespassou a sala de estar da casa dos White, a família decidiu deixar a cidade de Kokomo.
Yataktan kalktım ve oturma odasına gittim (sadece geceliğimleydim), ve onları gördüm.Saí da cama e fui até à minha salinha-de-espera (vestida só com a minha camisa de dormir), sozinha, e vi-os.
Şarkı, basçı Tony Kanal'ın oturma odasında Stefani ve Kanal tarafından yazıldı.A canção foi escrita por Stefani e Tony Kanal na sala de estar de Kanal.