Yalnız kız yurdunda televizyon izleme odası mevcuttur.È l'unico bambino che ha una televisione a casa sua.
Hem oksitleyici akışı hem de yakıt akışı, yanma odasına girmeden önce tamamen gaz fazındadır.Entrambi i proellenti saranno completamente nella fase di gas prima di entrare nella camera di combustione.
13 Temmuz 2013 Cumartesi günü, 31 yaşında, Fairmont Pacific Rim otelinin 21 katındaki odasında cesedi bulundu.Il 13 luglio 2013 viene trovato senza vita in una stanza del Fairmont Pacific Rim di Vancouver.
Daha iyi bir okuma odası.Una sala lettura.
Yatak odasını karanlık ve sessiz kılmak gerekir.La camera da letto dovrebbe essere al buio e silenziosa, e ben aerata.
60 konuk odasının on altısı zemin kattadır.Circa sessanta ospiti possono sedersi intorno al tavolo.
Artık fakirdir, evlerinin bir odasını bir kadına kiralamışlardır.Si vede così obbligata a mettere in affitto una stanza della sua casa.
Doktor, kontrol odasına ulaşır.I quattro tentano di arrivare alla sala di controllo.
Çok pencereli köşk odası Bağdadi (mimari) tekniği ile yapılmıştır.Tutto è girato con la tecnica della camera a mano.
Akşam olunca erkekler köy odasında, kadınlar kız evinde toplanır.Una volta all'anno, i maschi tornano nelle città per incontrare le femmine.
Yaklaşık 1.100 odası, 100 merdiven çıkışı ve toplamda 4,8 kilometreyi bulan uzun koridorları vardır.Il palazzo di Westminster include approssimativamente 1100 stanze, 100 scalinate e 4,8 km di corridoi.
Onlar daha sonra 2 Mayıs 1998'de Hogwarts Savaşı'nda savaşmak için İhtiyaç Odası'na giderler.Muore durante la Seconda Battaglia di Hogwarts, il 2 maggio 1998.
Misafirlerin konaklaması için misafir odası bulunmaktadır.Dispone di un'unica stanza per gli ospiti.
Hep kendi odasında kapanır ve bütün gün gitar çalar.Dorme dove capita e ogni tanto suona la sua chitarra.
Tüm on bir odasında ve yan odalarında çok iyi korunmuş kabartmalar bulunmaktadır.Molto bene conservato, all'interno contiene undici camere funerarie.
Geçiş niteliğindeki alt katı giyinme odası olarak kullanılmış olabilir.In questo modo, lei potrà usare la loro stanza come guardaroba.
Odasını Josh' la paylasmak zorunda olan Drake ise bu konudan hiç memnun değildir.Drake si accorge di passare la maggior parte del tempo con Josh e la cosa lo preoccupa.
Poppea'nın yatak odası.L'incoronazione di Poppea.
Burası gerçekten kraliyet sarayı odası idi.Nella capitale si trovava il palazzo reale.
Panikleyerek yatak odasına saklanır.Inzuppato si rifugia nella stanza disadorna.
Yargılama gücü olan bir ilçe değildir ancak kendi savcı odası vardır.Non è più un commissario esterno a giudicare le sfide, ma il solo pubblico da casa.
11 Ağustos 2011 tarihinde, 47 yaşında bir otel odasında ölü bulundu.Il 14 aprile 2000 Katz fu trovato morto in una camera di albergo a 37 anni.
1910 Taht Odası, yak.1941 Centrale di tiro Mod.
Eyalet, ülkede kişi başına düşen otel odası sıralamasında 1. sıradadır.È dominata da un albergo isolato di prima categoria.
Onun döneminde öğrenci olan Tom Riddle Sırlar Odası'nı açtı.Nel secondo anno viene incolpato da Tom Riddle di aver aperto la camera dei segreti.
Kurumda 34 koğuş ve 2 müşehade odası bulunmaktadır.L'Unione ha 34 Commissioni e 4 task force.
1847'de Belçika Odasına seçildi ve Bayındırlık Bakanı seçildi.Nel 1847 venne eletto alla Camera e nominato ministro dei Lavori Pubblici.
Artık Cehennem Ağzı'nın tam üzerinde müdür odası vardır.Al piano superiore sarebbe stato disposto l'abitazione per l'amministratore.
Yukarıda ise çalışma odaları ve toplantı odası var.All'ultimo piano ci sono uffici ed una sala musica.
Tüm gece boyunca odasında kalmasını söyler kızına.La ragazza lo ospita a casa sua per la notte.
Makine Mühendisleri Odası.Ingegneria Dell'Autoveicolo .
Model olmasına rağmen hafta içi sanayi odasında yaptığı görevine devam etmektedir.Nonostante la notorietà, continua per alcuni anni a lavorare nella farmacia di famiglia.
Ardından torunuyla beraber Tzim-Sha'yı durağanlık odasına kapatır.Liberato l'equipaggio sconfiggono Tzim-Sha e lo confinano in una camera di stasi.
Çorum Sanayii ve Ticaret Odası Onur Üyesidir.Évreux è sede della Camera di Commercio e dell'industria dell'Eure.
2. Sahne Herman kontesin yatak odasında saklanır.Scena seconda Nella camera della contessa.
Roussimoff, 27 Ocak 1993 gecesi Paris'te, otel odasında, kalp yetmezliği nedeniyle uykusunda öldü.André morì il 27 gennaio 1993, stroncato da un infarto nel sonno in un hotel parigino.
Bu dönemde Montecatini Terme'deki belediye sarayı ile Floransa Ticaret Odası'nın fresklerini yapar.Negli anni successivi affrescò il Palazzo Comunale di Montecatini Terme e la Camera di Commercio di Firenze.
Ayni zamanda da eskiden oldugu gibi Köy Odası olarak da hizmet vermektedir.Da allora la stanza è stata conservata così come era.
Kendi odasında müzik dinledi.Он слушал музыку в своей комнате.
Çocuk oturma odasında duruyor.Ребёнок стоит в гостиной.
Tom yatak odasındaki akvaryumda yüzen tropik balıklara bakarak oturdu.Том сидел и смотрел на тропических рыб, плавающих в аквариуме в его спальне.
O, odasında ağlıyordu.Она плакала в своей комнате.
O, odasını toparladı.Он привёл в порядок свою комнату.
Alicia odasında uyuyor.Алиса спит в своей комнате.
Oturma odasına git.Иди в гостиную.
Evin bir yemek odası, bir yatak odası ve bir çalışma odası var.В доме есть столовая, спальня и рабочий кабинет.
Oturma odasına geçelim.Давай перейдём в гостиную.
Tom oturma odasını işaret etti.Фома указал на гостиную.
Tom oturma odasını toparladı.Том навёл порядок в гостиной.
Tom oturma odasında.Фома в гостиной.
Şef, odasında seni bekliyor.Шеф ждёт тебя у себя в кабинете.
Kardeşimin odası hep dağınıktır.Комната моего брата всегда не прибрана.
Ocak 2013'te EU Business School Cenevre Ticaret, Sanayi ve Hizmetler Odası sponsor oldu.В январе 2013 года Бизнес-школа ЕУ стала спонсором Палаты торговли, промышленности и услуг Женевы.
Harry Potter ve Sırlar Odası.Гарри Поттер и Тайная комната.
Yataktan kalktım ve oturma odasına gittim (sadece geceliğimleydim), ve onları gördüm.Я встала из кровати и пошла в мою гостиную (в одном халате) и одна и увиделась с ними.
Atlantik'in ortasında bir koca, Şikago'daki yatak odasında bulunan eşiyle konuşabilecek.Любой муж сможет позвонить из центра Атлантического океана своей жене в спальню в Чикаго.
Ankara Sanayi Odası'na (ASO) kayıtlı yaklaşık 3500 şirket vardır.В Промышленной палате Анкары зарегистрированы около 3000 предприятий.
2444 odası ve 7000 metrekarelik casino alanı bulunmaktadır.В гостинице — 2444 номера и казино площадью 7000 м².
Altı katlı bir binaydı ve 193 yatak odasına sahipti.Отель представлял собой шестиэтажное здание и имел 193 комнаты.
Donna Anna'nın odası.Комната в доме Донны Анны.