Sonra da lavabonun yanında belirgin bir odanın bir ucundan bir hareket duydu.Potem je razločno slišal gibanje po sobi, v bližini opere roke stojalo.
Sonra da lavabonun yanında belirgin bir odanın bir ucundan bir hareket duydu.Potem usłyszał wyraźnie poruszania się po pokoju, w pobliżu umywalkę do stoiska.
Sonra da lavabonun yanında belirgin bir odanın bir ucundan bir hareket duydu.Potom sa zreteľne počul pohyb po miestnosti, u umývanie rúk štát.
Sonra da lavabonun yanında belirgin bir odanın bir ucundan bir hareket duydu.Puis il entendit distinctement un mouvement à travers la pièce, près du stand de lavage à la main.
Sonra da lavabonun yanında belirgin bir odanın bir ucundan bir hareket duydu.Sau đó, ông rõ ràng nghe thấy một phong trào khắp phòng, gần đứng rửa tay.
Sonra da lavabonun yanında belirgin bir odanın bir ucundan bir hareket duydu.Sedan hörde han tydligt en rörelse genom rummet, nära tvätta hand monter.
Sonra da lavabonun yanında belirgin bir odanın bir ucundan bir hareket duydu.Sitten hän selvästi kuuli liikettä huoneen poikki, lähellä pese käden seistä.
Sonra da lavabonun yanında belirgin bir odanın bir ucundan bir hareket duydu.Τότε άκουσε ευκρινώς ένα κίνημα σε όλη την αίθουσα, κοντά στο περίπτερο πλύνετε χέρι.
Sonra da lavabonun yanında belirgin bir odanın bir ucundan bir hareket duydu.Затем он отчетливо услышал движение в другом конце комнаты, рядом умывальник.
Sonra da lavabonun yanında belirgin bir odanın bir ucundan bir hareket duydu.Потім він виразно почув рух в іншому кінці кімнати, поруч умивальник.
Sonra da lavabonun yanında belirgin bir odanın bir ucundan bir hareket duydu.Тогава той ясно чу движение другия край на стаята, близо до щанда за измиване на ръце.
Sonra da lavabonun yanında belirgin bir odanın bir ucundan bir hareket duydu.ثم سمع بوضوح حركة عبر الغرفة ، والوقوف بالقرب من غسل اليد.
Sonra da lavabonun yanında belirgin bir odanın bir ucundan bir hareket duydu.すべての男性は、しかし、高学歴、いくつかの迷信inklingsを保持する。
Şu anda bile, bu odanın içinde.Auch jetzt, hier in diesem Raum.
Şu anda bile, bu odanın içinde.Elle est avec nous ici, en ce moment même.
Şu anda bile, bu odanın içinde.Jopa nyt, tässä kyseisessä huoneessa.
Şu anda bile, bu odanın içinde.지금 이 순간 이 방에도.
Şu anda bile, bu odanın içinde.Nawet teraz we własnym pokoju.
Şu anda bile, bu odanın içinde.Selv nu i dette selvsamme rum.
Şu anda bile, bu odanın içinde.Ακόμα και τώρα, σ'αυτό το δωμάτιο.
Şu anda bile, bu odanın içinde.Даже сейчас, в этой самой комнате.
Şu anda bile, bu odanın içinde.Дори сега в тази стая.
Şu odanın durumuna bak!Decorul acestui birou...
Şu odanın durumuna bak!Ennek az irodának a dekorációja...
Şu odanın durumuna bak!La decoración en esta oficina.
Şu odanın durumuna bak!L'arredamento di questo ufficio...
Şu odanın durumuna bak!Le décor de ce bureau laisse à désirer...
Şu odanın durumuna bak!Lihat kondisi diruangan ini!
Şu odanın durumuna bak!Phòng của đàn ông sao lại thế này.
Şu odanın durumuna bak!Podívejte se na tuhle místnost!
Şu odanın durumuna bak!Украсата в офиса...
Şu odanın durumuna bak!Что за убожество!
Şu odanın durumuna bak!!أنظر إلى حال هذه الغرفة
Sürekli hastanedeki odana gelip -canını sıkıyordu, değil mi ağabey?Estava sempre a ir ao hospital para te chatear, não era, irmão?
Sürekli hastanedeki odana gelip -canını sıkıyordu, değil mi ağabey?-Hän tuli läksyttämään sairaalaankin.
Sürekli hastanedeki odana gelipHan var alltid på sjukhuset.
Sürekli hastanedeki odana gelipHan var altid på hospitalet.
Sürekli hastanedeki odana gelipSiempre venía a visitarte en el hospital
Sürekli hastanedeki odana gelipVeniva sempre in ospedale a renderti
Sürekli hastanedeki odana gelipZawsze cię odwiedzał w szpitalu,
Sürekli hastanedeki odana gelipΣε επισκεπτόταν συνέχεια στο νοσοκομείο
Sürekli hastanedeki odana gelipИ он всегда заходил к тебе в палату,
Tabii, tabii. Odanıza gidin...Ah, si težko!
Tabii, tabii. Odanıza gidin... Dikkat et!Comme vous êtes officiellement mariés, aimez-vous, et nous pourrons voir le fruit de votre amour.
Tabii, tabii. Odanıza gidin... Dikkat et!היי! היי!
Tabii, tabii. Odanıza gidin...Hei!
Tabii, tabii. Odanıza gidin...Hei!
Tabii, tabii. Odanıza gidin...Hey!
Tabii, tabii. Odanıza gidin...Hey!
Tabii, tabii. Odanıza gidin...Hey!
Tabii, tabii. Odanıza gidin...Hey!
Tabii, tabii. Odanıza gidin...Hey!
Tabii, tabii. Odanıza gidin...Hey!
Tabii, tabii. Odanıza gidin...Hey!
Tabii, tabii. Odanıza gidin...Hey!
Tabii, tabii. Odanıza gidin...Pergi ke kamar kamu ...
Tabii, tabii. Odanıza gidin...Pergi ke kamar kamu ...
Tabii, tabii. Odanıza gidin...Uh, 2 đứa về phòng mình đi...
Tabii, tabii. Odanıza gidin...Гей!
Tabii, tabii. Odanıza gidin...نعم، نعم إذهب إلى غرفتك