Churchland'ın kendi çalışması sinirbilim ve felsefe arasındaki ilişkiye odaklanmıştır.Churchland's own work has focused on the interface between neuroscience and philosophy.
Tartışma, doğru bir tanım için Tarski'nin maddi yeterlilik durumunun nasıl okunacağına odaklanıyor.The debate centers on how to read Tarski's condition of material adequacy for a true definition.
The Search, Zuko ve Azula'nın uzun süredir kayıp olan annesi Ursa'yı çevreleyen gizeme odaklanır.The Search focuses on the mystery surrounding Zuko and Azula's long-lost mother, Ursa.
Natorp, sosyal reformun yanı sıra işçi sınıfı için eğitime odaklandı.Natorp focused on education for the working class as well as social reform.
Kampanya sırasında hükümet reformuna ve Wall Street'e odaklandı.During the campaign, he focused on government reform and Wall Street.
Çevrimiçi öğrenim toplulukları kişisel yönlere, sürece veya teknolojiye odaklanabilir.Online learning communities may focus on personal aspects, process, or technology.
Çoğu oyun, inşaat, madencilik ve yaratıcılığa odaklanan bir sanal alan deneyimine odaklanmıştır.Most games feature a sandbox gameplay focused on construction, mining, and creativity.
Sınıfları, inançları veya cinsiyetleri ne olursa olsun herkese eşit haklar sağlamaya odaklandı.It focused on providing equal rights to all, no matter their caste, creed or gender.
Idah Sithole-Niang (1957 doğumlu), börülce üretimi ve hastalığına odaklanan biyokimyacıIdah Sithole-Niang (born 1957), biochemist focusing on cowpea production and disease
Film, ölümden büyülenen iki genç kız kardeşe odaklanıyor.The film focuses on two teenage sisters who have a fascination with death.
Dizi, John Brown'ın Amerikan köleliğine yönelik saldırısına odaklanıyor.The series was created and executive produced by Ethan Hawke and Mark Richard.
Sonrasında sadece yazmaya odaklandı.1995'te Bratislava'da öldü.Since then she focused on writing only.
Çalışma alanı olarak, insanlara ve onların ilişkilerine odaklanmaktadır.The field of study itself focuses on human beings and their respective relationships.
Müzenin koleksiyonu 19. ve 20. yüzyıl sanatına odaklanıyor.[1] KaynakçaIts collection focuses on 19th- and 20th-century art.
Ayrılmak istemesinin asıl nedeninin solo kariyerine odaklanabilmek olduğunu belirtti.He stated the main reason for him wanting to leave was so that he could focus on his solo career.
Bu makale Azerbaycan Cumhuriyeti'ndeki etnik azınlıklara odaklanmaktadır.This article focuses on ethnic minorities in the Republic of Azerbaijan.
Sharon Kay Penman (1985) Here be Dragons, Llywelyn ve Joan'ın evliliğine odaklanıyor.Sharon Kay Penman (1985) Here be Dragons is centred on the marriage of Llywelyn and Joan.
Film hem ticari bir başarısızlığa odaklandı hem de eleştirmenler tarafından panlandı.The film focused on both a commercial failure and was panned by critics.
Afrika ile ticarete odaklanan ilk denizcilerden biri Balthazar de Moucheron'du.One of the first sailors who focused on trade with Africa was Balthazar de Moucheron.
Tam zamanlı bir yayın kariyerine odaklanmak için 2015 yılında Sledgehammer'dan ayrıldı.[3]He quit Sledgehammer in 2015 to focus on a full-time streaming career.[12]
Avcılığa odaklananlarFocused on bloodsports
Çiftlik hayvanlarına odaklananlarFocused on farmed animals
Türcülüğe odaklananlarFocused on speciesism
Hayvan testlerine odaklananlarFocused on animal testing
Psikodilbilimde araştırmalar, beynin bu sesleri nasıl işlediğine ve anladığına odaklanır.Within psycholinguistics, research focuses on how the brain processes and understands these sounds.
Sonuncusuna, duygusal gözyaşlarına odaklanacağım.I am going to focus on the latter, emotional tears.
Hikaye, 1983'te İngiltere'de yaşayan genç dazlaklara odaklanıyor.The story centres on young skinheads in England in 1983.
Eğitim, istihdam ve medeni hukuka odaklandılar.They focused on education, employment, and marital law.
Theocritus'un etkisi Nonnus'un pastoral temalara odaklanmasında tespit edilebilir.Theocritus' influence can be detected in Nonnus' focus on pastoral themes.
Dönemin kurgusu da savaşa odaklandı.Fiction of the period also centered on the war.
Objektif lens veya ayna ışığı toplar ve bir görüntü oluşturmaya odaklanmaya getirir.The eyepiece is placed near the focal point of the objective to magnify this image.
Göz merceği hedefe daha yakın ve daha uzağa hareket ettirilerek görüntü odaklanabilir.The image can be focused by moving the eyepiece nearer and further from the objective.
Morales ve Steinfeld'in Gwen Stacy / Spider-Woman arasındaki ilişkiye odaklanmak için kuruldu.It was set to focus on the relationship between Morales and Steinfeld's Gwen Stacy / Spider-Woman.
'Kader' kavramına odaklanan bir felsefi derinlik unsuru içerecektir [...]It would contain an element of philosophical profundity, centering on the concept of 'Fate' [...]
Amartya Sen'in çalışması, yeteneklere odaklanmıştır.The work of Sen is focused on capabilities: what people can do and be.
İletişim olarak terörizm, bir gösterge olarak teröre odaklanır.Terrorism as communication focuses on terrorism as an indicator.
Film bunun yerine bulmaca kutusunun dünyasına ve işlevine odaklanacaktı.The film was to instead focus on the world and function of the puzzle box.
Psikanalitik teori Freud'dan gelir ve çocukluğa odaklanır.The Psychoanalytic theory comes from Freud and is focused on childhood.
29. filo, Mısır kıyılarında Malta ve İngiliz kuvvetlerine tedarik sağlayan konvoylara odaklandı.The 29th flotilla focused on convoys supplying Malta and British forces on the Egyptian coast.
Etap yarışlarında takımlar farklı hedeflere odaklanır.In stage races, teams focus on different goals.
Hipermodernizm ' in unsurlarını tartışmıştır fakat esas olarak pozisyonel satranca odaklanmıştır.It discusses elements of hypermodernism, but focuses mainly on positional chess.
Gržinić'in teorik çalışmaları modernizm sonrası çağdaş felsefe ve estetiğe odaklanmaktadır.Gržinić's theoretical work focuses on contemporary philosophy and aesthetics after modernism.
Dizi, bir oğlu olduğunu keşfeden kılıç dişli bir sincap olan Scrat'a odaklanıyor.The series focuses on Scrat, a saber-toothed squirrel who discovers that he has a son.
Müzik, Stenka Razin'in yeniden yakalanmasından hemen önceki dramatik bir ana odaklanır.The score focuses on a dramatic moment immediately preceding Razin's recapture.
Alan içindeki düşüncede bir başka önemli değişiklik, maliyet etkinliği kavramı etrafında odaklandı.Another important shift in thinking within the field centered around the notion of cost-effectivity.
Sadece futbola odaklanmamak için bir süre Judo çalıştıktan sonra vazgeçti.He practiced judo for a time, before giving it up to focus solely on football.
Julian Akademisi'ndeyken, clochardların hayatından sahneler çizmeye odaklandı.[2]While at the Julian Academy, he focused on painting scenes from the life of the clochards.[2]
Öğretmenler, öğrencilerin dikkatini çekmeye odaklanarak öğretmek için çeşitli yollar kullanır.Teachers use a variety of ways to teach, with a focus on getting pupils attention.
Filmlerinin çoğunda ailelere ve insanlara odaklandı.[1][2][3]Most of the films are focused on families and people.[13][14][15]
Bu araştırma tıbbi inançlara odaklanmıştır.This research has focused on medical beliefs.
Yaklaşan Windows 7'ye odaklanmak.Focusing on the then upcoming Windows 7.
Windows 10'a odaklandı.Focused on Windows 10.
Linpus Linux Çin pazarına odaklanmış, Linpus Lite ile birlikte netbook pazarına odaklanmıştır.Linpus Linux Focused on the Chinese market, along with Linpus Lite focused on the netbook market.
Qubes işletim sistemi Masaüstü kullanıcıları için güvenliğe odaklanmıştır.Qubes OS Focused on security for desktop users.
Spot ışığı ona odaklanmış bir elma kutusunun üzerinde oturuyor.She is sitting on an applebox with a spotlight focused on her.
Rus yanlısı güçler bunun yerine iki şehrin kuşatmasını tamamlamaya odaklandı.Pro-Russian forces instead focused on completing the encirclement of the two cities.
Dr. Allen özellikle su ve havayı içerenler olmak üzere, arayüzey fenomenlerine odaklanmaktadır.Dr. Allen's research focuses on interfacial phenomena, particularly those involving water and air.
Hikaye Remus Lupin'e odaklanıyor.The story focuses on Remus Lupin.
Çalışmaları başlangıçta çalışma ekonomisine odaklanmıştı.His work was originally focused in labor economics.
Filmdeki kurgusal karakterlerin hikayeleri 1984'teki Sih karşıtı isyanlara odaklanıyor .In the film, stories of the fictional characters centre on the 1984 anti-Sikh riots.