Ahşap parçasına odaklaştıkça, dönmeye başlıyor.عندما تركز على الشكل الخشبي، يدور.
Ahşap parçasına odaklaştıkça, dönmeye başlıyor.木型が回転します 集中が高まれば高まるほど より速く回転します
Aigoo, başkalarının işleriyle ilgilenmeyin ve kendi işinize odaklanın.Aigoo, đừng quan tâm tới chuyện của người khác, hãy chú tâm vào công việc của các cậu ý.
Aigoo, başkalarının işleriyle ilgilenmeyin ve kendi işinize odaklanın.Aigoo, jangan khawatir soal urusan orang lain dan fokus saja pada pekerjaan kalian.
Aigoo, başkalarının işleriyle ilgilenmeyin ve kendi işinize odaklanın.Aigoo, maak je geen zorgen over de zaken van andere mensen en concentreer je gewoon op jouw werk.
Aigoo, başkalarının işleriyle ilgilenmeyin ve kendi işinize odaklanın.Aigoo, ne vous intéressez pas aux affaires des autres et concentrez-vous sur votre travail.
Aigoo, başkalarının işleriyle ilgilenmeyin ve kendi işinize odaklanın.Aigoo, non impicciatevi del lavoro delle altre persone, concentratevi sul vostro.
Aigoo, başkalarının işleriyle ilgilenmeyin ve kendi işinize odaklanın.Aigoo, nu va ingrijorati de treburile altora si concentrati-va pe treaba voastra.
Aigoo, başkalarının işleriyle ilgilenmeyin ve kendi işinize odaklanın.Aigoo, oroa er inte om andra personers affärer och fokusera er på ert arbete.
Aigoo, başkalarının işleriyle ilgilenmeyin ve kendi işinize odaklanın.Macht euch nicht über anderer Leute Angelegenheiten Sorgen und konzentriert euch auf eure Arbeit.
Aigoo, başkalarının işleriyle ilgilenmeyin ve kendi işinize odaklanın.Αϊγκού, μην ανησυχείτε για τις δουλειές των άλλων και συγκεντρωθείτε στις δουλειές σας.
Aigoo, başkalarının işleriyle ilgilenmeyin ve kendi işinize odaklanın.Айгу, не суйте нос не в свои дела, просто сконцентрируйтесь на своей работе!
Aigoo, başkalarının işleriyle ilgilenmeyin ve kendi işinize odaklanın..איגו, אל תדאגו לעסקים של אנשים אחרים ורק תתמקדו בעבודה שלכם
Aigoo, başkalarının işleriyle ilgilenmeyin ve kendi işinize odaklanın.ايقــو,لا تقلق حول اشغال الناس الاخرين فقط ركز على عملك
Aigoo, başkalarının işleriyle ilgilenmeyin ve kendi işinize odaklanın.－でも心配なんですよ －仕事に戻れ！
Aksiyon oyunu.. Odaklandığımız nokta bu, ve bizim oyunumuzu farklı kılacak husus da bu!...משחק אקשן
Aksiyon oyunu.. Odaklandığımız nokta bu, ve bizim oyunumuzu farklı kılacak husus da bu!それではデモ・バージョンをお見せします
Aktif olarak çalıştığım Kuzey Donegal ve Batı Kerry bölgelerine odaklandık.Byli jsme soustředěni hlavně na severní Donegal a západní Kerry, na dvě oblasti, kde jsem byl nejvíce aktivní.
Aktif olarak çalıştığım Kuzey Donegal ve Batı Kerry bölgelerine odaklandık.Concentrámo-nos principalmente em North Donegal e West Kerry, as duas áreas onde estive mais ativo.
Aktif olarak çalıştığım Kuzey Donegal ve Batı Kerry bölgelerine odaklandık.Nos concentramos principalmente en North Donegal y West Kerry por ser mis principales zonas de actividad.
Aktif olarak çalıştığım Kuzey Donegal ve Batı Kerry bölgelerine odaklandık.Skupiliśmy się głównie na Północnym Donegal i Zachodniej części Kerry, ponieważ tam najaktywniej działałem.
Aktif olarak çalıştığım Kuzey Donegal ve Batı Kerry bölgelerine odaklandık.We brachten hen samen, voornamelijk in noord-Donegal en West-Kerry, de 2 gebieden waar ik vooral actief was.
Aktif olarak çalıştığım Kuzey Donegal ve Batı Kerry bölgelerine odaklandık.Концентрирахме се главно в северен Донегъл и западно Кери като райони, в които главно развивах дейността си.
Alt tarafa odaklanmanızı istiyorum tamam mı?A talpra kell koncentrálniuk.
Alt tarafa odaklanmanızı istiyorum tamam mı?Baza este cea pe care vreau să vă concentraţi.
Alt tarafa odaklanmanızı istiyorum tamam mı?C'est sur la base que je veux que vous vous concentriez, d'accord.
Alt tarafa odaklanmanızı istiyorum tamam mı?Chci, abyste se soustředili na spodek.
Alt tarafa odaklanmanızı istiyorum tamam mı?Det er den nederste del, som jeg vil have jer til at koncentrere jer om, OK.
Alt tarafa odaklanmanızı istiyorum tamam mı?E' la base su cui dobbiamo concentrarci.
Alt tarafa odaklanmanızı istiyorum tamam mı?Es en la base en lo que quiero que os fijéis.
Alt tarafa odaklanmanızı istiyorum tamam mı?Het is de voet waarop ik wil dat jullie je concentreren, oké.
Alt tarafa odaklanmanızı istiyorum tamam mı?Ich möchte mich auf den unteren Teil konzentrieren.
Alt tarafa odaklanmanızı istiyorum tamam mı?여러분께서는 아랫 부분에 주목해주시길 바랍니다.
Alt tarafa odaklanmanızı istiyorum tamam mı?Phần đáy là cái tôi muốn các bạn tập trung vào, OK.
Alt tarafa odaklanmanızı istiyorum tamam mı?(Risos) Mas ignorem a parte de cima.
Alt tarafa odaklanmanızı istiyorum tamam mı?Saya ingin Anda melihat pada bagian bawahnya.
Alt tarafa odaklanmanızı istiyorum tamam mı?Zapomnijcie o reszcie.
Alt tarafa odaklanmanızı istiyorum tamam mı?Θέλω να επικεντρωθείτε στη βάση.
Alt tarafa odaklanmanızı istiyorum tamam mı?Концентрирайте се върху поставката.
Alt tarafa odaklanmanızı istiyorum tamam mı?Я прошу вас сконцентрироваться на основании ножки.
Alt tarafa odaklanmanızı istiyorum tamam mı?זה הבסיס בו אני רוצה שתתרכזו, בסדר.
Alt tarafa odaklanmanızı istiyorum tamam mı?أريدكم أن تركزوا في القاعدة ، حسنا.
Alt tarafa odaklanmanızı istiyorum tamam mı?私の家では割れたワイングラスは
Ama ben bu videoda daha kolay yoldan nasıl yapacağıma odaklanacağım.하지만 여기서는 나눗셈을 빠르게 계산해봅시다
Ama ben bu videoda daha kolay yoldan nasıl yapacağıma odaklanacağım.焦点を当てたいと思います． そしてなぜそれでよいかわかってもらえたら嬉しいです．
Ama ben sadece karbon omurga odaklanmak için gidiyorum.Aber ich werde mich einfach auf den Kohlenstoff Rückgrat konzentrieren.
Ama ben sadece karbon omurga odaklanmak için gidiyorum.Ik ga gewoon de nadruk leggen op de koolstofketen.
Ama ben sadece karbon omurga odaklanmak için gidiyorum.근데 저는 그냥 탄소 골격에 대해서만 집중할게요.
Ama ben sadece karbon omurga odaklanmak için gidiyorum.Mais je vais simplement mettre l'accent sur le squelette carboné.
Ama ben sadece karbon omurga odaklanmak için gidiyorum.Mas eu vou apenas focar na estrutura da cadeia carbônica.
Ama ben sadece karbon omurga odaklanmak için gidiyorum.Na razie skupię się na jej szkielecie węglowym.
Ama ben sadece karbon omurga odaklanmak için gidiyorum.Pero solo voy a centrarme en el carbono.
Ama ben sadece karbon omurga odaklanmak için gidiyorum.Tapi aku hanya akan fokus pada tulang punggung karbon.
Ama ben sadece karbon omurga odaklanmak için gidiyorum.Zaměřím se na uhlíkovou kostru.
Ama ben sadece karbon omurga odaklanmak için gidiyorum.Зосередимось на вуглецевому каркасі.
Ama ben sadece karbon omurga odaklanmak için gidiyorum.Ще се фокусирам само върху основната въглеродна верига.
Ama ben sadece karbon omurga odaklanmak için gidiyorum.שלב ההשקעה מנצל שני ATP.
Ama ben sadece karbon omurga odaklanmak için gidiyorum.ولكن أنا مجرد الذهاب إلى التركيز على العمود الفقري الكربون.
Ama biz şimdilik bağışıklık sistemine ve yabancı maddelere odaklanalım.Budeme se teď soustředit jen na imunitní systém, na cizí tělesa.
Ama biz şimdilik bağışıklık sistemine ve yabancı maddelere odaklanalım.Skupimy się jednak na systemie ochronnym, na ciałach obcych w tej chwili.