Bu odada yaklaşık yüzde 20 oksijen vardır.Donc, dans cette pièce, il y a environ 20 pour cent d'oxygène.
Bu odada yaklaşık yüzde 20 oksijen vardır.Entonces, en esta habitación, hay un 20% de oxígeno aproximadamente.
Bu odada yaklaşık yüzde 20 oksijen vardır.In deze zaal is er ongeveer 20 procent zuurstof.
Bu odada yaklaşık yüzde 20 oksijen vardır.In diesem Raum haben wir rund 20 % Sauerstoff.
Bu odada yaklaşık yüzde 20 oksijen vardır.In questa stanza ci sarà circa il 20 percento di ossigeno.
Bu odada yaklaşık yüzde 20 oksijen vardır.Trong phòng này, có khoảng chừng 20% oxy.
Bu odada yaklaşık yüzde 20 oksijen vardır.W tym pomieszczeniu jest jakieś dwadzieścia procent tlenu.
Bu odada yaklaşık yüzde 20 oksijen vardır.В тази зала има около 20 процента кислород.
Bu odada yaklaşık yüzde 20 oksijen vardır.Так, в этой комнате где то 20 процентов кислорода.
Bu odada yaklaşık yüzde 20 oksijen vardır.באולם הזה יש בערך 20 אחוז חמצן.
Bu odada yaklaşık yüzde 20 oksijen vardır.فهنا في هذه الغرفة هناك ما يقارب ٢٠٪ أوكسجين.
Bu odada yaklaşık yüzde 20 oksijen vardır.もしこの濃度を下げたら
Bu oda dedi ne olursa olsun ne olursa olsun Bu oda, bu odada kalır dedi.Apapun yang telah saya katakan di ruangan ini, Apapun kata mereka dalam ruangan ini, tetap di ruangan ini.
Bu oda dedi ne olursa olsun ne olursa olsun Bu oda, bu odada kalır dedi.Ať už jsem řekl, v této místnosti, bez ohledu na řekli v této místnosti, zůstane v této místnosti.
Bu oda dedi ne olursa olsun ne olursa olsun Bu oda, bu odada kalır dedi.Bármit mondtam, ebben a teremben, Whatever azt mondták, ebben a szobában, marad ebben a szobában.
Bu oda dedi ne olursa olsun ne olursa olsun Bu oda, bu odada kalır dedi.Bất cứ điều gì tôi đã nói trong căn phòng này, Dù họ nói trong căn phòng này, ở trong căn phòng này.
Bu oda dedi ne olursa olsun ne olursa olsun Bu oda, bu odada kalır dedi.Či už som povedal, v tejto miestnosti, bez ohľadu na povedali v tejto miestnosti, zostane v tejto miestnosti.
Bu oda dedi ne olursa olsun ne olursa olsun Bu oda, bu odada kalır dedi.Cokolwiek powiedziałem w tym pokoju, Cokolwiek mówili w tym pokoju, pobyt w tym pokoju.
Bu oda dedi ne olursa olsun ne olursa olsun Bu oda, bu odada kalır dedi.Indiferent cum am spus în această cameră, Oricare ar fi au spus în această cameră, stă în această cameră.
Bu oda dedi ne olursa olsun ne olursa olsun Bu oda, bu odada kalır dedi.Karkoli sem povedal v tej sobi, ne glede na Rekli so, da v tej sobi, ostane v tej sobi.
Bu oda dedi ne olursa olsun ne olursa olsun Bu oda, bu odada kalır dedi.내가이 방에 밝혔다 모르지만 그들이 방에 숙박,이 방에있다.
Bu oda dedi ne olursa olsun ne olursa olsun Bu oda, bu odada kalır dedi.Mitä olen sanonut tässä huoneessa riippumatta he sanoivat tässä huoneessa, pysyy tässä huoneessa.
Bu oda dedi ne olursa olsun ne olursa olsun Bu oda, bu odada kalır dedi.Qualunque cosa ho detto in questa stanza, qualunque hanno detto in questa stanza, resta in questa stanza.
Bu oda dedi ne olursa olsun ne olursa olsun Bu oda, bu odada kalır dedi.Tout ce que j'ai dit dans cette salle, Whatever ils ont dit dans cette salle, les séjours dans cette salle.
Bu oda dedi ne olursa olsun ne olursa olsun Bu oda, bu odada kalır dedi.Tudo o que eu tenho dito nesta sala, Whatever disseram nesta sala, permanece nesta sala.
Bu oda dedi ne olursa olsun ne olursa olsun Bu oda, bu odada kalır dedi.Uanset hvad jeg har sagt i dette rum, uanset sagde de i dette rum, opholder sig i dette rum.
Bu oda dedi ne olursa olsun ne olursa olsun Bu oda, bu odada kalır dedi.Was habe ich in diesem Raum gesagt, was sie sagten, in diesem Raum, bleibt in diesem Raum.
Bu oda dedi ne olursa olsun ne olursa olsun Bu oda, bu odada kalır dedi.Wat ik heb gezegd in deze kamer, Whatever zeiden ze in deze kamer, blijft in deze kamer.
Bu oda dedi ne olursa olsun ne olursa olsun Bu oda, bu odada kalır dedi.Ό, τι έχω πει σε αυτό το δωμάτιο, Όποια και αν είναι είπαν σε αυτό το δωμάτιο, παραμένει σε αυτό το δωμάτιο.
Bu oda dedi ne olursa olsun ne olursa olsun Bu oda, bu odada kalır dedi.Все, что я уже говорил в этом зале, независимо от они сказали в этой комнате, остается в этой комнате.
Bu oda dedi ne olursa olsun ne olursa olsun Bu oda, bu odada kalır dedi.Все, що я вже говорив у цьому залі, незалежно від вони сказали в цій кімнаті, залишається в цій кімнаті.
Bu oda dedi ne olursa olsun ne olursa olsun Bu oda, bu odada kalır dedi.Каквото съм казвал в тази зала, независимо казаха в тази зала, остава в тази стая.
Bu oda dedi ne olursa olsun ne olursa olsun Bu oda, bu odada kalır dedi.מה שאמרתי בחדר הזה, לא משנה מה הם אמרו בחדר הזה, נשאר בחדר הזה.
Bu oda dedi ne olursa olsun ne olursa olsun Bu oda, bu odada kalır dedi.そうまで開いて私に言うことを恐れてはいけない 何があなたを悩ませている。
Burada, bu odada hepimiz Biyosfer 1'de yaşıyoruz elbette물론 이 방에 있는 우리 모두는 바이오스피어1(지구)에 살고 있습니다.
Burada, bu odada hepimiz Biyosfer 1'de yaşıyoruz elbetteBien sûr nous vivons tous dans la biosphère 1.
Burada, bu odada hepimiz Biyosfer 1'de yaşıyoruz elbetteBineînţeles că noi toţi din această sală trăim în Biosfera 1.
Burada, bu odada hepimiz Biyosfer 1'de yaşıyoruz elbetteĐiều dĩ nhiên là tất cả chúng ta có mặt trong khán phòng này đều sống ở "sinh quyển 1" (Biosphere 1)
Burada, bu odada hepimiz Biyosfer 1'de yaşıyoruz elbetteKita di ruangan ini tentu saja hidup dalam Biosfer 1.
Burada, bu odada hepimiz Biyosfer 1'de yaşıyoruz elbetteNatürlich leben wir alle hier im Raum in Biosphäre 1.
Burada, bu odada hepimiz Biyosfer 1'de yaşıyoruz elbetteNatuurlijk leeft iedereen in deze zaal in Biosfeer 1.
Burada, bu odada hepimiz Biyosfer 1'de yaşıyoruz elbetteOczywiście, wszyscy żyjemy w Biosferze 1.
Burada, bu odada hepimiz Biyosfer 1'de yaşıyoruz elbetteOvviamente tutti noi qui dentro viviamo nella Biosfera 1.
Burada, bu odada hepimiz Biyosfer 1'de yaşıyoruz elbettePor supuesto, todos aquí en esta sala vivimos en la biosfera 1
Burada, bu odada hepimiz Biyosfer 1'de yaşıyoruz elbetteSamozřejmě my všichni tady v místnosti žijeme v Biosféře 1.
Burada, bu odada hepimiz Biyosfer 1'de yaşıyoruz elbetteКонечно, все мы тут в этом зале живём в Биосфере 1.
Burada, bu odada hepimiz Biyosfer 1'de yaşıyoruz elbetteРазбира се, всички в тази зала живеем в Биосфера 1.
Burada, bu odada hepimiz Biyosfer 1'de yaşıyoruz elbetteבודאי, כולנו כאן, בחדר הזה, חיים בתוך ביוספרה 1.
Burada, bu odada hepimiz Biyosfer 1'de yaşıyoruz elbetteبالطبع نحن جميعا هنا في هذه القاعة نعيش في بيوسفار 1.
Burada, bu odada hepimiz Biyosfer 1'de yaşıyoruz elbette私はまたバイオスフィア2にも住んだのです
Burada durmak zorundayım, çünkü Arup odada ve bu dünyada en iyi tasarlanmış tuvalet.Hier moet ik stoppen, omdat Arup in de zaal zit en dit is het best ontworpen toilet in de wereld.
Burada durmak zorundayım, çünkü Arup odada ve bu dünyada en iyi tasarlanmış tuvalet.Je dois juste arrêter là, car Arup est dans la pièce et ce sont les toilettes les mieux conçues au monde.
Burada durmak zorundayım, çünkü Arup odada ve bu dünyada en iyi tasarlanmış tuvalet.애럽이 들어와서 여기서 멈춰야 겠네요. 이것이 세상에서 제일 잘 디자인 된 화장실입니다.
Burada durmak zorundayım, çünkü Arup odada ve bu dünyada en iyi tasarlanmış tuvalet.Ora devo fermarmi, perché Arup è nella stanza e questo è il bagno meglio progettato al mondo.
Burada durmak zorundayım, çünkü Arup odada ve bu dünyada en iyi tasarlanmış tuvalet.Tenho de parar aqui, porque o Arup já está aqui. Esta é a casa de banho mais bem concebida do mundo.
Burada durmak zorundayım, çünkü Arup odada ve bu dünyada en iyi tasarlanmış tuvalet.Teraz muszę przerwać, ponieważ pojawił się Arup. Oto najlepiej zaprojektowana toaleta na świecie.
Burada durmak zorundayım, çünkü Arup odada ve bu dünyada en iyi tasarlanmış tuvalet.Вот - лучший по дизайну туалет в мире. Если вы когда-либо окажетесь в Индии, советую воспользоваться им.
Burada durmak zorundayım, çünkü Arup odada ve bu dünyada en iyi tasarlanmış tuvalet.Трябва да приключа тук защото Аръп е в стаята и това е най-добре проектираната тоалетна в света.
Burada durmak zorundayım, çünkü Arup odada ve bu dünyada en iyi tasarlanmış tuvalet.אני צריך לעצור פה, מאחר וארופ (אדריכל מפורסם) נמצא בחדר וזה העיצוב הכי טוב של שירותים בעולם.
Burada durmak zorundayım, çünkü Arup odada ve bu dünyada en iyi tasarlanmış tuvalet.ينبغي أن أتوقف هنا، لأن "أروب" في القاعة وهذا أفضل مرحاض مصمم في العالم.