İnsanların obez olmalarını izlediğimizde, erkekler nerede şişmanlar?בצורת ההשמנה של נשים וגברים. כשאנו רואים אנשים בהשמנת יתר
İnsanların obez olmalarını izlediğimizde, erkekler nerede şişmanlar?عندما نشاهد الناس يصبحون بدناء أين يصبح الرجال بدناء
İnsanların obez olmalarını izlediğimizde, erkekler nerede şişmanlar?男性はどこに脂肪が付きますか？ ここです 局部的ですね
(Kahkahalar) Dünyada her beş saniyede bir kişinin obez olduğu düşünülmektedir.Cada 5 segundos, se diagnostica obesidad a alguien.
Kanserde, körlükte, artiritte, obezlikte,- a túl sok ér - , betegségekhez vezet, ezt láthatjuk rák, vakság, reuma, elhízás,
Kanserde, körlükte, artiritte, obezlikte,Dat zien we bij kanker, blindheid, artritis, zwaarlijvigheid en Alzheimer.
Kanserde, körlükte, artiritte, obezlikte,Et c'est ce qu'on voit dans le cancer, la cécité l'arthrite, l'obésité,
Kanserde, körlükte, artiritte, obezlikte,Kita menjumpainya pada kanker, kebutaan, arthritis, obesitas, penyakit Alzheimer.
Kanserde, körlükte, artiritte, obezlikte,우리는 이것을 암, 실명, 관절염, 비만,
Kanserde, körlükte, artiritte, obezlikte,liikaa verisuonia -- edesauttaa sairauksia, kuten syöpää, sokeutta, niveltulehduksia, ylipainoa,
Kanserde, körlükte, artiritte, obezlikte,Lo vediamo nel cancro, nella cecità, nell'artrite, nell'obesità, nel morbo di Alzheimer.
Kanserde, körlükte, artiritte, obezlikte,Se observă aceasta în cancer, orbire, artrită, obezitate, boala Alzheimer.
Kanserde, körlükte, artiritte, obezlikte,Spotykamy się z tym w raku, ślepocie, zapaleniu stawów, otyłości, chorobie Alzheimera.
Kanserde, körlükte, artiritte, obezlikte,To vidimo pri raku, slepoti, artritisu, debelosti, alzheimerjevi bolezni.
Kanserde, körlükte, artiritte, obezlikte,Und das beobachten wir bei Krebs, Blindheit, Arthritis, Fettleibigkeit,
Kanserde, körlükte, artiritte, obezlikte,Vidíme to u rakoviny, slepoty, artritidy, nadváhy, či Alzheimerovy choroby.
Kanserde, körlükte, artiritte, obezlikte,Y vemos esto en cáncer, ceguera, artritis, obesidad, mal de Alzheimer.
Kanserde, körlükte, artiritte, obezlikte,Αυτό το βλέπουμε σε καρκίνο, τύφλωση, αρθρίτιδα, παχυσαρκία, νόσο Αλτσχάιμερ.
Kanserde, körlükte, artiritte, obezlikte,І ми їх виявляємо як рак, сліпоту, артрити, ожиріння, хворобу Альцгеймера.
Kanserde, körlükte, artiritte, obezlikte,Мы наблюдаем это при раке, слепоте, артрите, ожирении и болезни Альцгеймера.
Kanserde, körlükte, artiritte, obezlikte,Например рак, ослепяване, артрит, прекалена пълнота,
Kanserde, körlükte, artiritte, obezlikte,אנחנו רואים את זה בסרטן, עיוורון, דלקת פרקים, עודף משקל,
Kanserde, körlükte, artiritte, obezlikte,ونرى هذا في السرطان, العمى, إلتهاب المفاصل, السمنة,
Kanserde, körlükte, artiritte, obezlikte,関節炎 肥満 アルツハイマー病が挙げられます
Obezite Kasa 10'un sosyal normu haline geldi. Her nesilde çap genişledi.뚱뚱함은 볼트10의 사회적 표준이 되었고, 평균 허리둘레는 세대를 지나면서 점점 증가했죠.
Obezite Kasa 10'un sosyal normu haline geldi. Her nesilde çap genişledi.L' obesitā divenne la norma sociale per il Vault 10, mentre la larghezza media aumentava con le generazioniė
Obezite Kasa 10'un sosyal normu haline geldi. Her nesilde çap genişledi.L'obésité devint la norme sociale dans cet Abri à mesure que le tour de taille augmentait à chaque génération.
Obezite Kasa 10'un sosyal normu haline geldi. Her nesilde çap genişledi.Obesitas werd de sociale norm voor Kluis 10, en de gemiddelde omvang werd iedere generatie groter.
Obezite Kasa 10'un sosyal normu haline geldi. Her nesilde çap genişledi.Obezita se stala společenským standartem, jak průměrný obvod pasu rostl každou generací.
Obezite Kasa 10'un sosyal normu haline geldi. Her nesilde çap genişledi.Η παχυσαρκία έγινε το κοινωνικό πρότυπο του Καταφυγίου 10 καθώς η μέση περιφέρεια αυξανόταν με κάθε νέα γενιά.
Obezite Kasa 10'un sosyal normu haline geldi. Her nesilde çap genişledi.Прожорливость стала социальной нормой для убежища 10, поскольку средний объем талии рос с каждым поколением.
Obezite neredeyse bulaşıcı olmayan tüm hastalıklarda bulunur.비만은 비전염성 질병들 중에서도 가장 대표적인 질병입니다.
Obezite neredeyse bulaşıcı olmayan tüm hastalıklarda bulunur.La obesidad está presente en casi todas las enfermedades no contagiosas.
Obezite neredeyse bulaşıcı olmayan tüm hastalıklarda bulunur.השמנה חולנית נוכחת כמעט בכל המחלות שאינן מועברות.
Obeziteyi tedavi edersiniz.Anda obati obesitasnya.
Obeziteyi tedavi edersiniz.A túlsúlyt kezeljük.
Obeziteyi tedavi edersiniz.Bạn chữa béo phì
Obeziteyi tedavi edersiniz.Du behandlar fetman.
Obeziteyi tedavi edersiniz.Je behandelt de obesitas.
Obeziteyi tedavi edersiniz.비만을 치료하는 것이지요.
Obeziteyi tedavi edersiniz.Léčíte tedy obezitu.
Obeziteyi tedavi edersiniz.Leczenie otyłości.
Obeziteyi tedavi edersiniz.Man behandelt die Adipositas.
Obeziteyi tedavi edersiniz.On traite l'obésité.
Obeziteyi tedavi edersiniz.Tratamos a obesidade.
Obeziteyi tedavi edersiniz.Tratar la obesidad.
Obeziteyi tedavi edersiniz.Tratezi obezitatea.
Obeziteyi tedavi edersiniz.Trattate l'obesità.
Obeziteyi tedavi edersiniz.Θεραπεύεις την παχυσαρκία.
Obeziteyi tedavi edersiniz.Ви боретеся з лишніми кілограмами.
Obeziteyi tedavi edersiniz.Итак, мы боремся с ожирением.
Obeziteyi tedavi edersiniz.Ти лекуваш затлъстяването.
Obeziteyi tedavi edersiniz.אתם גורמים לאנשים לרדת במשקל, נכון?
Obeziteyi tedavi edersiniz.إذا أنت تعالج مشكلة السمنة.
Obeziteyi tedavi edersiniz.でも もしこれが逆だとしたら？
Obeziteyi tedavi edersiniz.所以我哋要醫肥胖
Obez kelimesinin geldiği yer gerçekten burası.Então é daqui que a palavra "obeso" vem
Obez kelimesinin geldiği yer gerçekten burası.Ostatně právě odtud slovo obézní pochází, z terminologie BMI.
Obez kelimesinin geldiği yer gerçekten burası. Vücut Kitle Endeksi'nin bir kategorisinden geliyor.Dus dat is waar het woord vandaan komt het komt van een categorie van de BMI schaal.
Obez kelimesinin geldiği yer gerçekten burası. Vücut Kitle Endeksi'nin bir kategorisinden geliyor.Właśnie stąd pochodzi słowo "otyłość" - jest nazwą kategorii wskaźnika BMI.