Obama da iki tarafın konuyla ilgili "daha derin bir diyalog" üzerinde anlaştığını söyledi.Obama said that the two parties had agreed to a "deeper dialogue" on the issue.
ABD Başkanı Barack Obama, "Rusya'yı hasım değil, ortak olarak görüyoruz." dedi."We see Russia as a partner, not an adversary," US President Barack Obama stressed.
Obama'nın Rus mevkidaşı da Lizbon'da atılan adımların önemini kabul etti.His Russian counterpart agreed about the importance of the steps taken in Lisbon.
Zirveye, ABD Başkanı Barack Obama’nın da katılması bekleniyor.US President Barack Obama is also expected to attend.
Zirve, bölge liderleriyle Obama arasında gerçekleşecek bire bir görüşmelere de ev sahipliği yapacak.The summit will serve as a venue for one-on-one meetings between regional leaders and Obama.
İkincisiyse, yeni ABD Başkanı Barack Obama'nın Irak konusundaki politikaları olacak.Second will be the policies of new US President Barack Obama regarding Iraq.
Obama'dan ABD'nin İslam dünyasıyla ilişkilerinde "yeni sayfa" açma sözüObama vows to open "new chapter" in US engagement with Muslim world
ABD Başkanı Barack Obama 6 Nisan Pazartesi günü Türk parlamentosuna seslendi. [Getty Images]US President Barack Obama addresses the Turkish parliament Monday (April 6th). [Getty Images]
Ancak Obama'nın en popüler mesajları İslam'la ilgili net sözleriydi.But his most popular message was his clear statement on Islam.
Obama, ABD ile Türkiye arasındaki potansiyel bir sorun olan Ermeni meselesine de değindi.He also faced the Armenia issue, a potential sore spot between the United States and Turkey.
Obama bu konuya da değindi.Obama addressed that too.
Obama Türkiye'nin kutuplaşmış medya ve toplumunun bütün unsurlarından olumlu yorumlar aldı.Obama won positive reviews from all elements of Turkey's polarised media and society.
Popüler bir gazete olan Vatan ise "Obama kalpleri kazandı." dedi.Vatan, a popular daily, concluded "Obama has won hearts."
Ancak Oba, "Sırbistan'da hâlâ daha Mladiç'i kahraman olarak gören milliyetçilerin olduğunu" söyledi.Oba, however, noted that "there are still nationalists in Serbia who see Mladic as a hero."
ABD Başkanı Barack Obama Awlaki'nin hedef alınması yönündeki bir talebe Nisan 2010'da onay vermişti.US President Barack Obama authorised a request to target Awlaki in April 2010.
ABD Başkanı Barack Obama gelecek ay yapılacak iklim zirvesine katılacak. [Getty Images]US President Barack Obama will attend the climate summit next month. [Getty Images]
SFF ilk olarak 1995 yılında Obala Sanat Merkezi tarafından kuruldu.The SFF was first established in 1995, by the Obala Art Centre.
Zirve, ABD Başkanı Barack Obama'nın ilk NATO konferansıydı.It was US President Barack Obama's first NATO conference.
Obama da yeni üyelere "reform alanındaki olağanüstü çabalarından ötürü" övgüde bulundu.Obama praised the new members for "making extraordinary efforts at reform".
Hayatını kaybeden Ermenileri anan Obama'ya Türkiye'den eleştiriObama commemorates Armenian deaths; Turkey is critical
Sayın Obama'nın, o dönemde Türklerin yaşadığı acıları da anmasını beklerdik." dedi."We would have expected Mr. Obama to also remember the sufferings of Turks back in those days."
Öte yandan Washington'da Başkan Barack Obama saldırıdan ötürü "üzgün ve öfkeli" olduğunu söyledi.In Washington, meanwhile, President Barack Obama said he was "saddened and outraged" by the attack.
ABD Başkanı Barack Obama Almanya Başbakanı Angela Merkel'i karşıladı. [Reuters]US President Barack Obama greets German Chancellor Angela Merkel. [Reuters]
Amerikan Başkanı Barak Obama, bu ziyarette ve daha sonrasında bazı somut tekliflerde bulunmalı.During this visit, and in the future, [US President Barak] Obama has to extend some tangible offers.
"Former Obama Tech Advisor Explains How BitCoin Could Transform Government...".Retrieved 9 September 2015. ↑ Ferenstein, Gregory (29 July 2015).
Erişim tarihi: 2016-06-13. ↑ Brocardo ML, Traore I, Woungang I, Obaidat MS.Retrieved 2016-06-13. ↑ Brocardo ML, Traore I, Woungang I, Obaidat MS.
Barack Obama - O zaman Amerika Birleşik Devletleri Başkanı (filmi tanıtıyor).Barack Obama – The then President of the United States of America (introduces the film).
Dmitri Medvedev ve Barack Obama, Prag'da New START anlaşmasını imzaladıktan sonra tokalaşırken, 2010Dmitry Medvedev with Barack Obama after signing the New START treaty in Prague, 2010
Kariyeri sırasında Seijbold, ABD Başkanı Barack Obama ile tanıştı ve fotoğrafını çekti.During his career, Seijbold met and photographed U.S. President Barack Obama.
Başkan Barack Obama 27-28 Mart 2011'de Polonya'yı ziyaret etmiştir.President Barack Obama visited Poland on 27–28 May 2011.
Obama, dönemin Polonya Başbakanı Donald Tusk ve Cumhurbaşkanı Bronisław Komorowski ile görüşmüştür.He met with Polish Prime Minister Donald Tusk and President Bronisław Komorowski.
Obama, "Bu ilham verici Amerikalı yenilikçileri onurlandırmaktan gurur duyuyorum.""I am proud to honor these inspiring American innovators," Obama said.
2009 yılında Başkan Obama, Bolden'ı NASA yöneticisi olarak atadı.[1]In 2009, President Obama appointed Bolden to be administrator of NASA.[11]
Qızıloba (aynı zamanda Kızıl Oba ve Karmiravan) Azerbaycan'ın Tatar Rayonu'nda bir köydür.Qızıloba (also, Qızıl Oba and Karmiravan) is a village in the Tartar Rayon of Azerbaijan.
Başkan Obama, ikinci döneminin ardından yeniden seçilme hakkına sahip değil.Following his second term, President Obama is not eligible for another reelection.
Mitt Romney, Barack Obama'yı 2012'de % 60 ila% 38'lik bir farkla yendi.Mitt Romney defeated Barack Obama by a margin of 60% to 38% in 2012.
Obama yönetimi Amerika Birleşik Devletleri Savunma Bakanı (2015–2017).Former United States Secretary of Defense (2015–2017) under President Barack Obama.
İsim İbranice Abdiel ve daha yaygın olarak Obadiah ile aynıdır ve aynı anlama sahiptir.The name is cognate to and has the same meaning as the Hebrew Abdiel and, more commonly, Obadiah.
Oba sistemiPatrol system
Bazen 'oba metodu' olarak adlandırılır.Sometimes called the 'patrol method.'
Oba, birey için karakter okulu gibi hizmet eder. [ a ]While Beaver lodges have no leader structure, Cub sixes have a sixer and seconder.
Bazı yerlerde "Oba Liderler Konseyi" olarak adlandırıldı.Called the "Patrol Leaders' Council" in some places.
ABD Başkanı Barack Obama altındaUnder President Barack Obama
Obama yönetimi Suriye ile yakınlaşma politikası izledi.The Obama administration initiated a policy of rapprochement with Syria.
Journal'un sayfası birçok yönüyle kritik olarak görülmektedir Barack Obama başkanlığı '.The Journal's editorial page has been seen as critical of many aspects of Barack Obama's presidency.
Michelle Obama ve Minik Kuş, sunucu Billy Eichner ile Billy on the Street'te.Big Bird with Michelle Obama on Billy on the Street, with host Billy Eichner.
Amorphea veya Unikonta [1] , bazal Amoebozoa ve Obazoa'yı içeren taksonomik bir grupdur.Amorphea[1] are members of a taxonomic supergroup that includes the basal Amoebozoa and Obazoa.
Obama ve Medvedev yönetimi altında "Sıfırlama" (2009–11)"Reset" under Obama and Medvedev (2009–11)
Obama'nın Suriye'de "kırmızı çizgisi" (2012–2015)Obama's Syria "red line" (2012–2015)
Rusya, Başkan Obama'nın dediği gibi 'bölgesel bir güç' değil.Russia is not, as President Obama said, 'a regional power'.
Günümüzde halen varlığını sürdüren ilk izci obası, 1910 yılında Wiener Neustadt kentinde kurulur.In 1910, the first scout group – still in existence today – was founded in Wiener Neustadt.
1912'de ise Emmerich Teuber, Avusturya başkentiViyana'nın ilk izci obasını kurar.In 1912, Emmerich Teuber founded the first scout group in Vienna.
Aynı dönemde ise Katolik Kilisesi kendi izcilik obası olan Pfadfinderkorps Sankt Georg'u başlatır.The Catholic Church founded the Pfadfinderkorps Sankt Georg at the same time.
ÖBA'ların tanımlanması üç kritere dayanmaktadır:[1]The identification of IPAs is based on three criteria:[2]
asdasdasdasd Eski ABD Başkanı Barack Obama, sayısız komplo teorisine konu oldu.Former US President Barack Obama has been the subject of numerous conspiracy theories.
1 2 "Arrests in Plan to Kill Obama and Black Schoolchildren"."A Complete Dictionary of White Supremacist Slang and Symbols".
Erişim tarihi: 2017-11-29. ↑ "Arrests in plan to kill Obama and black schoolchildren".Retrieved 29 November 2017. ↑ Lichtblau, Eric (27 October 2008).
Ricardo Mangue Obama Nfubea,14 Ağustos'ta onun ardılı olarak atandı. [1]Ricardo Mangue Obama Nfubea was appointed to succeed him on 14 August.[5]
Ricardo Mangue Obama Nfubea (d.Ricardo Mangue Obama Nfubea (born c.
2010'da Obama yönetiminin politikası, isimleri bilinmeyen kişilerin hedef alınmasına izin verdi.In 2010 the Obama administration policy allowed targeting of people whose names are not known.