Eylül ayında ABD Başkanı Barack Obama bu amaçla zirveye davet edildi.Im September wurde US-Präsident Barack Obama zu diesem Zweck zum Gipfeltreffen eingeladen.
Boylar da obalara ayrılmaktadır.Auch Passanten werden von ihnen abgebürstet.
Obama seçimi kazanarak ABD'nin 44. devlet başkanı seçildi.Damit war Obama zum 44. US-Präsident gewählt.
4 Kasım: Barack Obama, başkanlık seçimini kazandı.2012: Am 4. November gewinnt Barack Obama die Wahl und tritt seine zweite Amtszeit an.
Knudsen, bu adı seçmesinin nedenini Obama'nın "bilime ve bilimsel eğitime olan desteği" olarak göstermiştir.Knudsen wollte damit nach seinen Angaben Obamas Unterstützung der Wissenschaft und Bildung würdigen.
Adadaki tek yerleşim, Halfmoon Körfezi'nde yer alan Oban'dır.Die einzige Ansiedlung ist Oban, in der Halfmoon Bay gelegen.
Marion Jones 24 Şubat 2007'de sprinter Obadele Thompson ile evlendi.Seit Februar 2007 ist Jones mit dem barbadischen Sprinter Obadele Thompson verheiratet.
ABD Başkanı Barack Obama şiddetle ilgili "derin kaygıları" olduğunu ifade etti.Der US-amerikanische Präsident Barack Obama zeigte sich „zutiefst besorgt“ über das russische Vorgehen.
Obalar ayrılınca Ertuğrul'la beraber göç etmiştir.Nachdem er zufällig auf Anand trifft, begleitet er ihn zu ihr.
Amerika Birleşik Devletleri başkanı Barack Obama ise Kelly'i telefonla arayarak tebrik etmiştir.US-Präsident Barack Obama bedankte sich telefonisch bei der Buchhalterin für deren Mut.
Obama ayrıca 2016 yılı sonuna kadar tüm Amerikan birliklerinin ülkeden çekileceğini açıklamıştır.Er versprach auch, dass die US-Truppen aus Afghanistan bis zum Jahr 2014 abziehen werden.
2009'da Başkan Barack Obama tarafından ABD Personel Yönetimi Dairesi'ne seçildi.Im Jahr 2009 wurde er von US-Präsident Barack Obama zum Direktor des National Economic Council berufen.
Obama West için "sersem herif" dedi.Man nannte ihn den „ungekrönten König von Belgien“.
Bu parka Barack Obama’nın adaylığını desteklemek içindi.Slaughter unterstützte Barack Obamas Präsidentschaftskandidatur.
Başkan Barack Obama tarafından atanmıştır.Der schreibwütige Barack Obama.
Gelirken geçtikleri yerlerde bazı obaları kalmıştır ve hala yaşamaktadırlar.Er malte sie an die Orte, in denen sie gelebt hatten oder noch lebten.
McCain ise Obama'nın küçük esnafın gelir vergilerini arttıracağını iddia etti.Yongle hätte die niedrigen Steuern seines Vaters erhöhen müssen, um die Finanzprobleme zu lösen.
Yasa ABD başkanı Barack Obama teklifi kanun haline getiren mevzuatı imzalamıştır.Der US-Präsident Barack Obama hat angekündigt, das Gesetz abschaffen zu wollen.
Yukarı oba, Orta oba, Aşağı oba ve Bekirli obalarından oluşmaktadır.Der obere und der mittlere Chor besteht jeweils aus zwei, der untere aus zwei oder drei Saiten.
Başkan adayı olarak Barack Obama seçildi.Auf dem Parteitag der Demokraten wurde Barack Obama gewählt.
Marion Jones 24 Şubat 2007'de sprinter Obadele Thompson ile evlendi.Marion Jones a épousé le 24 février 2007 le sprinteur barbadien Obadele Thompson,.
Bu konuşma aynı zamanda kısmen, Obama’nın 4 Haziran Kahire konuşmasına cevap olarak algılandı.Barack Obama le rappelle notamment dans son discours au Caire du 4 juin 2009.
Başkan Barack Obama tarafından atanmıştır.Il est reçu dans la foulée par le président Barack Obama.
2009 - Barack Obama Amerika Birleşik Devletleri'nin 44. Başkanı olarak göreve başladı.2009 : Barack Obama devient le 44e président des États-Unis.
6 Ekim 2016'da ABD Başkanı Barack Obama, Florida'da olağanüstü hâl ilan etti.Le 20 mars 2016, Le Président américain Barack Obama fait une visite officielle à Cuba.
Obama çifti Protestan Hristiyandır ve United Church of Christ mezhebine üyedirler.Elle est affiliée à l'American Baptist Churches USA et à l'United Church of Christ.
Obama ayrıca 2016 yılı sonuna kadar tüm Amerikan birliklerinin ülkeden çekileceğini açıklamıştır.Il a également annoncé l'arrivée des troupes américaines pour la fin de l'année 2018 ,.
Manavlar, 10. yüzyıldan itibaren bölgeye yerleşmiş ilk Türkmen obalarıdır.Les Dindes galantes est la dixième création de la compagnie depuis son origine.
Obama bu ziyarette Küba devlet başkanı Raul Castro ile görüştü.À cette occasion, il rencontre le président cubain par intérim, Raúl Castro.
Twitter'dan, takipçilerini Obama'ya oy vermeye davet etti.Pour cela, il invite ses fans à aller soutenir sa page Facebook.
Adadaki tek yerleşim, Halfmoon Körfezi'nde yer alan Oban'dır.Le seul village est Oban, situé dans la baie de Half Moon.
Hillary Clinton Obama'yı sonuna kadar az bir farkla takip ediyordu.Au contraire, Ali Carter ne réussissait pratiquement rien.
Sindel Avşarı : Bir Afşar obası.La maison de Clervant : fait office de maison de retraite.
Görev süresi 2009'da dolmasına karşın ABD Başkanı Barack Obama tarafından görev süresi uzaltılmıştır.Arrivé à son terme en 2011, son mandat est prolongé de deux ans par le président Barack Obama.
Başkan Obama'yı severim.Me gusta el presidente Obama.
Obama Amerikalıdır.Obama es de Estados Unidos.
Erişim tarihi: 7 Kasım 2010. ^ "Obama in Mumbai Calls India Market of the Future".Consultado el 7 de noviembre de 2010. «Obama in Mumbai Calls India Market of the Future».
Eylül ayında ABD Başkanı Barack Obama bu amaçla zirveye davet edildi.En septiembre, el presidente estadounidense Barack Obama fue invitado a la cumbre con este objetivo.
Erişim tarihi: 29 Ocak 2011. ^ "Obama seeks expanded India-US trade".8 de noviembre de 2010. «Obama seeks expanded India-US trade».
Bunlardan Köse Musa obası, Sandıklı’da iskan edildi.Moisés y las hijas de Jetro, de Ferri, ca.
Francisco Pascual Obama Asue, Ekvator Gineli siyasetçi.Francisco Pascual Obama Asue es un político ecuatoguineano.
Erişim tarihi: 2008-10-08. ^ "Obama: I will be the Democratic nominee".Consultado el 29 de noviembre de 2008. «Obama: I will be the Democratic nominee».
Erişim tarihi: 2008-03-21. ^ "People: Angela Bassett, Tony Kushner, Obama Girl".Consultado el 26 de enero de 2009. «People: Angela Bassett, Tony Kushner, Obama Girl» (en inglés).
Kalıcı nüfusu 400'den biraz fazladır, bu nüfusun büyük çoğunluğu Oban'da bulunur.Tiene 400 habitantes aproximadamente, la mayoría establecidos en la ciudad de Oban.
Böylece köyün toplam oba sayısı 20 olmuştur.Así, el número total de provincias aumentó a 20.
Kayı Obası Riva’da yeniden canlandı.Volvería a aparecer en The Ribos Operation.
Japon Zen'inde başlıca Rinzai, Soto ve Obaku okulları vardır.Las principales escuelas del budismo zen propiamente japonés son rinzai, sōtō y obaku.
Salmanlı, bir Avşar obasının adıdır.Chamoso es un apellido de origen salmantino.
Hayme Ana'nın Dodurga Obası'ndaki otağında görevlidir.El llamado Palacio de Doña Ana en Possilipo.
Sakura Obata Mari Weiss tarafından seslendirilmiştir.Love Hunter por Mari Sasaki.
Şekil değiştirme kabiliyetine sahip Yōkailer bakemono (化物) veya obake (お化け) olarak adlandırılır.Yaxché es el vocablo en lengua maya que denomina el árbol de la ceiba o ceibo (Ceiba pentandra).
Başkan Barack Obama tarafından atanmıştır.Votó a favor de Barack Obama.
Tuğtekin'in bu haldeyken obada işler daha karmaşıktır.Mientras que el costeño tiende a ser más alegre en esos aspectos.
(Eber gölü, adını Avşar boyunun Eber obasından almıştır.)(La Península Palmer recibirá su nombre).
Bazı kamuoyu yoklamalarına göre Obama-Biden çifti % 12'ye varan bir farkla öne geçmiştir.Por todas partes, hombres opulentos se dijeron a sí mismos que un 12 por ciento era un 12 por ciento.
Avşar boyunun Şatırlı obasına mensuptur.Está llevándose lo que queda del demacrado cuerpo de la Comadreja.
"Obama Announces Killing of Osama bin Laden" (İngilizce).«Estados Unidos mata a Osama Bin Laden».
Bedil köyü, adını bu obadan almıştır.El Pueblo circundante, adoptó este nombre.
Obama, yaptığı açıklamada fotoğrafların kamuoyuyla paylaşılmayacağını belirtti.Alla fine, il presidente Obama decise di non pubblicare le foto.
Tedbir amaçlı Günkut ve Bamsı Beyrek obaya döner.I giorni passano e il figlio Bilot si riprende.