Acemoğulları çoğalarak başka obalar da oluşmaya başlamış.In addition, it is darker above and has paler anterior underparts.
"Obama'nın gelmesine ve Suriye'yi almasına izin verin.Let Israel come and take Syria.
7 Ağustos 2014'te ABD başkanı Barack Obama IŞİD'e karşı bir hava saldırısı emri verdi.On 7 August 2014, U.S. President Barack Obama authorized airstrikes in Iraq.
Başkan adayı olarak Barack Obama seçildi.Barack Obama is elected as President of the United States.
ABD Başkanı Barack Obama, olağanüstü hali kınadı.President of the United States Barack Obama made a surprise video appearance.
Barack Obama (Demokrat) ve Mike Huckabee (Cumhuriyetçi) kazandılar.Barack Obama (D) and Mike Huckabee (R) were the eventual winners.
Bu durum da oba halkının ara ara hoşnutsuzluğuna sebep olmuştur.This is because both inflicted harm on communities.
Obama West için "sersem herif" dedi.He was called the "Father of the Western."
Seçiciler kurulu bazında ise Obama 365 üye kazanmış, McCain ise 173 üye kazanmıştır.On November 4, Obama won the presidency with 365 electoral votes to 173 received by McCain.
Tuğtekin'in bu haldeyken obada işler daha karmaşıktır.This part, as far as Gourette, is a lot more difficult.
Adadaki tek yerleşim, Halfmoon Körfezi'nde yer alan Oban'dır.The only town is Oban, on Halfmoon Bay.
Associated Press, Obama'nın ilk kez bir İslam ülkesini ziyaret ettiğini duyurdu.The trip marked Obama's first visit to a Muslim majority country.
Sonra da kendi oba adlarını taşıyan mahallesi kurmuşlar.Schirmacher named both after himself.
Obama, yaptığı açıklamada fotoğrafların kamuoyuyla paylaşılmayacağını belirtti.Obama's campaign stated they had nothing to do with the video's creation.
Ancak Dilek ve Obayana asla evlenemediler.She and Polches never wed.
Barack Obama'nın Guantanamo Üssü'nü kapatma planına karşı çıktı.Pompeo opposes closing Guantanamo Bay detention camp.
Demirciler obasında 21 hane var (2011).It has 21 inhabitants (2011).
McCain ise Obama'nın küçük esnafın gelir vergilerini arttıracağını iddia etti.Brown repeatedly claimed that Ammiano would raise taxes.
2013 yılında eski Amerika Birleşik Devletleri Başkanı Barack Obama tarafından onurlandırılmıştır.In 2013, he was honored by President Barack Obama.
"Obama on bin Laden: The full '60 Minutes' interview" (İngilizce)."Obama interview sets '60 Minutes' record".
Film ilk Güney Afrika'da yayınlandı ve filmi ilk kez Barack Obama Beyaz Saray'da izledi.He dubbed it "the first movie that Barack Obama should watch in the White House screening room."
Aynı yıl Eylül ayında ise Obama Brzezinski'yi “en seçkin düşünürlerimizden biri” olarak tanımladı.In 1973, David Bronstein described Borisenko as "one of our greatest theoretical experts."
Bu gece Obama yıllarında yaşanan hayal kırıklıklarının sonunun başlangıcıdır.Tonight is the beginning of the end of the disappointments of the Obama years.
Başkan Obama ile çok farklı görüşlerimiz var.President Obama and I have very different visions.
Ve -- ve burada oturan Bay Obama'yı görüyorum.So I -- so I've got Mr. Obama sitting here.
Üç buçuk yıl öncesini hatırlıyorum, Bay Obama'nın seçim kazandığı zamanı.I remember three and a half years ago, when Mr. Obama won the election.
Başkan Obama ve takımı bu işin altindan tek başlarina kalkamazlar.President Obama and his team simply cannot do it alone.
Başkanlık'a başlamadan önce Barack Obama,Barack Obama said, before he was inaugurated,
Obama erdemden bahsetti.Obama appealed to virtue.
Obama, umuttan da bahsetti.He also appealed to hope.
Sharmeen Obaid Chinoy:Sharmeen Obaid Chinoy:
"Baskan Obama'ya periyodik tabloyu nasil verebilirim?""How do I give President Obama a periodic table?
O halde ne kadarını kestiniz? Obama:How much did you cut them by?\ OBAMA:
Tamam. Obama:OK, (inaudible) --\ OBAMA:
Obama: [duyulmuyor]-- (inaudible).\
Bunu soru olarak sormadım. Obama: Tamam.That wasn\'92t the question.\ OBAMA:
Geleceğimiz için çok önemli. Obama:It\'92s critical to our future.\ OBAMA:
Teşekkürler, Sayın Vali. Obama:Thanks, Governor.\ OBAMA:
Lorraine Osorio, henüz bahsetmediğimiz bir konuda soru soracak. Obama:Lorraine Osorio has a question for you about a topic we have not...\
Vali Romney ,"Obama sistemi düzeltmeyi denemedi" diyor. Bu doğru değil.Romney says, the challenge is, \'93Well Obama didn\'92t try.\'94 That\'92s not true.
Çin'e yapılan yatırımlarla vs. ilgili. Obama:Chinese investments and so forth.\ OBAMA:
Size bir tavsiyede bulunayım. Obama:Well, let me give you some advice.\ OBAMA:
[Üst üste konuşmalar] Obama: Ben, göçmenlikten bahsettiğimizi sanıyordum.I thought we were talking about immigration.\ (CROSSTALK)\ OBAMA:
[Üstüste konuşmalar] Obama: Ben bir şeyi anladığımızdan emin...I do want to make sure that...\
Obama: Biz Cumhuriyetçilerin bu konuyu ciddiye aldıklarına şahit olamadık.OBAMA: ... we can\'92t -- we have not seen Republicans serious about this issue at all.
İyi akşamlar, Sayın Başkan. Obama:Good evening, Mr. President.\ OBAMA:
Obama: Seni gördüğüme sevindim.It\'92s Kerry, Kerry Ladka.\ OBAMA:
Obama: Biraz daha yüksek sesle söyler misin Candy?Can you say that a little louder, Candy?\
Obama: Candy, ben...Candy, I\'92m --\
Sayın Başkan, izninizle... Obama:Mr. President, let me --\
Biliyorum, siz... >>Obama: memnuniyet duyarım...CROWLEY: I know you --\ OBAMA: -- about foreign policy.\
Ancak şimdi diğer bir konuya geçelim. Obama:But I want to -- I want to move you on and also --\
Biz Obama:ROMNEY: We have --\ OBAMA:
Obama: yalnızca bir saniye . Crowley: Bir...OBAMA: ... just one second.\ CROWLEY:
Sayın Başkan, sorunun konusu silahlar idi, bu yüzden ilerlememiz gerekiyor. Obama:The question, Mr. President, was guns here, so I need to move us along.\
Şimdi bir başka konu açalım. Obama:So let me -- let me bring in another...\ OBAMA:
Obama: Ve şiddeti azaltmamızı da sağlayacak.I understand.\ OBAMA: ... and reduce our violence.\
Obama: Tamam. Bizim burada yeni iş fırsatları yaratmamız gerekli.We need to create jobs here.
Başkan Obama, Vali Romney, bu akşam burada olduğunu için teşekküler.President Obama, Governor Romney, thank you for being here tonight.\
Barack Obama, başkanlık, Hillary ve adaylarla yapacağı ne kadar şeyin olduğunu görebiliriz.Hillary, presidential, Barack Obama.