Birçok yorumcu, Obama'yı bir ortayolcu olarak görür.Many commentators regard Obama as a centrist.
Birçok yorumcu, Obama'yı merkezci olarak kabul eder.Many commentators regard Obama as a centrist.
Onu sadece Obama biliyor.Only Obama knows that.
Bu sadece Obama tarafından bilinmektedir.This is only known by Obama.
Barack Obama kadar İrlandalı olan hiç kimse yoktur!There's no one as irish as Barack Obama!
Barack Obama ABD'nin başkanı.Barack Obama is the President of the United States.
Barack Obama Amerika Birleşik Devletleri'nin 44. başkanıdır.Barack Obama is the 44th President of the United States.
Barack Obama bir Hıristiyan.Barack Obama is a Christian.
Mitt Romney'i mi yoksa Barack Obama'yı mı destekliyorsun?Do you support Mitt Romney or Barack Obama?
Romney'e mi yoksa Obama'ya mı oy verdin?Did you vote for Romney or Obama?
Başkan Obama ikinci dönemi kazandı.President Obama won a second term.
Başkan Obama'yı severim.I like President Obama.
O konuyu sadece Obama biliyordu.Only Obama knew about it.
Obama, Beyaz Saray'daki ilk siyahi başkan.Obama is the first black president in the White House.
Barack Obama yeniden Abd başkanı seçildi.Barack Obama was reelected President of the United States.
Angela Merkel, Barack Obama'yı aradığında Obama zaten ne diyeceğini biliyordu.When Angela Merkel rang Barack Obama, he already knew what she was going to say.
Obama mali kriz üzerinde odaklandı.Obama focused on the financial crisis.
Cumhuriyetçiler Obamacare'i yürürlükten kaldırmak istiyor.The Republicans want to repeal Obamacare.
Amerika Birleşik Devletleri'nin ilk siyahi başkanı Barack Obama'ydı.The first black president of the United States was Barack Obama.
Tom, Obama için oy kullandı.Tom voted for Obama.
Obama'nın İspanyolca konuşabildiğini düşünüyor musun?Do you think Obama can speak Spanish?
Ruslar asla Obama yönetiminin altındaki kadar kötü yaşamadı.The Russians have never lived as bad as under the Obama administration.
Pek çok Amerikalı, Barack Obama'nın Müslüman olduğuna inanır.Many Americans believe Barack Obama is a Muslim.
Barack Obama hariç bütün ABD başkanları beyazdı.Excluding Barack Obama, all US presidents were white.
Barack Obama hariç Amerika Birleşik Devletlerinin bütün başkanları beyazdı.Excluding Barack Obama, all presidents of the United States were white.
Barak Obama dışında bütün Amerika başkanları beyazdı.Aside from Barack Obama, all US presidents were white.
Barak Obama dışında bütün Amerika Birleşik Devletleri başkanları beyazdır.Apart from Barack Obama, all US presidents were white.
Barack Obama haricinde, bütün ABD başkanları beyazdı.Except Barack Obama, all US presidents were white.
Barack Obama'nın dışında, bütün ABD başkanları beyazdı.With the exception of Barack Obama, all US presidents have been white.
Barack Obama'nın annesi Ann Dunham bir antropologdu.Barack Obama's mother, Ann Dunham, was an anthropologist.
Bu otobüs şoförü Obama'ya benziyor.This bus driver looks like Obama.
Obama'nın Fransa'nın büyük bir devlet başkanı olacağını düşünüyorum.I think Obama would be a great President of France.
Obama'nın dünyanın başkanı olup olamayacağını merak ediyorum.I wonder if Obama could be the president of the world.
Barack Obama, Amerika Birleşik Devletleri'nin ilk Afro-Amerikan başkanıydı.Barack Obama was the first African-American president of the United States.
Obama ABD'nin şimdiki başkanıdır.Obama is the current president of the USA.
"J'lem imam: Obama will soon hang" (İngilizce)."J'lem imam: Obama will soon hang".
Obama ve Ortadoğu: Amerika Anının Sonu?.Obama and the Middle East: The End of America's Moment?.
"Exclusive: Obama authorizes secret U.S. support for rebels" (İngilizce)."Exclusive: Obama authorizes secret U.S. support for Syrian rebels".
Başkan Obama 15 Nisan 2010’da Florida’da yaptığı uzay konferansında bir programa katıldı.President Obama hosted a Space Conference on April 15, 2010, in Florida.
Twitter'dan, takipçilerini Obama'ya oy vermeye davet etti.On Twitter, she encouraged her followers to vote for Obama.
Eylül ayında ABD Başkanı Barack Obama bu amaçla zirveye davet edildi.In September, U.S. President Barack Obama was invited to the summit for this purpose.
"Obama plans executive order to close Guantanamo Bay" (İngilizce)."Obama signs executive order to close Guantanamo Bay".
"Osama bin Laden is dead, Obama announces" (İngilizce)."Osama bin Laden is dead, Obama announces".
Bu konuşma aynı zamanda kısmen, Obama’nın 4 Haziran Kahire konuşmasına cevap olarak algılandı.Netanyahu's speech could be viewed in part as a response to Obama's 4 June speech at Cairo.
Ann Dunham (1942–1995), ABD başkanı Barack Obama'nın annesidir.Ann Dunham (1942–1995): mother of Barack Obama, the 44th President of the United States.
Eski ABD Başkanı Barack Obama, "Bunun kapsamı muazzamdı.Former U.S. President Barack Obama said, "the scope of it was immense.
ATA SÖZLERI: Er obanin alevi, kiz evin közüdür.Then Abu'l Hasan said, "This is the Pole of Islam.
Ertuğrul hakkındaki iddiaları bildiği için obaya gelir, Kocabaş'ı öldürür ve teslim olur.They speak of all that has befallen them, lie down and make love.
Örnekler arasında Jackson demokrasisi, Stalinizm, Maoculuk, Obamacare ve Thatcherizm gibi.Examples include Jacksonian democracy, Stalinism, Maoism, Obamacare, and Thatcherism.
Olturganım oba yer, basqanım bagır canaq.Oturğanım oba yer basqanım baqır canaq.
"Obama Announces Killing of Osama bin Laden" (İngilizce)."Obama Announces Killing of Osama bin Laden".
Yedioth Ahronotha göre, Obama’nın sözleri Kudüs’ün koridorlarında çınladı .Yedioth Ahronoth claimed that Obama's words had "resonated through Jerusalem's corridors".
Video ekranlarında "Kazandık" mesajı ile birlikte Obama'nın görüntüleri yer aldı.The video screens displayed images of Obama along with the message, "We Won".
Bu Obama'nın görevi sırasındaydı.That was during the Obama situation.
Başkan Barack Obama tarafından atanmıştır.Awarded by President Barack Obama.
İlerleyen günlerde Obama 11 Ukraynalı ve Rus yetkiliye yaptırım kararını açıklamıştır.Obama declared sanctions on 11 Ukrainian and Russian official considered responsible for the crisis.
Hayme Ana'nın Dodurga Obası'ndaki otağında görevlidir.Asja: režisores Annas Lāces dēkainā dzīve .
Erişim tarihi: 2008-03-21. ^ "People: Angela Bassett, Tony Kushner, Obama Girl"."People: Angela Bassett, Tony Kushner, Obama Girl".
Casusları ile Kayı Obası'nı takip eder.Of course, they must capture the spiders alive.
ABD Başkanı Barack Obama şiddetle ilgili "derin kaygıları" olduğunu ifade etti.U.S. President George W. Bush expressed "serious concern" about their deaths.