obüs ile cümle
obüs kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
1 Haziran 1941 tarihinde 5,500 adet obüse karşılık 1,667 adet M-30 bulunuyordu.By 1 June 1941 more than 5,500 were in service compared to 1,667 M-30s.
Nazi Almanyası tarafından ele geçirilen obüsler FH-412(e) adı altında Alman ordusunda kullanıldı.Captured examples received the designation FH-412(e) in German use.
Obüs yapan bir dökümhanenin inşasını ve yeni topçu birliklerinin kurulmasını sağladı.He did succeed in having a new foundry built to make artillery.
M1909/37 modeli kısa namlulu bir obüs türüydü.The M1909/37 was a divisional level howitzer.
M3A5 şaseli M7 Priest (Priest) 105 mm M1/M2 obüs Üstyapısı tamamen açık.105 mm Howitzer Motor Carriage M7 (Priest) 105 mm M1/M2 howitzer installed in open superstructure.
Haziran 1941 de bu kez obüs alayı çıkartıldı ve sayı 16 ya düştü.In June 1941 the howitzer regiment was removed and the number of howitzers dropped to 16.
İlk İngiliz hattı saat 11:00'den itibaren Kumkale gerisinden açılan obüs ateşi altına girdiler.The battle began early in the afternoon when the British 3-pounder gun opened fire.
Ayrıca bu obüse ait mühimmatıda taşımaktadır.The engines were also housed in this armor-protected box.
Centaur IV (114 adet üretildi) Centaur üzeirne 95 mmlik obüs takıldı.(51 adet mermi taşıyordu).Centaur IV Centaur armed with a 95 mm howitzer (with 51 rounds of ammunition).
Az sayıdaki ML-20 obüs-topu hala Rus Ordusuna ait ordonat depolarında bulunmaktadır.A small number of operational M-30 howitzers are still present in Russian Army ordnance depots.
1941 yılına kadar topçu taburları 4 adet 122 mmlik obüs blüğünden oluşuyordu.Until late 1941 rifle brigades had a battery of four 122 mm howitzers.
Cromwell VI (341 adet üretildi) Cromwell üzerine 95 mm obüs takıldı.Cromwell VI Cromwell built to Final Specification and armed with 95 mm howitzer.
Bu sayede silah hem obüs hem de top olarak kullanılabiliyordu.In this way, Curtis could be used both to receive the ball and open holes.
Obüs silahları bir havan topu türü olmasına rağmen birincil olarak piyadelere karşı kullanılmıştır.Abus guns, despite being a form of howitzer, were primarily used as an anti-infantry weapon.
Buna ek olarak, 200 kadar da obüs top mermisi sağlanmıştır.It is also known for its 200-year-old Mossi rifles.
25 PzH 2000 155 mm obüs.25 PzH 2000 Germany 155 mm howitzer.
12 M109A5 155 mm obüs.12 M109A5 United States 155 mm howitzer.
223 M109A3GEA2 155 mm obüs.223 M109A3GEA2 United States Germany 155mm howitzer.
50 M109A3GEA1 155 mm obüs.50 M109A3GEA1 United States Germany 155mm howitzer.
82 M109A2 155 mm obüs.82 M109A2 United States 155mm howitzer.
51 M109A1B 155 mm obüs.51 M109A1B United States 155mm howitzer.
Bir talim sırasında HVO'ya ait 122mm Obüs D-30JHVO 122mm Howitzer D-30J during an exercise
Tabur Mühendisleri ve 5,9 inçlik obüslerden oluşan bir bataryadan oluşuyordu. [1]The 4th Battalion Engineers and a battery of 5.9-inch howitzers.[1]
Araç, Amerikan M109 obüsüne karşılık olarak üretilmiştir.Projekt zugunsten der amerikanischen M109 abgebrochen.
Obüs İngiliz Royal Ordnance tarafından L118/L119 Light Gun adı altında tasarlanmıştır.Das Geschütz basiert auf der britischen L118 „light gun“.
Obüsler listesiListe von Orgelregistern
Her tümenin 28 adet 122 mmlik obüsü bulunuyordu.An zahlreichen Stellen fiel über 127 mm Regen.
Obüs silahı, Osmanlı İmparatorluğu tarafından üretilen erken dönem havan topudur.Ein Osmanisches Beinzeug, türkisch Budluk, ist eine frühneuzeitliche Schutzwaffe aus dem Osmanischen Reich.
Gemiler Erenköy yönünde ilerlediklerinde bu kez bu kesimde Osmanlı obüslerinin ateşiyle karşılaşmışlardır.Und als Ebbe kam, fanden sie Heilbutt-Fische in den Löchern.
M109, ABD yapımı 155 mm'lik kundağı motorlu bir obüstür.Die M109 ist eine Panzerhaubitze vom Kaliber 155 mm aus US-amerikanischer Produktion.
Type T-72Z Kok'san - 170 mm kundağı motorlu obüs, Type 59 şasisi üzerine kurulmuştur.Type-72Z Safir-74 Koksan : canon automoteur de 170 mm basé sur le châssis du Type 59.
Obüsler sağ cenahımızın gerilerine düşüyor.Les valeurs des enthalpies sont situées sur des droites obliques.
Obüs silahı Obüsler listesiPortail de l’archéologie Portail des armes
2S1 Gvozdika (Rusça: 2С1 «Гвоздика»; "Karanfil"), bir Sovyet kundağı motorlu obüstür.Le 2S1 Gvozdika (en russe : 2С1 « Гвоздика ») est un canon automoteur soviétique de 122 mm.
M3A5 şaseli M7 Priest (Priest) 105 mm M1/M2 obüs Üstyapısı tamamen açık.M7 Priest Obusier M1/M2 de 105 mm automoteur.
Centaur IV (114 adet üretildi) Centaur üzeirne 95 mmlik obüs takıldı.(51 adet mermi taşıyordu).Centaur IV Un Centaur armado con un obús de 95 mm (con 51 proyectiles).
Ama 1941 yılında RKKA emrinde hatırı sayılır miktarda obüs bulunuyordu.Antes de 1941, ZOW había crecido sustancialmente.
Tank tümenleri bünyesinde ise 12 adet obüsten oluşan bir tabur bulunuyordu.Más tarde se descubrió que sólo había un fortín con 12 ametralladoras.
Alçak yapıyı korumak için obüsün yükselme açısı 35° ye düşürülmüştü.Con 35 puntos se salvó del descenso.
Üzerinde 3.7 inçlik obüs bulunuyordu.De esta forma su voz cubre 3.7 octavas.
Cromwell VI (341 adet üretildi) Cromwell üzerine 95 mm obüs takıldı.Cromwell VI Un Cromwell armado con un obús de 95 mm. Fueron producidos 341 tanques.
142/1) StuH 42 - Sturmhaubitze 42. StuG III ile 105 mm hafif sahra obüsü (Sd.142/1 (A, B, C, D, E y F) StuH 42 (Sturmhaubitze 42): PzKpfw III con un obús ligero de 105 mm (Sd.
1 Ekim 1936 tarihinde Kızıl Ordu bünyesinde 920 adet M1909 obüs bulunuyordu.Para octubre de 1969 llevaba 989 goles anotados.
155 mm obüs ve M3 şasesinden üretildi.Obús de 155 mm sobre chasis de M3.
Ayrıca bu obüse ait mühimmatıda taşımaktadır.Può trasportare con sé munizioni extra.
Bu namlu kundağı motorlu obüslerde kullanıldı.Tale campo di applicazione venne trovato nel settore motociclistico.
Aralık 1944 tarihinde birliklere 5 bölük ve 20 adet obüsten oluşan alaylar eklendi.Da dicembre 1944 queste divisioni ricevettero un reggimento obici su 5 batterie e 20 obici.
Silahı 3-inçlik obüstü.Arma incrementabile fino a tre volte.
M1910/30 tipik kısa namlulu bir obüs türüydü. +20° ila +45° lik bir yükselme açısına sahipti.Il M1910/30 era un tipico obice a canna corta, destinato al tiro ad alti angoli di elevazione, da +20° a +45°.
Obüsler listesiAcquaportal
M3A5 şaseli M7 Priest (Priest) 105 mm M1/M2 obüs Üstyapısı tamamen açık.105 mm Howitzer Motor Carriage M7 (Priest) Obice da 105 mm M1/M2 su scafo M3 con sovrastruttura aperta.
1944 yılında dağ topçu tümenlerindeki tüm obüsler kaldırıldı.Nel 1914, si arruolò nei South African Mounted Rifles.
Obüs silahları bir havan topu türü olmasına rağmen birincil olarak piyadelere karşı kullanılmıştır.Gli Abus, nonostante fossero un tipo di obice, era usati soprattutto come arma anti-fanteria.
İtalya'nın kulandığı bir obüstür.Vita dell'uomo che fece l'Italia.
1942 yılının ilk aylarında geriye 2 bölük ve 8 obüsten oluşan bir tabur kaldı.Dall'inizio del 1942 rimase solo un battaglione (2 batterie con 8 obici).
Az sayıdaki ML-20 obüs-topu hala Rus Ordusuna ait ordonat depolarında bulunmaktadır.Небольшое количество боеспособных МЛ-20 имеется на складах Российской армии и в настоящее время.
1941 yılında 152-mm obüs model 1938 (M-10) modelinin üretimine son verildi.В 1941 году по ряду причин было прекращено серийное производство 152-мм гаубиц образца 1938 года (М-10).
1 Ekim 1936 tarihinde Kızıl Ordu bünyesinde 920 adet M1909 obüs bulunuyordu.Так, на 1 октября 1936 года имелось 920 гаубиц обр.
Bu obüsler Büyük Vatanseverlik Savaşı başlayana kadar tamamiyle ordu servisinden kaldırıldı.Выпускались эти серии паровозов вплоть до начала Великой Отечественной войны.
Haziran 1941 de bu kez obüs alayı çıkartıldı ve sayı 16 ya düştü.В июле 1941 года гаубичный полк был исключён, число гаубиц сократилось до шестнадцати.