Baba ve oğul arasında kısa sürede bir arkadaşlık kurulur.Myöhemmin isän ja pojan välit paranivat.
Oğullarıyla tartıştı.Katupoika lasten asialla.
Baba ile Oğul aynı öze sahiptirler.Isällä ja pojalla on läheinen suhde.
17 Temmuz 1876'da Henriette von Aigentler ile evlendi, üç kızları ve iki oğulları oldu.Boltzmann ja von Aigentler menivät naimisiin 17. heinäkuuta 1876 ja saivat kolme tytärtä ja kaksi poikaa.
Çiftin Jaden Gil adında bir oğulları ve Jaz Elle adında bir kız çocukları oldu.Heillä on kaksi lasta: poika Jaden Gil ja tytär Jaz Elle.
Sonuçta Oğul, bu şeylerin hiç birini anlayamaz ya da onları açıklama kavrayışına sahip değildir.Pojat eivät tästä huoneesta tiedä mitään, tai vain aavistelevat.
Oğulların kendi firması var.Onko hänen ystävillään passinsa?
Aegon iki kız kardeşiyle de evlenmiş ve her ikisinden de birer oğul sahibi olmuştu.Aegon oli naimisissa kahden siskonsa kanssa ja he omistivat kolme lohikäärmettä.
Savaş tanrısı Ares'in oğullarından birisidirKreikkalaisten sodan jumala oli Ares.
Kral Roland'ın vârisleri oğulları Peter ve Thomasdır.Kuningas Rolandilla on kaksi poikaa, Peter ja Thomas.
Erişim tarihi: 7 Temmuz 2009. ^ "Milletin oğulları şehit!USA Today 12.10.2005. (englanniksi) Son Of A Witch.
Ancak onlar da anne ve oğul arasındaki ilişkiyi fazla cüretkâr buldu.Se kertoo myös äidin ja pojan lämpimästä suhteesta.
Onları Baba, Oğul ve Kutsal Ruh'un adıyla vaftiz edin.Ja minä päästän sinut synneistäsi Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen nimeen."
III. Antiokhos'un oğullarından birisiydi.Hän oli Antiokhos VIII Grypoksen poika.
Edward Remus "Teddy" Lupin, Remus Lupin ve Nymphadora Tonks'un tek oğulları ve Harry Potter'ın vaftiz oğlu.Lupin, Teddy Remus – Remus Lupinin ja Nymfadora Tonksin poika, metamorfimaagi.
Evliliklerinden Claudius Drusus adında bir oğulları olmuştu.Avioliitosta syntyi yksi poika, Drusus.
Sonra bir oğulları olur.Myöhemmin he ovat saaneet pojan.
Genç Gaius Marius adında bir oğulları vardır.Pari sai yhden lapsen Gaius Marius nuoremman.
Erişim tarihi: 25 Nisan 2013. ^ The 500 Greatest Movie of All Time IMDb'de Oğul Odası23.12.2004. (englanniksi) Nämä ovat maailman kummallisimmat taideteokset Studio55.fi.
O sırada Peter ve Lois, oğulları Stewie'ye üç tekerlekli bisiklet alır.Lopussa näytetään kuinka Peter ja Lizzie opettavat tennistä kahdelle lapselleen New Yorkissa.
2004 yılında oğulları Ömer doğar.2004 Vesan ensimmäinen lapsenlapsi syntyy.
Oğulları Leka 1939'da doğdu.Toinen lapsi syntyi 1939.
İkilinin David isimli bir oğulları oldu.Parilla on lapsi nimeltään David.
Bu meslek bazen babadan oğula geçen bir iş koluydu.Usein ammatti periytyi isältä pojalle.
Oğullarının 12 tanesi kral unvanıyla anılmıştır.Myös hänen kahdesta poikapuolestaan tuli Englannin kuninkaita.
V. Henry ile Valois'lu Catherine'in 6 Aralık 1421'de bir oğulları oldu.Hänen ja Henrik V:n ainoa lapsi, tuleva Henrik VI, syntyi 6. joulukuuta 1421.
Baba ile oğul arasındaki kötü ilişkiler bu evliliğin başarısızlıkla sonuçlanmasında rol oynamıştır.Η κακή σχέση πατέρα και γιου μπορεί να έπαιξε κάποιο ρόλο στην τελική αποτυχία αυτού του γάμου.
1738’de baba ve oğul ikilisi hidrodinamik üzerine neredeyse eşzamanlı olarak yayınlar ürettiler.Το 1738, πατέρας και γιος σχεδόν ταυτόχρονα δημοσίευσαν ξεχωριστά έργα πάνω στην υδροδυναμική.
İki oğulları oldu, sonunda ayrıldılar.Έκαναν μαζί δύο γιούς αλλά αργότερα χώρισαν.
İmparator Maximian ve karısı Eutropia'nın oğullarıdır.Ήταν γιος του αυτοκράτορα Μαξιμιανού και της γυναίκας του, Ευτροπίας.
Üç kızından sonra ilk oğullarıydı.Ήταν το πρώτο από τα τρία τέκνα τους.
Baba ile Oğul aynı öze sahiptirler.Απλά έτυχε πατέρας και γιος να έχουν το ίδιο όνομα.
Bu romanı 1982 yılında Cevdet Bey ve Oğulları adıyla yayımlandı.Το μυθιστόρημα αυτό εκδόθηκε αργότερα με τον τίτλο Cevdet Bey ve Oğulları (Τσεβντέτ μπέης και υιοί) το 1982.
Ruh, Baba ve Oğul'dandır.Ο Γιος - Ο γιος Του Πατέρα και Της Μητέρας.
Timur'un ölümünden sonra şehir onun oğulları arasında el değiştirdi.Μετά τον θάνατο του Αλέξανδρου η πόλη άλλαξε χέρια μεταξύ των αντίπαλων κληρονόμων του.
II. Abdülhamid 1901 yılında doğan ikiz oğullarından birine kardeşinin adını verdi.Ο Αμπντούλ Χαμίτ Β΄ έδωσε το όνομα του αδελφού του σε έναν από τους δίδυμους γιους του που γεννήθηκαν το 1901.
Oğullarıyla tartıştı.Κοιτάει τα παιδιά του.
John Wiley ve Oğulları.Νέα Υόρκη: John Wiley & Sons.
Oldukça anlamlı olarak oğulları bu emri geri almamışlardır.Αυτή την εντολή δεν την εκτέλεσαν αμέσως τα παιδιά τους.
Akranes, Bresi oğulları Þormóður ve Ketill kardeşler tarafından 9. yüzyılda yerleşme yapılmaya başlandı.Η Άκρανες εγκαταστάθηκε τον 9ο αιώνα από τους αδερφούς Þormóður και Ketill, γιους του Bresi.
Amcası Oğulcak Kadır Han'ı öldürdü.Όπως και να έχει εκείνος θανάτωσε τον ανιψιό του.
İkilinin David isimli bir oğulları oldu.Μαζί απέκτησαν ένα γιο, τον Ντέιβιντ.
Uzun süre baba ve oğul arasında taht kavgaları devam etti.Οι σχέσεις μεταξύ πατέρα και γιου βελτιώθηκαν μετά από αρκετά χρόνια.
1901'de Clara Immerwahr ile evlendi ve oğulları Hermann 1902'de doğdu.Το 1901 ο Φριτς Χάμπερ παντρεύτηκε την Κλάρα Ίμερβαρ και το 1902 απέκτησαν ένα γιο, τον Χέρμαν.
Oğul David Grant rolü için önemli birkaç Hollywood aktörü istendi.Το ρόλο του Ντέιβιντ Γκραντ διεκδίκησαν αρκετοί χολιγουντιανοί σταρ.
Örneğin baba oğulun babasıdır.Τι κρίμα, για το νεαρό του γιο.
Asillerin oğulları Senato'da da babalarına eşlik ederlerdi.Οι δούλοι της τύφλωσαν και τα δύο παιδιά του που συνόδευαν τον πατέρα τους.
Beş oğuldan en küçüğü idi.Ήταν ο νεότερος από πέντε παιδιά.
Oğlunun parti içinde yeri korunsun istedi, yani partinin eşbaşkani halen baba-oğulun elindedir.Θα τον δεχθεί στο εξοχικό του μόνο υπό την προϋπόθεση ότι ο πατέρας του θα σταματήσει τον πολιτικό αγώνα.
Henry ve Margaret de Anjou, oğulları Prens Edward ile birlikte İskoçya'ya kaçtılar.Η Μαργαρίτα δραπέτευσε στην Σκωτία με τον σύζυγό της και τον πρίγκιπα Εδουάρδο.
Bundan dolayı, Oğul ezeli değildi, sadece oluştuğu Logos'tan ibaretti.Derfor var Sønnen ikke evig, men blot det logos, hvorfra han blev skabt.
Sadece gebe kalma anından sonra, Oğul gerçekten üretilmişti.Det var først fra undfangelsen, at Sønnen faktisk blev skabt.
Oğulları Viggo ve Johannes daha sonra Karely'e döndüler ve çiftçi oldular.Sønnerne Viggo og Johannes vendte tilbage til Karere for at drive landbrug.
Sonunda Geumhwa'nın oğulları onu kıskanmaya başladı ve Jumong, Dongbuyeo'dan ayrılmak zorunda kaldı.Til sidst blev Geumwas sønner jaloux på ham, og Jumong blev tvunget til at forlade det Østlige Buyeo.
Agrippina ve oğulları Nero ile Drusus 29 yılında Tiberius'un emriyle tutuklandılar.To af sønnerne Nero og Drusus blev dræbt på ordre fra Tiberius.
Oğullarıyla tartıştı.Lege med børn.
Hellen krallığını oğulları arasında bölüştürür.Riget deles mellem hans fire sønner.
Aaron ve Kenda Benward'ın oğulları olan Luke Benward, Franklin-Tennessee'de dünyaya geldi.Luke Benward er søn af Aaron Benward og Kenda Benward fra Franklin, Tennessee.
395 yılında ölümünün ardından imparatorluğu oğulları Arcadius ve Honorius arasında bölüştürüldü.Efter sin død i 395 gav han de to halvdele af imperiet til sine to sønner Arcadius og Honorius.
Lavan ve oğulları peşlerine düştü.Laokoon og hans sønner dræbes af slanger.