Bu Carr kardeşler Monticello'da yetişmişlerdi ve Jefferson'un kız kardeşi Martha'nın oğullarıydı.カー兄弟はジェファーソンの息子のようにモンティチェロで育てられていた。
İkinci oğul.次男。
İki yıl sonra oğulları oldu.2年後には男児が誕生。
1800'de patent ve ortaklık sonra erince Watt emekliliğe çekilmiş; şirketi oğullarına devir etmişlerlerdir.1800年に蒸気エンジンの特許が切れるとボールトンとワットは引退、それぞれ息子に事業を引き継ぐ。
Karısı bir oğula hamile kalır fakat doğum zamanı geldiğinde birçok sorun yaşarlar.まいは彼との子を妊娠するが、悲惨な結末が待っていた。
Oğul olarak, varlığı çok büyük kesinlikle Baba'nın iradesindedir.御子の地位はそれ自体、御父の意志の結果である。
Kendisine üç kez doğuş yaşatmış inisiyatörü elbette onun için “baba”ydı, o da “oğul”du.浅永 和信(あさなが かずのぶ) 声 - 三上哲 瞬の父(養父)。
Baba ile Oğul aynı öze sahiptirler.親と子は同じ氏ではない。
Durum gittikçe kötüleşir ve Di Xin kendi oğullarını bile öldürmeye kalkar.任務を遂行しなければ自分の立場が悪くなることと、息子と同じ子供を殺害することのジレンマに苛まれる。
Oğullarından Ebû Abdurrahmân Şerafeddîn Îsâ Mısır'a yerleşmiş olup Mısır'daki Kādirî şeriflerin dedesidir.また、母の正徳院が徳川家康や織田信長の玄孫にあたるため成之は彼等の来孫である。
Hanife oğulları Haricilerin en kuvvetlileri ve en kalabalık olanları idi.ノードの「大きさ」(size) は(自分自身を含んだ)そのノードの子孫の数である。
Oğuz Kağan’ın ilk eşinden olan oğullarından biridir.元穎(元叉の庶長子)の子として生まれた。
Stuart-Houston'ın oğullarının hiçbirinin çocuğu yoktu.しかも、長男アレグザンダーには子がなかった。
Oğulları ve kızları denedilerse de onu avutamadılar.蠡升は和親をたのんで、防備を怠った。
Aralık 2006'da oğulları ve Ağustos 2009'da da bir kızları oldu.2006年8月には次男、2009年5月には三男が誕生した。
Eğer bir oğul yetkililer tarafından düzeltilemez ilan edilirse babası tarafından köle olarak satılabilirdi.父親が息子を奴隷として3度売った場合、息子は父親から自由になる。
KÖMÜR KÖYÜ'nün kurucu sülaleleri MUSLU OĞLU MUSLU(KARA MEHMET OĞULLARI) ile İSA OĞLU İSA(ESELER)'diremirü .天の石帆別(いはほわけ)の神、今の天の石門別(いはとわけ)の神の子なり。
Haziran 2017 itibariyle, iki oğul hiç tanışmadı.2017年8月現在、2両が現存している。
Lee Flecther Apollon'un oğullarından.リー・フレッチャー (Lee Fletcher) アポロンの息子。
Kral Ancus Marcius tarafından evlat edinilmiş ve aynı zamanda oğulları için koruyucu olarak atanmıştır.先王アンクス・マルキウスは彼の素質を見抜いて自分の養子とし、息子の護衛とした。
2004 yılında oğulları Ömer doğar.2004年に長男を出産。
Oğul, kendisi, onun kendi içeriğini ('ousia') dahi bilemez.」此总括子胥之生平,以为孙子传,而实不能详也。
Değerli oğullarınızdan, kızlarınızdan çok daha iyi bakarsınız (diye).帝乙歸妹,聊可比其元吉;齊侯之子,未足方其美正。
Çünkü onlara Tanrı oğulları denecek.") gösteriyordu.也稱為「田螺兒子(田螺息子(たにしむすこ))」 。
Oğulları: Cush, Mizraim, Fut ve Kenan.其子汪惟正、汪惟贤、汪惟和、汪惟能。
Kıt kanaat geçinen Louise ise bahçesinin bir kısmını kiraya verdi ve oğullarını avcılığa yönlendirdi.为了使收支相抵,路易丝把她的花园的一部分租了出去,儿子们开始打猎维持家用。
Oğulları: a) Kayı: Sağlıklı, katı anlamındadır.他是樺山忠助的次子,樺山善久之孫。
İkisi de İbrahim'in oğulları olduğundan Muhammed de bir İbrahim oğludur.他有兩個兒子,拉惹卡辛(Raja Kassim)和拉惹易卜拉欣(Raja Ibrahim)。
O şeyleri yarattığı bir başlangıçta Oğul'u yaptı ki başlangıcı yoktur.曾孫也先忽都,賀惟一之子。
Nuh onlardan ayrı bir yerde duran oğluna seslendi: “Oğulcuğum, bizimle beraber bin, kafirlerle beraber olma.努尔哈赤之后曾经说:「巴圖魯伊拉喀,朕以女妻之,乃不終效力,無端棄妻。
Ve Harun'la oğullarına ait olacak.萧氏应是与儿子一同被留在辽国。
Bilha'dan oğulları: Dan ve Naftali.蓓卡與浩伊的兒子。
Oğullarım seyyidler zât-ı şerîfinizin hıdmet-i âlinizde bulunsun.作还山十誓,戒子弟,禁仆隶,约里戚。
Adam Walker (1730–1821) ve oğullarının eğitim istekleri ve gösterilerdeki başarı gayretleri kayda değerdir.亞當沃克(1730-1821)和他的兒子,試圖將教育的期望融合在戲劇的幻想中的努力是值得注意的。
Oğulları Louis, 1327 yılında, Bourbon'un birinci dükü oldu.他們二人的長子路易在1327年獲封為波旁公爵。
Önce dedi ki: Oğul!帝曰:“诏书许子孙嗣。
O ana-oğul ilişkisi nasıl şekilleniyor?兩人的未來關係將會如何演變?
Hatta heyecandan eli titreyen cellâda: "Oğulum ne titreyip duruyorsun?廣告標語為「怎麼了大叔,你在發抖啊。
Durum gittikçe kötüleşir ve Di Xin kendi oğullarını bile öldürmeye kalkar.一直苦於阿説示預言其子將會殺害自己的事情。
Bu sırada Edward kendisine iki yeni yandaş buldu: Baba oğul Hugh le Despenser'lar.此时爱德华二世又有了两个新的宠臣:德斯彭瑟父子,他为他们分封土地的做法受到贵族们的激烈反对。
KÖMÜR KÖYÜ'nün kurucu sülaleleri MUSLU OĞLU MUSLU(KARA MEHMET OĞULLARI) ile İSA OĞLU İSA(ESELER)'diremirü .後與黔陽貢生丘式耘、長垣王幼輿、高密王敬修,同隱黔陽金箔園。
O yıl doğan oğullarına da Cemal ismini verdiler.漢乾祐二年又屬京兆,便以年號名縣。
İsrail Oğulları, Musa’nın rehberliğinde Vadedilmiş Topraklar'a girmek üzere yola çıkarlar.耶和華向他們頒下訓示,聖經説:“以色列人就這樣行,……都是照耶和華所吩咐摩西的。
Oğullarından biri İoannis Vatacis'in kızı ile evlenmiştir.紀昀长女嫁其子卢荫文。
Ama bunun yerine imparator, onlara büyük bir zarafetle davranıp kendi oğulları gibi destekliyor.而皇帝却把他们看做自己的儿子一样,对他们非常礼遇。
Oğulları: a) Bayan: Her zaman nimetle dolu yer anlamındadır.他在所到的地方皆因品行高尚而聞名。
1738’de baba ve oğul ikilisi hidrodinamik üzerine neredeyse eşzamanlı olarak yayınlar ürettiler.1738年,父子兩幾乎同時地發表了各自在流體力學的研究成果。
Patti ve Fred'in Jackson isimli bir oğulları ve Jesse isimli bir kızları oldu.帕蒂和弗雷德育有一个儿子杰克森(Jackson)和一个女儿杰西(Jesse)。
Oğullarını da bu yönde yetiştirmişlerdir.陳興道曾對自己的兒子們作出試探。
Mart 2006'da oğulları Barron doğdu.2006年儿子比拉比尼克出生。
Haziran 2017 itibariyle, iki oğul hiç tanışmadı.2017年6月,兩國斷交。
1947'de en büyük oğulları 5 yaşında kan zehirlenmesinden hayatını kaybetti.1855年,他唯一的孩子在5岁时离世。
Biz de ona uysal bir oğul müjdeledik.惟愿鉴朕此心,福其子孙。
Ama bu oğulları arasındaki çatışmalar daha kendisi yaşamaktayken ortaya çıkmıştı.但無論如何他們的子女並生存至現在。
Babalar ve Oğullar, İvan Turgenyev’in 1862'de kaleme aldığı en meşhur eseridir.《父與子》是俄國小說家伊凡·屠格涅夫的小說代表作,發表於1862年。
Oğulcan Üregül ise oylamada sonuncu olarak Survivor'a katılamamıştır.总而言之,The Beatles最后没能出席表演。
Yeniden doğmuş sayılan inisiye adayı için üstadı artık “baba”dır (ata), kendisi de “oğul”dur.田高宏武(日高 宏武(ひだか ひろむ),聲:木下浩之) 日高昴的父親,希望兒子承繼父業,成為漁夫。
Bununla birlikte Castamir'in oğullarının ve askerlerinin çoğu Umbar'a kaçmayı başardı.不過,阿諾德及大部分美軍士兵俱成功逃走。
830 yılında imparatorluğu oğulları arasındaki sivil savaşta hırpalandı.從829年開始,皇帝與他的兒子們之間發生武裝衝突。
Oğullarının isimleri Muhammad Arslán, Yúsuf Arslán , Kızıl Arslán'dır.子袁韶,孙袁洪,曾孙袁桷。