Oğulların, karın, gelinlerinle birlikte gemiye bin.Bỏ quê hương của mình cùng với con gái, vợ và con dâu.
Merton, New York'ta sosyolog Robert K. Merton ve Suzanne Carhart çiftinin oğulları olarak doğdu.Merton sinh ra tại thành phố New York, cha mẹ ông là nhà xã hội học Robert K. Merton và Suzanne Carhart.
Oğullarım da benim yolumdan gidecek...Nguyện ước theo con đường Bác đi...
Virginia (1600) ve Livia (1601) adında iki kızları ve Vincenzo (1606) adında bir oğulları olmuştur.Họ có hai con gái, Virginia sinh năm 1600 và Livia sinh năm 1601, và một con trai, Vincenzo, sinh năm 1606.
İmparator Maximian ve karısı Eutropia'nın oğullarıdır.Ông là con trai của hoàng đế Maximianus và hoàng hậu Eutropia.
İki yıl sonra oğulları oldu.Họ sinh được một người con gái 2 năm sau đó.
Babalar ve Oğullar, İvan Turgenyev’in 1862'de kaleme aldığı en meşhur eseridir.Cha và con là cuốn tiểu thuyết năm 1862 của Ivan Turgenev, và là cuốn nổi tiếng nhất của ông.
Ned oğullarını alıp Will'in idam cezasını vermeye Winterfell'ın dışına çıkar.Ned đưa các con trai của ông đến chứng kiến buổi xử tử Will.
Öldürülmesinden sonra oğulları Sayri Túpac ve Titu Cusi Yupanqui savaşı devam ettirmişlerdir.Hai người con trai của ông là Sayri Túpac và Titu Cusi Yupanqui tiếp tục cuộc đấu tranh.
Genellikle Don'un oğulları bu görevi yapar.Không phải El Niño lúc nào cũng gây tai họa cho con người.
Onun oğulları Kırım'da ayrı bir Hanlık kurmayı başarmışlardır.Hai con của ông hiện có việc làm ổn định tại tỉnh Hà Nam.
Sadece gebe kalma anından sonra, Oğul gerçekten üretilmişti.Sau khi ông mất, con ông là Ngụy Giáng thế tập.
Oğulları Shaul evli bir sanatçı ve ailesiyle New York'ta oturmaktadır.Con trai họ Shaul Olmert lấy một nghệ sĩ Israel, và sống tại New York.
Mâlik el-Eşter'in oğullarından İbrahim el-Eşter de bu ayaklanmaya katılanlar arasındaydı.イブラーヒームに同行していたメンバーにはサッダームの娘婿も含まれていたという。
Adem ve Havva'dan, Nuh'un oğulları Sam, Ham ve Yafes'e Nuh'un oğlu Sam'dan İbrahim'e Ham YafesNahuan(ナワン)とNahuatl(ナワトル)とNahuat(ナワト)とNahual(ナワル)で区別がされる場合がある。
Oğulları: a) Bayan: Her zaman nimetle dolu yer anlamındadır.またかれは，わたしが何処にいようとも祝福を与えます。
Değerli oğullarınızdan, kızlarınızdan çok daha iyi bakarsınız (diye).) 娘：宝華公主 孫：善品（第21代風月主。
Baba ve oğul çok sevinçle yeniden buluşmalarını kutlarlar.父と娘は再会の喜びを噛みしめる。
Yakub Beg'in oğulları aralarında anlaşamazlar, ancak savaşı sürdürürler.久坂玄瑞、楫取素彦のいずれの間にも子はいない。
Oğullarım seyyidler zât-ı şerîfinizin hıdmet-i âlinizde bulunsun.孫(波平,タラオ). 孫(ふね,タラオ). 実行例を示そう。
Önce dedi ki: Oğul!（父）「愛児よ、太初、この〔世界〕は有のみであった。
Çünkü onlara Tanrı oğulları denecek.") gösteriyordu."（わたしが出産に臨ませて産ませないことがあろうか）である。
Oğullarım da benim yolumdan gidecek...そして子供たちとともに那須高原にやってくるが…。
Robert isminde bir oğulları oldu.ロバートという息子を産む。
Oğulları: a) Kayı: Sağlıklı, katı anlamındadır.難産の子は健やかに育つ」と祝辞を述べる。
Seddad oğulları denilen dayılarının yanında yetişti.馬場信房の子孫と称していた。
1914 yılında, Marić oğullarını Zürih’e geri götürdü-bu ayrılık kalıcı olacaktı.1914年夏、ミレヴァは息子達とチューリッヒに戻り、永遠に分かれることになった。
Köyün eski adı (ZURU) yeni adı ise (OĞULBEY)dir.単に新町（しんまち）と呼ばれることもある。
Köyü ilk kuran Okka Süleymandır . (onun oğulları mehmet ve ali ka kardeşlerdir.)城東中（現：高知追手前高）が高知県勢として初めて優勝する。
Onun ölümü ile sahip olduğu güç, oğullarına geçmiştir ve bu onları maddi yönden bağımsız kılmıştır.文侯が死に、子の武侯が即位すると田文と宰相の座を争うが、これに敗れる。
Şehit Baba ve Oğul Anıtı (Milis Anıtı).甲斐将久（常治）の子、信久（のぶひさ）の父。
Genellikle Don'un oğulları bu görevi yapar.主人のドン・キ・ホタテにいつもはらはらさせられている。
Oğulları: Cush, Mizraim, Fut ve Kenan.子は孫苗・孫旅・孫述・孫震・孫諧・孫歆。
25 ) (Adı ve unvânı bilinmiyor; Bilge Ḳaġan'ın oğullarından biri).麻木 知世（あさぎ ともよ） 麻木家の一人息子。
Finwe'nin oğulları arasında yüreği en bilge ve en iyi kalpli olanıdır.彼はフィンウェの息子のうちで、最も強く、最も迷いがなく、最も勇敢であったとされる。
Örneğin baba oğulun babasıdır.あん子の父 あん子の父。
Para desteği Mr.Tanda ve oğulları tarafından yapılmaktadır.仏師・渡邊行忠とその子息による作。
Karısı Flora ile birlikte, Roza’nın yanı sıra iki oğulları vardı, en büyükleri olan Nisim ve Sami.ローザに加えて、彼とその妻フローラは二人の息子、上がニシムで下がサミ、を持っていた。
Çiftin 5 Ağustos 2003 doğumlu “Stellan” adında bir oğulları vardır.2003年8月5日に次男（ステラン）を出産。
Levililer: Harun'un oğullarının kâhin atanmasını ve eski İsrail'in tapınma düzenini anlatır.神林 果歩（かんばやし かほ） 神林剛三と佳代の孫娘。
Otis'in ölümünün ardından, oğulları Charles ve Norton, 1867'de Otis Brothers şirketini kurdular.オーチスの死後の1867年、2人の息子チャールズとノートンは、彼の遺産でオーチス・ブラザーズ・カンパニー (Otis Brothers & Co.) を創設した。
Öyle ki bu durum oğullara verilen adlarda belirtin olarak izlenmektedir.これは、かれらが育児を行っていた証拠とされる。
26 ) (Adı ve unvânı bilinmiyor; Bilge Ḳaġan'ın oğullarından biri).社長 氏名及び年齢不明（中学生の娘がいる）。
Ölümünden sonra krallığı çok sayıdaki oğulları arasında bölüşüldü.大王の死後、領地は4人の息子に分割相続された。
Daha sonra Oğulcuk olarak değişmiştir.後に子交と改めた。
Oğulları dışında kimsenin onlara dokunmasını istemez ve Silmariller söz konusu olduğunda çok hırslanır.撫子以外の人間に関心がないが、撫子に対してもぶっきらぼうに接するためいさかいが絶えない。
Her ikisi de oğullarıyla gurur duymaktadırlar.息子たちを誇りに思っている。
Oğullarının ikisi II. Dünya Savaşı'nda ölmüştür.2人の息子は第二次世界大戦によって死亡している。
Her iki oğulları aileleri başladı.そして二人は父子二人暮しを始める。
Oğullarını yitiren bir anne-babanın yaşadıklarını konu almaktadır.寿の母親 寿の父親の実の娘で故人。
Antisthenes yalnızca Aspasia’ya değil oğulları da dahil olmak üzere Perikles’in tüm ailesine saldırır.アンティステネスはアスパシアのみならずペリクレス一家全員を（息子たちも含めて）非難していたようである。
Oğulları Khîm ve Ibûn 'dur.貴也を兄と慕う少年。
Ve Harun'la oğullarına ait olacak.劉勲、孫策に敗れる。
Bir oğulları, Jack, olur ve bir maymun ismi olan Korak adını alır.末っ子の名前はジャック(Jack)、他にディック(Dick)という息子がいることが分かる。
Çiftin Max ile Bob isimli ikiz oğulları oldu.妻の Donna との間に、Max と Frank という双子の息子がいる。
Yusufzai "Yosef'in oğulları" anlamına gelir.ジョゼフソンは、「ジョゼフの息子」を意味する。
Buna arıcılıkta oğul verme denir.これを放幼という。
Bir oğlu hariç tüm oğulları da öldürüldü.一人の女性を除いて全員が殺されたが。
Daha sonra oğulları Harezmşah oldu.子供たちは困憊していた。
Jon da Craster'ın yeni doğan oğullarına ne olduğu hakkında şüphelenir.藩祖・小笠原忠知の曾孫にあたる。