Hikaye babadan oğula miras kaldı.The story was handed down from father to son.
Ebeveynler oğullarından çok şey bekledi.The parents expected too much of their son.
Çifte bir oğul doğdu.A son was born to the couple.
Toprak babadan oğula geçti.The land descended from father to son.
Politikacı öldüğünde, herkes oğulun babasının izinden gideceğini umuyordu.When the politician died, everybody hoped the son would follow in his father's footsteps.
Mülkiyet babadan oğula geçti.The property passed from father to son.
Biz onun oğullarıyız.We are his sons.
Onun oğullarından hiçbiriyle tanışmadım.I have met neither of his sons.
Baba ve oğul uzun bir ayrılıktan sonra buluştu.The father and son met after a long separation.
Onun oğulları Tokyo'ya gitti.Her sons have gone to Tokyo.
Şimdi büyük oğullar babalarından oldukça bağımsızlar.The elder sons are now quite independent of their father.
Onun oğulları uygun şekilde yetiştirilmiş değil.His sons are not properly brought up.
Onun ebeveynleri oğullarını üniversiteye gönderemeyecek kadar çok fakirdi.His parents were too poor to send their son to college.
O, oğullarına kötü davrandı.He behaved badly to his sons.
O, oğullarının her birine para verdi.He gave money to each of his sons.
O öldükten sonra oğullarının birbirlerine yardım etmelerini söyledi.He told his sons to help each other after his death.
O, arazisini oğulları arasında dağıttı.He distributed his land among his sons.
Kültür edinmeleri için oğullarını Avrupa'ya gönderdiler.They sent their son to Europe to acquire culture.
Oğullarının hayal kırıklığına uğradılar.They are disappointed in their son.
Oğullarına çok para harcadılar.They spent a lot of money on their son.
Onlar, oğullarının vahşi davranışlarıyla kendilerini rezil hissettiler.They felt disgraced by their son's wild behavior.
Onlar oğullarına John adını verdiler.They named their son John.
O, oğullarıyla gurur duyuyor.She is proud of her sons.
O, oğullarının başarısıyla gurur duyar.She takes pride in her sons' success.
Anne ve babalar oğullarına en iyi eğitimi vermek isterler.The parents want to give their son the best education.
Babalar baba, oğullar oğul olsun.Let the fathers be fathers and the sons sons.
O, en büyük oğul.He's the oldest son.
Oğullarının şehirdeki güvenliğinden endişe ediyorlar.They have a degree of concern about their son's safety in the city.
Bir baba ve oğul iki kuşağı temsil eder.A father and son represent two generations.
Anneler oğullarına mastürbasyon yaparlarsa kör olacaklarını söylerdi.Mothers used to tell their sons that if they masturbated they would go blind.
Tom oğullarını öldüren kaza için Mary'yi suçladı.Tom blamed Mary for the accident that killed their son.
O oğullarını terk etti.She abandoned her sons.
Baba ve oğul birbirlerine çok benzerler.The father and the son are very similar to each other.
Baba ve oğul cinayet için yargılanacak.The father and the son will be tried for homicide.
Yaramaz oğul, babasını sevdi.The mischievous son loved his dad.
Barışta, oğullar babalarını gömerler. savaşta, babalar oğullarını gömerler.In peace, sons bury their fathers. In war, fathers bury their sons.
Tom ve Mary oğulları öldükten sonra ayrıldı.Tom and Mary split up after their son died.
O, işi oğullarıyla yürütüyor.He runs the business with his sons.
Büyük oğul mirası iki katına çıkarmayı başardı.The older son succeeded in doubling his inheritance.
Oğulların oldukça yakışıklılar.Your sons are quite handsome.
Oğul, aptal olma!Son, don't be foolish!
Tom ve Mary oğullarına çok para harcar.Tom and Mary spend a lot of money on their son.
Tom ve Mary, oğullarına John adını verdiler.Tom and Mary named their son John.
Bu gelenek babadan oğula geçer.This tradition passes from father to son.
Onlar oğullarında hayal kırıklığına uğradı.They're disappointed in their son.
Oğullar, anne babaları tarafından sevilirler.The sons are loved by the parents.
Oğullarına ve kızlarına babalık ettin mi*Did you father sons and daughters?
Oğullarım büyüdü.My sons have grown up.
Onların bir oğulları var.They have a son.
Oğullarımın her ikisini de seviyorum.I love both of my sons.
Tom ve Mary oğullarıyla hayal kırıklığına uğradılar.Tom and Mary are disappointed in their son.
Tom ve Mary oğullarıyla gurur duyuyorlar.Tom and Mary are proud of their son.
Tom benim için bir oğul gibidir.Tom is like a son to me.
Tom ve Mary oğullarına, onu doğurtan doktorun ismini koydular.Tom and Mary named their son after the doctor who delivered him.
Tom ve Mary oğullarına, onu doğurtan doktorun ismini verdiler.Tom and Mary named their son after the doctor who delivered him.
Tom ve Meryem oğullarına doğumu gerçekleştiren doktorun adını verdiler.Tom and Mary named their son after the doctor who delivered him.
Walt'ın oğulları ve torunları sadece kendileriyle ilgililer.Walt's sons and grandsons are interested only in themselves.
Tom ve Mary oğulları için bir araba satın aldı.Tom and Mary bought a car for their son.
Oğul babasının güvenine ihanet etti.The son has betrayed the trust of his father.
Baba ve oğul arasındaki mücadele uzun bir süre sürdü.The struggle between father and son lasted a long time.