Raham Şemanın oğluydu. Yorkoam Rahamın, Şammay Rekemin,Shema became the father of Raham, the father of Jorkeam; and Rekem became the father of Shammai.
Maon Şammayın oğluydu. Beytsurun kurucusu Maondu.The son of Shammai was Maon; and Maon was the father of Beth Zur.
Kalevin cariyesi Efa ona Haranı, Mosayı ve Gazezi doğurdu. Gazez Haranın oğluydu.Ephah, Caleb's concubine, bore Haran, and Moza, and Gazez; and Haran became the father of Gazez.
Rehavam Süleymanın oğluydu. Aviya Rehavamın, Asa Aviyanın, Yehoşafat Asanın,Solomon's son was Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,
Amon Manaşşenin, Yoşiya Amonun oğluydu.Amon his son, Josiah his son.
Zerubbabilin beş oğlu daha vardı: Haşuva, Ohel, Berekya, Hasadya, Yuşav-Heset.and Hashubah, and Ohel, and Berechiah, and Hasadiah, Jushab Hesed, five.
ve Anuvla Hassovevanın babası Kos. Kos Harum oğlu Aharhel boylarının atasıydı.Hakkoz became the father of Anub, and Zobebah, and the families of Aharhel the son of Harum.
Yefunne oğlu Kalevin oğulları: İru, Ela, Naam. Elanın oğlu: Kenaz.The sons of Caleb the son of Jephunneh: Iru, Elah, and Naam; and the sons of Elah; and Kenaz.
Şallum Şaulun oğluydu. Mivsam Şallumun, Mişma da Mivsamın oğluydu.Shallum his son, Mibsam his son, Mishma his son.
Mişmanın torunları: Hammuel Mişmanın oğluydu. Zakkur Hammuelin, Şimi de Zakkurun oğluydu.The sons of Mishma: Hammuel his son, Zaccur his son, Shimei his son.
Meşovav, Yamlek, Amatsya oğlu Yoşa,Meshobab, and Jamlech, and Joshah the son of Amaziah,
Yoel, Asiel oğlu Seraya oğlu Yoşivya oğlu Yehu,and Joel, and Jehu the son of Joshibiah, the son of Seraiah, the son of Asiel,
İsrailin ilk oğlu Rubenin oğulları: Hanok, Pallu, Hesron, Karmi.the sons of Reuben the firstborn of Israel: Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.
Guni oğlu Avdiel oğlu Ahi bu boyların başıydı.Ahi the son of Abdiel, the son of Guni, chief of their fathers' houses.
Pinehas Elazarın oğluydu. Avişua Pinehasın,Eleazar became the father of Phinehas, Phinehas became the father of Abishua,
Seraya Azaryanın, Yehosadak Serayanın oğluydu.and Azariah became the father of Seraiah, and Seraiah became the father of Jehozadak;
Yoah Zimmanın, İddo Yoahın, Zerah İddonun, Yeateray Zerahın oğluydu.Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, Jeatherai his son.
Tahat Assirin, Uriel Tahatın, Uzziya Urielin, Şaul Uzziyanın oğluydu.Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, and Shaul his son.
Eliav Nahatın, Yeroham Eliavın, Elkana Yerohamın, Samuel Elkananın oğluydu. metinde geçmemektedir.Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son.
Samuelin oğulları: İlk oğlu Yoel, ikincisi Aviya. ad Masoretik metinde geçmemektedir.The sons of Samuel: the firstborn Joel, and the second Abijah.
Şima Uzzanın, Hagiya Şimanın, Asaya Hagiyanın oğluydu.Shimea his son, Haggiah his son, Asaiah his son.
Harunoğulları şunlardır: Harunun oğlu Elazar, onun oğlu Pinehas, onun oğlu Avişua,These are the sons of Aaron: Eleazar his son, Phinehas his son, Abishua his son,
onun oğlu Bukki, onun oğlu Uzzi, onun oğlu Zerahya,Bukki his son, Uzzi his son, Zerahiah his son,
onun oğlu Merayot, onun oğlu Amarya, onun oğlu Ahituv,Meraioth his son, Amariah his son, Ahitub his son,
onun oğlu Sadok, onun oğlu Ahimaas.Zadok his son, Ahimaaz his son.
Kentin tarlalarıyla köyleri ise Yefunne oğlu Kaleve verildi.but the fields of the city, and its villages, they gave to Caleb the son of Jephunneh.
İssakarın dört oğlu vardı: Tola, Pua, Yaşuv, Şimron.Of the sons of Issachar: Tola, and Puah, Jashub, and Shimron, four.
Benyaminin üç oğlu vardı: Bala, Beker, Yediael.The sons of Benjamin: Bela, and Becher, and Jediael, three.
Şuppim ve Huppim İrin, Huşim ise Aherin oğluydu. ‹‹Dan›› yerine kullanılmıştır.Shuppim also, and Huppim, the sons of Ir, Hushim, the sons of Aher.
Ulamın oğlu: Bedan. Manaşşe oğlu Makir oğlu Gilatın oğulları bunlardır.The sons of Ulam: Bedan. These were the sons of Gilead the son of Machir, the son of Manasseh.
Benyaminin ilk oğlu Bala, İkinci oğlu Aşbel, Üçüncü oğlu Ahrah,Benjamin became the father of Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third,
Dördüncü oğlu Noha, Beşinci oğlu Rafaydı.Nohah the fourth, and Rapha the fifth.
Şaharayimin karısı Huşimden de Avituv ve Elpaal adında iki oğlu vardı.Of Hushim he became the father of Abitub and Elpaal.
Yeielin ilk oğlu Avdondu. Öbürleri şunlardı: Sur, Kiş, Baal, Ner, Nadav,and his firstborn son Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Nadab,
Aselin kardeşi Esekin oğulları: İlk oğlu Ulam, ikincisi Yeuş, üçüncüsü Elifelet.The sons of Eshek his brother: Ulam his firstborn, Jeush the second, and Eliphelet the third.
Şelaoğullarından: İlk oğlu Asaya ve oğulları.Of the Shilonites: Asaiah the firstborn, and his sons.
Benyamin soyundan gelenler: Hassenua oğlu Hodavya oğlu Meşullam oğlu Sallu,Of the sons of Benjamin: Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hassenuah,
Önceleri Elazar oğlu Pinehas onların başıydı. RAB onunlaydı.Phinehas the son of Eleazar was ruler over them in time past, and Yahweh was with him.
Buluşma Çadırının kapısında Meşelemya oğlu Zekeriya nöbet tutardı. de geçmektedir.Zechariah the son of Meshelemiah was porter of the door of the Tent of Meeting.
Böylece Saul, üç oğlu ve bütün ev halkı birlikte öldüler.So Saul died, and his three sons; and all his house died together.
İkincisi, üç yiğitlerden biri olan Ahohlu Dodo oğlu Elazar.After him was Eleazar the son of Dodo, the Ahohite, who was one of the three mighty men.
Öteki yiğitler şunlardır: Yoavın kardeşi Asahel, Beytlehemli Dodo oğlu Elhanan,Also the mighty men of the armies: Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,
Tekoalı İkkeş oğlu İra, Anatotlu Aviezer,Ira the son of Ikkesh the Tekoite, Abiezer the Anathothite,
Netofalı Mahray ve Baana oğlu Helet,Maharai the Netophathite, Heled the son of Baanah the Netophathite,
Benyaminoğullarından Givalı Rivay oğlu İttay, Piratonlu Benaya,Ithai the son of Ribai of Gibeah of the children of Benjamin, Benaiah the Pirathonite,
Gizonlu Haşemin oğulları, Hararlı Şage oğlu Yonatan,the sons of Hashem the Gizonite, Jonathan the son of Shagee the Hararite,
Hararlı Sakâr oğlu Ahiam, Ur oğlu Elifal,Ahiam the son of Sacar the Hararite, Eliphal the son of Ur,
Karmelli Hesro, Ezbay oğlu Naaray,Hezro the Carmelite, Naarai the son of Ezbai,
Natanın kardeşi Yoel, Hacer oğlu Mivhar,Joel the brother of Nathan, Mibhar the son of Hagri,
Ammonlu Selek, Seruya oğlu Yoavın silah taşıyıcısı Berotlu Nahray,Zelek the Ammonite, Naharai the Berothite, the armor bearer of Joab the son of Zeruiah,
Hititli Uriya, Ahlay oğlu Zavat,Uriah the Hittite, Zabad the son of Ahlai,
Rubenlilerin önderi Rubenli Şiza oğlu Adina ve ona eşlik eden otuz kişi,Adina the son of Shiza the Reubenite, a chief of the Reubenites, and thirty with him,
Maaka oğlu Hanan, Mitanlı Yoşafat,Hanan the son of Maacah, and Joshaphat the Mithnite,
Şimri oğlu Yediael ve kardeşi Tisli Yoha,Jediael the son of Shimri, and Joha his brother, the Tizite,
Seruya oğlu Avişay Tuz Vadisinde on sekiz bin Edomlu öldürdü.Moreover Abishai the son of Zeruiah struck of the Edomites in the Valley of Salt eighteen thousand.
Davut bütün İsrail önderlerine oğlu Süleymana yardım etmelerini buyurdu.David also commanded all the princes of Israel to help Solomon his son, saying,
Davut çok yaşlanınca, oğlu Süleymanı İsrail Kralı yaptı.Now David was old and full of days; and he made Solomon his son king over Israel.
Ladanın oğulları: İlk oğlu Yehiel, Zetam, Yoel. Toplam üç kişiydi.The sons of Ladan: Jehiel the chief, and Zetham, and Joel, three.
Uzzielin oğulları: İlk oğlu Mika, ikincisi Yişşiya.The sons of Uzziel: Micah the chief, and Isshiah the second.
Hevronun oğulları: İlk oğlu Yeriya, ikincisi Amarya, üçüncüsü Yahaziel, dördüncüsü Yekamam.The sons of Hebron: Jeriah, Amariah the second, Jahaziel the third, Jekameam the fourth.