Bir çok yönden mükemmeldir. Bunu söylemeliyim.Перфектен в много отношения трябва да кажа.
Bir çok yönden mükemmeldir.Chiar perfect în multe feluri.
Bir çok yönden mükemmeldir.Perfect op vele manieren.
Bir çok yönden mükemmeldir.Perfekcyjny w wielu przypadkach.
Bir çok yönden mükemmeldir.Совершенный во многих отношениях.
Bir yönden neredeyse gazların alt kümesi diyebiliriz.Es casi un subconjunto dentro de los gases.
Bir yönden neredeyse gazların alt kümesi diyebiliriz.In gewisser Weise ist es fast eine Teilmenge von Gasen.
Bir yönden neredeyse gazların alt kümesi diyebiliriz.어찌보면 기체상태와 거의 같다고 할 수 있지만
Bir yönden neredeyse gazların alt kümesi diyebiliriz.Svým způsobem je to jakási podmnožina plyny.
Böylece bu pek çok yönden geliştirilmiş olabilir.Acesta poate fi îmbunătățit în atât de multe feluri foarte repede."
Böylece bu pek çok yönden geliştirilmiş olabilir.Das kann auf viele Arten verbessert werden und schnell."
Böylece bu pek çok yönden geliştirilmiş olabilir.Dat kan snel op allerlei manieren worden verbeterd.'
Böylece bu pek çok yönden geliştirilmiş olabilir.Ezt olyan sokféleképpen lehet tovább fejleszteni nagyon gyorsan."
Böylece bu pek çok yönden geliştirilmiş olabilir."Isto pode ser melhorado de tantas maneiras "tão depressa."
Böylece bu pek çok yönden geliştirilmiş olabilir.이것은 여러가지 면에서 빨리 향상될 수 있습니다
Böylece bu pek çok yönden geliştirilmiş olabilir.Nó có thể được cải tiến bằng rất nhiều cách một các nhanh chóng."
Böylece bu pek çok yönden geliştirilmiş olabilir.On peut l'améliorer de tant de façons et si rapidement."
Böylece bu pek çok yönden geliştirilmiş olabilir.Se puede mejorar de muchas formas, muy rápidamente".
Böylece bu pek çok yönden geliştirilmiş olabilir.Si può migliorare in così tanti modi così rapidamente".
Böylece bu pek çok yönden geliştirilmiş olabilir.Αυτό μπορεί να βελτιωθεί με πάρα πολλούς τρόπους πολύ γρήγορα".
Böylece bu pek çok yönden geliştirilmiş olabilir.Его можно улучшить многими способами и довольно легко".
Böylece bu pek çok yönden geliştirilmiş olabilir.ЇЇ ж можна покращити мільйонами способів і дуже швидко."
Böylece bu pek çok yönden geliştirilmiş olabilir.Това може да бъде подобрено по толкова много начини толкова бързо. "
Böylece bu pek çok yönden geliştirilmiş olabilir.וסוג כזה של פעילות מתרחש די הרבה זמן,
Böylece bu pek çok yönden geliştirilmiş olabilir.يُمكن تطوير هذا بطرق مختلفة وبسرعة"
Böylece bu pek çok yönden geliştirilmiş olabilir.あっという間に改良できる」 新しい種の波が
Böylece bu şişe üzerinde çalıştık, ve her yönden tamamen simetrik.Also arbeiteten wir an dieser Flasche, sie ist völlig symmetrisch, in jeder Dimension.
Böylece bu şişe üzerinde çalıştık, ve her yönden tamamen simetrik.Așa că am lucrat la acest flacon, și este complet simetric în cele trei dimensiuni.
Böylece bu şişe üzerinde çalıştık, ve her yönden tamamen simetrik.Donc nous avons travaillé sur cette bouteille, qui est complètement symétrique dans toutes ses dimensions.
Böylece bu şişe üzerinde çalıştık, ve her yönden tamamen simetrik.Dus werkten we aan deze fles, volledig symmetrisch op elk niveau.
Böylece bu şişe üzerinde çalıştık, ve her yönden tamamen simetrik.Entonces trabajamos en esta botella, completamente simétrica en cada dimensión.
Böylece bu şişe üzerinde çalıştık, ve her yönden tamamen simetrik.우리가 병 디자인을 맡았죠. 모든 면이 완전히 대칭이기 때문에
Böylece bu şişe üzerinde çalıştık, ve her yönden tamamen simetrik.Quindi abbiamo lavorato a questa bottiglia, è completamente simmetrica da qualsiasi lato.
Böylece bu şişe üzerinde çalıştık, ve her yönden tamamen simetrik.Takže jsme pracovali na této láhvi, je symetrická ve všech pohledech.
Böylece bu şişe üzerinde çalıştık, ve her yönden tamamen simetrik.Tehát kidolgoztuk ezt az üveget, ami teljesen szimmetrikus minden nézetből.
Böylece bu şişe üzerinde çalıştık, ve her yönden tamamen simetrik.Vì vậy chúng tôi làm việc về chiếc bình này, và nó đối xứng hoàn toàn ở tất cả mọi hướng.
Böylece bu şişe üzerinde çalıştık, ve her yönden tamamen simetrik.Więc zaczęliśmy pracować nad butelką, która jest całkowicie symetryczna w każdym wymiarze.
Böylece bu şişe üzerinde çalıştık, ve her yönden tamamen simetrik.Δούλεψε λοιπόν πάνω σ'αυτό το μπουκάλι, και είναι εντελώς συμμετρικό σε κάθε διάσταση.
Böylece bu şişe üzerinde çalıştık, ve her yönden tamamen simetrik.Поэтому мы разработали эту бутылку, полностью симметричную во всех измерениях.
Böylece bu şişe üzerinde çalıştık, ve her yönden tamamen simetrik.Така че започнахме да работим върху бутилката, напълно симетрична от всяка страна.
Böylece bu şişe üzerinde çalıştık, ve her yönden tamamen simetrik.Тому ми створили цю пляшку, повністю симетричну в усіх вимірах.
Böylece bu şişe üzerinde çalıştık, ve her yönden tamamen simetrik.אז עבדנו על הבקבוק הזה, והוא סימטרי לחלוטין מכל כיוון.
Böylece bu şişe üzerinde çalıştık, ve her yönden tamamen simetrik.لذلك. قمنا بتصميم هذة القنينة، وهي متشابهة الشكل من جميع الاطراف.
Böylece bu şişe üzerinde çalıştık, ve her yönden tamamen simetrik.完全に対称なボトルを作成したのです このボトルを使えばゲームができます
Bu bir çok yönden önemlidir, bunlardan birisi tarımsal iyileştirmedir, ziraatten bahsediyorum.Dat is belangrijk op vele fronten, en een daarvan is deze cultuur in de landbouw.
Bu bir çok yönden önemlidir, bunlardan birisi tarımsal iyileştirmedir, ziraatten bahsediyorum.È importante su vari fronti, e uno di questi è il fronte della cultura che esiste nell'agricoltura.
Bu bir çok yönden önemlidir, bunlardan birisi tarımsal iyileştirmedir, ziraatten bahsediyorum.Et c'est important sur plusieurs aspects, et l'un d'eux cette importance qu'il revêt dans la culture agricole.
Bu bir çok yönden önemlidir, bunlardan birisi tarımsal iyileştirmedir, ziraatten bahsediyorum.Ez sok szempontból fontos, az egyik, hogy ez a kultúra a mezőgazdaság része.
Bu bir çok yönden önemlidir, bunlardan birisi tarımsal iyileştirmedir, ziraatten bahsediyorum.Isso é importante em muitos aspetos. Um deles é porque esta cultura faz parte da agricultura.
Bu bir çok yönden önemlidir, bunlardan birisi tarımsal iyileştirmedir, ziraatten bahsediyorum.다양한 분야에서 이는 중요한 점인데요, 그 중 한 가지는, 농업분야에서의 문화입니다.
Bu bir çok yönden önemlidir, bunlardan birisi tarımsal iyileştirmedir, ziraatten bahsediyorum.Og det er vigtigt på mange fronter, og en af dem er på grund af den kultur der er i landbruget.
Bu bir çok yönden önemlidir, bunlardan birisi tarımsal iyileştirmedir, ziraatten bahsediyorum.Tämä koskee monia tahoja, kuten maataloustuotannossa toimivia.
Bu bir çok yönden önemlidir, bunlardan birisi tarımsal iyileştirmedir, ziraatten bahsediyorum.To ważne z wielu względów, np. dla kultury związanej z rolnictwem.
Bu bir çok yönden önemlidir, bunlardan birisi tarımsal iyileştirmedir, ziraatten bahsediyorum.Und das ist auf so viele Weisen wichtig, und eine liegt in der Kultur unserer Landwirtschaft.
Bu bir çok yönden önemlidir, bunlardan birisi tarımsal iyileştirmedir, ziraatten bahsediyorum.Y esto es importante en muchos frentes, y uno de ellos es a razón de la cultura dentro de la agricultura.
Bu bir çok yönden önemlidir, bunlardan birisi tarımsal iyileştirmedir, ziraatten bahsediyorum.И это важно с многих точек зрения, и одна из них — что это часть сельского хозяйства.
Bu bir çok yönden önemlidir, bunlardan birisi tarımsal iyileştirmedir, ziraatten bahsediyorum.Това е важно по много причини, една от тях е защото тази култура е селскостопанска.
Bu bir çok yönden önemlidir, bunlardan birisi tarımsal iyileştirmedir, ziraatten bahsediyorum.זה דבר חשוב מהרבה היבטים, אחד מהם הוא התרבות של החקלאות.
Bu bir çok yönden önemlidir, bunlardan birisi tarımsal iyileştirmedir, ziraatten bahsediyorum.وهذا أمر مهم لكثير من الجبهات ، واحد منهم هو بسبب تلك الثقافة التي في الزراعة.
Bu bir çok yönden önemlidir, bunlardan birisi tarımsal iyileştirmedir, ziraatten bahsediyorum.農業文化も深刻な影響を受ける一つです 移住性の養蜂家たちは アメリカ最後の遊牧民です