Tren istasyondan ayrılıp,... ...saatte 45 km hızla yol almıştı.A train leaves the station travelling at 27 miles per hour.
Piyade erlerinin satlik ücretleri saatte 3,50 dolardı.The hourly wage the foot soldiers were earning was $3.50 an hour.
Bu aslında lise öğrencilerine iki saatte yaptığım sunumun, üç dakikaya indirilmiş hali.This is really a two-hour presentation I give to high school students, cut down to three minutes.
Yani eğer saatte 40.200 km hızla koşarsak, sürtünmeden oluşan ısı yüzümüzü yakacaktır.So, if we're running at 25,000 miles per hour, the heat from friction would burn our faces off.
Eğer saat başına 3800 Won ise, 7 saatte 26,600 Won eder.If it's 3,800 won (per hour) for 7 hours... ...it's 26,600 won.
Geçen sene Bangalore'da birkaç millik mesafeyi birkaç saatte aldım.It took me a couple of hours to get a few miles in Bangalore last year.
Ama bu domuzun hayatını kurtarabileceğimiz noktadan 1 saatten fazla süre öndeydik.But we had a little bit over an hour where we could've saved this pig's life.
Jason evden bisikletiyle tren istasyonunsa saatte ortalama 16 kilometre hızla gidiyor. .Jason bicycled from home to the train station at an average speed of 10 miles per hour.
Sonra trene binip şehrin içinde saatte ortalama 80 km hızla yolculuk yapıyor. .Then he boarded a train and traveled into the city at an average speed of 50 miles per hour.
Trendeykenki hızın saatte 80 kilometre olduğu bilgisi soruda veriliyor. .They told us that the train traveled into the city at an average speed of 50 miles per hour.
Soruda bize hızın saatte 16 kilometre olduğu verilmiş. .And they give us the speed right there, 10 miles per hour.
Belli bir saatte ofiste olmaları gerekmez, ya da hiç gelmeyebilirler.They don't have to be in the office at a certain time, or any time.
Bu saatte burada ne işin var?What are you doing here at this hour?
Markette çalışınca saatte 12 Lira kazanıyor ve çocuk baktığında saatte 9,50 Lira kazanıyor. -Working at the grocery pays her $12 an hour, and babysitting pays her $9.50 an hour.
Markette çalışarak saatte 12 Lira kazanıyor.Working at the grocery, she makes $12 per hour.
Çocuk bakarak saatte 9,50 Lira kazanıyor.Babysitting, she makes $9.50 per hour.
Çocuk bakımı için saatte 9,50 Lira alıyor.She gets paid $9.50 per hour babysitting.
Saatte 12 Lira kazanıyorsam ve 3 saat çalışırsam, 36 Lira kazanırım. -If I'm making $12 per hour and I work for, I don't know, 3 hours, I'm going to make $36.
Saatte 9,50 Liraya 2 saat çalışırsam, 19 Lira kazanırım.If I worked 2 hours at $9.50, I'm going to make $19.
Saatte 60 km ile 2. yoldan gidebilirim.I can drive at 60 kph on Route 2.
Saatten haberin var mý?Do you know the time?
Ve bir milyon aktif kullanıcıyla ise yaklaşık 80 saatte yapabilirdik.And we could do it in about 80 hours with a million active users.
Uc bucukuncu saatte kolundaki saate bakti, "gitmem lazim" dedi.After three and a half hours, he looked at his watch, he's like, "I gotta go."
Akşam geç saatte robotları Dünya Ticaret Merkezi'ne götürdük.We had the robots down at the World Trade Center late that evening.
Bu saatte neden bu kadar ses yapıyorsun küçük hanım?You were sleeping fine, what's wrong miss?
Onlar saatte 7km.yüzebilirler, ve bunu devam ettirebilirler.I mean, they can do like seven kilometers an hour and sustain it.
-Fazla mesai çalışma 36 saatten fazla olamaz- Overtime work cannot be over 36 hours
Ve geceleri çalışırken, biz bu kadar geç saatte çalışması olmamalıdır.And when we work at night, we should not have to work so late.
Bu saatte tek açık yer burası.This is the only place open at this hour.
Saati kurardým, her yarým saatte bir.I used to set up the alarm. Every half hour.
Bunun için siz de hazır olun! Çünkü İnsanoğlu beklemediğiniz saatte gelecektir.Therefore also be ready, for in an hour that you don't expect, the Son of Man will come.
Siz de hazır olun. Çünkü İnsanoğlu beklemediğiniz saatte gelecektir.››Therefore be ready also, for the Son of Man is coming in an hour that you don't expect him."
O saatten soruyorlar sana, "gelip demir atması ne zaman?" diye.They ask you: "When will the Hour be? When is its time fixed?"
Saat gelip kıyamet koptuğu gün, günahkârlar dünyada bir saatten başka kalmadıklarına yemin ederler.On the Day when the Hour takes place, the sinners will swear they had stayed but an hour.
Kıyamet kopacağı gün günahkarlar dünyada bir saatten fazla durmadıklarına yemin ederler.On the Day when the Hour takes place, the sinners will swear they had stayed but an hour.
Son saatteki etkinlik yüzdesiPercentage of activity last hour
Son 6 saatteki etkinlik yüzdesiPercentage of activity last 6 hours
Saatte gösterilecek zamanThe time the clock will display
Saatteki kilometreKilometers per hour
Saatteki milMiles per hour
Saatte, dakikaları ayrı olarak göster.Show minutes separately on the timer.
saatte kilometreunit synonyms for matching user inputkilometers per hour
saatte kilometre; saatte kilometre; km/ h; kmhamount in units (real)kilometer per hour; kilometers per hour; km/ h; kmh
saatte% 1 kilometreamount in units (integer)%1 kilometers per hour
saatte milunit synonyms for matching user inputmiles per hour
saatte milamount in units (real)mile per hour; miles per hour; mph
saatte% 1 milamount in units (integer)%1 miles per hour
not; not; kt; saatte deniz miliamount in units (real)knot; knots; kt; nautical miles per hour
Alarmın kaç saatte ve dakikada bir tekrarlanacağını girin@ label On: TuesdayEnter the number of hours and minutes between repetitions of the alarm
Bu tarihte/ saatte:At date/ time:
Bu saatten başla [SS: DD: ss]Start from this time [HH: MM: SS]
Bu saatten bitir [SS: DD: ss]End at this time [HH: MM: SS]
Şu saatte başla [epoch' tan itibaren geçen saniye]Start from this time [secs since epoch]
Şu saatte bitir [epoch' tan itibaren geçen saniye]End at this time [secs since epoch]
Saatteki Kilometre km/ sKilometers per Hour km/ h
Saatteki Mil mphMiles per Hour mph
1 saatten fazlaOver an hour ago
Saatteki Kilometre (km/ s)Metres Per Second (m/ s)
Saatteki Mil (mph)Knots (kt)
Saatteki Kilometre km/ h& Add