Bu güvenilir ve her bakımdan kabule layık bir sözdür.старите жени като майки, по-младите като сестри – със съвършенна чистота.
Bu güvenilir ve her bakımdan kabule layık bir sözdür.נאמן הדבר הזה וראוי על כל להתקבל׃
Bu güvenilir ve her bakımdan kabule layık bir sözdür.صادقة هي الكلمة ومستحقة كل قبول.
Bu güvenilir ve her bakımdan kabule layık bir sözdür.這 話 是 可 信 的 、 是 十 分 可 佩 服 的
Bu güvenilir ve her bakımdan kabule layık bir sözdür.這話 是 可信 的 、 是 十分 可 佩服 的
Buradaki mercan resifleri yapısal bakımdan, hayatımda karşılaştığım en sıra dışı resiflerdi.그런데, 그곳의 산호초들은 정말 제가 평생 본 것들 중 구조적으로 가장 특이했습니다.
Buradaki mercan resifleri yapısal bakımdan, hayatımda karşılaştığım en sıra dışı resiflerdi.là những thứ lạ thường, và có cấu trúc nhất mà tôi từng được thấy trong đời.
Buradaki mercan resifleri yapısal bakımdan, hayatımda karşılaştığım en sıra dışı resiflerdi.Struktur zu den außergewöhnlichsten gehören, die ich jemals in meinem Leben gesehen habe.
Buradaki mercan resifleri yapısal bakımdan, hayatımda karşılaştığım en sıra dışı resiflerdi.Tamtejsze rafy koralowe były jednymi z najwspanialszych, jakie kiedykolwiek widziałem.
Buradaki mercan resifleri yapısal bakımdan, hayatımda karşılaştığım en sıra dışı resiflerdi.ששוניות האלמוגים בה היו באמת כמה מהיוצאים מן הכלל, מבחינה מבנית, שאי-פעם ראיתי בחיי.
Buradaki mercan resifleri yapısal bakımdan, hayatımda karşılaştığım en sıra dışı resiflerdi.حيث كانت الشعب المرجانية حقا وسط الاكثر روعه والاكثر عمرانا التي لم اشاهد مثلها طيلة حياتي
Buradaki mercan resifleri yapısal bakımdan, hayatımda karşılaştığım en sıra dışı resiflerdi.たぐいまれで 構造的にも 今まで見たことのないものでした ここに一枚の写真があります
Canlı türlerinin izlenmesi kavramsal bakımdan daha basittir ancak, kaynağa bağlı olarak son derece seçicidir.Monitoring druhov je koncepčne priamočiarejší, ale je náročný na zdroje a nevyhnutne veľmi selektívny.
Canlı türlerinin izlenmesi kavramsal bakımdan daha basittir ancak, kaynağa bağlı olarak son derece seçicidir.Sämtliche verbreitete Vogelarten (136)Verbreitete Ackerlandvögel (36)Verbreitete Waldvögel (29) b
Canlı türlerinin izlenmesi kavramsal bakımdan daha basittir ancak, kaynağa bağlı olarak son derece seçicidir.Spremljanje vrst je konceptualno preprostejše, vendar zahtevno glede virov in neizogibno zelo selektivno.
Çocuğumun sevgi: ben o bana göre her bakımdan rul'd olacağını düşünüyorum, hayır, ben değil şüphe .--A gyermekem szerelmét: azt hiszem, ő lesz rul'd minden tekintetben az általam, sőt több, kétlem, hogy nem .--
Çocuğumun sevgi: ben o bana göre her bakımdan rul'd olacağını düşünüyorum, hayır, ben değil şüphe .--D'amore di mio figlio: penso che sarà rul'd Sotto tutti gli aspetti da me, anzi di più, dubito che non .--
Çocuğumun sevgi: ben o bana göre her bakımdan rul'd olacağını düşünüyorum, hayır, ben değil şüphe .--Del amor de mi hijo: Creo que va a ser rul'd En todos los aspectos por mí, más aún, no lo dudo .--
Çocuğumun sevgi: ben o bana göre her bakımdan rul'd olacağını düşünüyorum, hayır, ben değil şüphe .--Kasih anak saya: Saya pikir dia akan rul'd Dalam semua hal oleh saya, bahkan lebih, saya tidak ragu .--
Çocuğumun sevgi: ben o bana göre her bakımdan rul'd olacağını düşünüyorum, hayır, ben değil şüphe .--Lapseni rakkaudesta: Minusta hän on rul'd kaikissa suhteissa minua; nay enemmän, epäilen sitä ole .--
Çocuğumun sevgi: ben o bana göre her bakımdan rul'd olacağını düşünüyorum, hayır, ben değil şüphe .--Mé dítě lásku: Myslím, že bude rul'd Ve všech ohledech by me, ne víc, o tom pochybuji není .--
Çocuğumun sevgi: ben o bana göre her bakımdan rul'd olacağını düşünüyorum, hayır, ben değil şüphe .--Moje dieťa lásku: Myslím, že bude rul'd Vo všetkých ohľadoch by me, nie viac, o tom pochybujem nie .--
Çocuğumun sevgi: ben o bana göre her bakımdan rul'd olacağını düşünüyorum, hayır, ben değil şüphe .--Mojego dziecka jest miłość: Myślę, że będzie ona rul'd W każdym względem mnie, ba więcej, wątpię, to nie .--
Çocuğumun sevgi: ben o bana göre her bakımdan rul'd olacağını düşünüyorum, hayır, ben değil şüphe .--Od ljubezen mojega otroka: Mislim, da se bodo rul'd v vseh pogledih, ki jih mi, Nay več, dvomim ne .--
Çocuğumun sevgi: ben o bana göre her bakımdan rul'd olacağını düşünüyorum, hayır, ben değil şüphe .--내 아이의 사랑 : 나는 그녀가 내 옆에 모든 면에서 rul'd 될 것이라고 생각, 보게, 더 이상은, 내가 그것을하지 의심 .--
Çocuğumun sevgi: ben o bana göre her bakımdan rul'd olacağını düşünüyorum, hayır, ben değil şüphe .--האהבה של הילד שלי: אני חושב שהיא תהיה rul'd בכל המובנים על ידי אלי; לאו יותר, אני בספק אם זה לא .--
Çocuğumun sevgi: ben o bana göre her bakımdan rul'd olacağını düşünüyorum, hayır, ben değil şüphe .--الحب طفلي : أعتقد أنها ستكون rul'd في جميع النواحي التي كتبها لي ، لا بل أكثر من ذلك ، لا أشك في ذلك.--
Çocuğumun sevgi: ben o bana göre her bakımdan rul'd olacağını düşünüyorum, hayır, ben değil şüphe .--妻は、寝る彼女のEREへ行く;私の息子、パリの"愛のここに彼女を紹介する。
Çocuğunuzu geçici bakımdan yararlanması için park teyzesine bırakabilirsiniz.Du kan föra barnet till en parktant för tillfällig vård.
Çocuğunuzu geçici bakımdan yararlanması için park teyzesine bırakabilirsiniz.Puede llevar a su hijo a que reciba cuidado temporal por parte de un auxiliar de parque infantil.
Çocuğunuzu geçici bakımdan yararlanması için park teyzesine bırakabilirsiniz.Voit viedä lapsen tilapäiseen hoitoon puistotädin luo.
Çocuğunuzu geçici bakımdan yararlanması için park teyzesine bırakabilirsiniz.Vous pouvez confier votre enfant temporairement à une « surveillante de parc ».
Çocuğunuzu geçici bakımdan yararlanması için park teyzesine bırakabilirsiniz.Вы можете отвести ребенка для временного ухода к тёте детского парка.
Çocuğunuzu geçici bakımdan yararlanması için park teyzesine bırakabilirsiniz.بإمكانك أن تحضر الطفل إلى الرعاية المؤقتة عند مربيات البستان.
Çocuğunuzu geçici bakımdan yararlanması için park teyzesine bırakabilirsiniz.公园阿姨可临时为您照看儿童。阿姨会在儿童活动场里为您临时照看（每次2-3小时）小孩。您可致电公园阿姨了解更多信息。
Denizci bir kürdan üretilen ve (Onun bakımdan tasarruf), birkaç dakika böylece ayırmıştır.A Mariner készített egy fogpiszkáló és (Megtakarítás a tekintetben) a lekötött így néhány percig.
Denizci bir kürdan üretilen ve (Onun bakımdan tasarruf), birkaç dakika böylece ayırmıştır.Le navigateur a produit un cure-dent, et (Sauver sa matière) a été absorbé par là pendant quelques minutes.
Denizci bir kürdan üretilen ve (Onun bakımdan tasarruf), birkaç dakika böylece ayırmıştır.Mariner pripravila zobotrebec, in (Da mu je rešil v zvezi) je tako Zadubljen za nekaj minut.
Denizci bir kürdan üretilen ve (Onun bakımdan tasarruf), birkaç dakika böylece ayırmıştır.Mariner produkowane wykałaczki i (Oszczędność jego zakresie) pogrążał się w ten sposób przez kilka minut.
Denizci bir kürdan üretilen ve (Onun bakımdan tasarruf), birkaç dakika böylece ayırmıştır.Mariner tuottanut hammastikulla, ja (Säästö hänen huomioon) oli syventynyt näin muutama minuutti.
Denizci bir kürdan üretilen ve (Onun bakımdan tasarruf), birkaç dakika böylece ayırmıştır.Mariner vyrába špáradlo, a (Úspora jeho ohľadu) bol zabraný tak niekoľko minút.
Denizci bir kürdan üretilen ve (Onun bakımdan tasarruf), birkaç dakika böylece ayırmıştır.O marinheiro produziu um palito, e (Economia de seu respeito) foi redigido assim por alguns minutos.
Denizci bir kürdan üretilen ve (Onun bakımdan tasarruf), birkaç dakika böylece ayırmıştır.Pelaut yang dihasilkan tusuk gigi, dan (Tabungan menganggap nya) asyik dengan demikian untuk beberapa menit.
Denizci bir kürdan üretilen ve (Onun bakımdan tasarruf), birkaç dakika böylece ayırmıştır.The Mariner fram en tandpetare och (Besparing hans fråga) var upptagen därmed för några minuter.
Denizci bir kürdan üretilen ve (Onun bakımdan tasarruf), birkaç dakika böylece ayırmıştır.The Mariner는 이쑤시개를 생산하고, (자신의 관계를 저장하는) 어떤 분함으로써 몰두했다.
Denizci bir kürdan üretilen ve (Onun bakımdan tasarruf), birkaç dakika böylece ayırmıştır.The Mariner vyrábí párátko, a (Zachránění jeho ohledu) byl zabraný tak několik minut.
Denizci bir kürdan üretilen ve (Onun bakımdan tasarruf), birkaç dakika böylece ayırmıştır.Thủy sản xuất một cây tăm, (Tiết kiệm liên quan của ông) đã hăng say do đó đối với một số biên bản.
Denizci bir kürdan üretilen ve (Onun bakımdan tasarruf), birkaç dakika böylece ayırmıştır.Моряк клечка за зъби, и (Спестяване отношение на него) е съсредоточен по този начин за няколко минути.
Denizci bir kürdan üretilen ve (Onun bakımdan tasarruf), birkaç dakika böylece ayırmıştır.Моряком проводиться зубочистку, і (Збереження його відношенні) був поглинений тим самим на декілька хвилин.
Denizci bir kürdan üretilen ve (Onun bakımdan tasarruf), birkaç dakika böylece ayırmıştır.Моряком производится зубочистку, и (Сохранение его отношении) был поглощен тем самым на несколько минут.
Denizci bir kürdan üretilen ve (Onun bakımdan tasarruf), birkaç dakika böylece ayırmıştır.(حفظ الصدد وسلم) كان منهمكا بذلك لبعض دقائق.
Denizci bir kürdan üretilen ve (Onun bakımdan tasarruf), birkaç dakika böylece ayırmıştır.彼の目は一方さんマーベルのほこりの多い数字を調べるために自由になった、と
Elbette, çocuk ölüm oranlarını azaltmak insani bakımdan en önemli şeylerden biri.A samozřejmě je snižování dětské úmrtnosti krajně důležité i z hlediska humanitárního.
Elbette, çocuk ölüm oranlarını azaltmak insani bakımdan en önemli şeylerden biri.A samozrejme, znižovanie detskej úmrtnosti je absolútne najdoležitejšie z pohľadu humanitárnej pomoci.
Elbette, çocuk ölüm oranlarını azaltmak insani bakımdan en önemli şeylerden biri.E, claro, diminuir a mortalidade infantil é um assunto da maior importância da perspectiva humanitária.
Elbette, çocuk ölüm oranlarını azaltmak insani bakımdan en önemli şeylerden biri.És természetesen a gyermekhalandóság csökkentése kimagasló jelentőségű kérdés humanitáriánus szempontból.
Elbette, çocuk ölüm oranlarını azaltmak insani bakımdan en önemli şeylerden biri.In seveda, zmanjševanje umrljivosti otrok je zelo pomembno iz humantarnega vidika.
Elbette, çocuk ölüm oranlarını azaltmak insani bakımdan en önemli şeylerden biri.물론 아동 사망률을 낮추는 것은 인도주의적 측면에서 가장 중요한 문제입니다.
Elbette, çocuk ölüm oranlarını azaltmak insani bakımdan en önemli şeylerden biri.Lapsikuolleisuuden alentaminen on tietysti humanitaarisesti katsoen kaikkein tärkeintä.
Elbette, çocuk ölüm oranlarını azaltmak insani bakımdan en önemli şeylerden biri.Obniżanie umieralności dzieci jest sprawą najwyższej wagi z aspektów humanitarnych.