Anlayışınızın ne kadar genişleyeceğini düşünün, aynı açıdan ikinci bir görüşe sahip olursunuz.Imaginez les découvertes que vous pouvez faire grâce à cette sorte de seconde vue.
Anlayışınızın ne kadar genişleyeceğini düşünün, aynı açıdan ikinci bir görüşe sahip olursunuz.Immaginate le informazioni che potreste acquisire da questo secondo tipo di visione.
Anlayışınızın ne kadar genişleyeceğini düşünün, aynı açıdan ikinci bir görüşe sahip olursunuz.Kuvitelkaa ne oivallukset, jotka voi saada tällaisesta "toisesta aistista".
Anlayışınızın ne kadar genişleyeceğini düşünün, aynı açıdan ikinci bir görüşe sahip olursunuz.Představte si poznání, které můžeme získat z tohoto druhu pohledu.
Anlayışınızın ne kadar genişleyeceğini düşünün, aynı açıdan ikinci bir görüşe sahip olursunuz.Stellen Sie sich die Einsichten vor, die man gewinnen kann durch ein solches zweites Gesicht.
Anlayışınızın ne kadar genişleyeceğini düşünün, aynı açıdan ikinci bir görüşe sahip olursunuz.Wyobraźcie sobie poziom zrozumienia, który można uzyskać z tego źródła.
Anlayışınızın ne kadar genişleyeceğini düşünün, aynı açıdan ikinci bir görüşe sahip olursunuz.Φανταστείτε τις γνώσεις που μπορείτε να αποκτήσετε από αυτό το είδος της δεύτερης διόρασης.
Anlayışınızın ne kadar genişleyeceğini düşünün, aynı açıdan ikinci bir görüşe sahip olursunuz.Представете си прозренията, които можем да придобием от този вид втори поглед.
Anlayışınızın ne kadar genişleyeceğini düşünün, aynı açıdan ikinci bir görüşe sahip olursunuz.Представьте, каких прозрений вы можете достичь от этого второго типа взгляда .
Anlayışınızın ne kadar genişleyeceğini düşünün, aynı açıdan ikinci bir görüşe sahip olursunuz.דמיינו את התובנות שאתם יכולים להשיג מסוג של ראיה נוספת כזו.
Anlayışınızın ne kadar genişleyeceğini düşünün, aynı açıdan ikinci bir görüşe sahip olursunuz.تخيل الرؤى التي يمكن أن تكسبها من هذا النوع من النظرة الثانية.
Anlayışınızın ne kadar genişleyeceğini düşünün, aynı açıdan ikinci bir görüşe sahip olursunuz.自己への洞察を想像してみてください それは自分専用のGoogleに繋ぐようなものです
Annelerin büyük çoğunluğu, parasal açıdan daha değerli olması nedeniyle annelik paketini seçmektedirler.La majeure partie des mères choisissent le kit, car il a une plus grande valeur pécunière.
Annelerin büyük çoğunluğu, parasal açıdan daha değerli olması nedeniyle annelik paketini seçmektedirler.La mayoría de las madres eligen el paquete de maternidad, puesto que su valor económico es mayor.
Annelerin büyük çoğunluğu, parasal açıdan daha değerli olması nedeniyle annelik paketini seçmektedirler.Största delen av mödrarna väljer moderskapsförpackningen, eftersom dess penningvärde är högre.
Annelerin büyük çoğunluğu, parasal açıdan daha değerli olması nedeniyle annelik paketini seçmektedirler.Suurin osa äideistä valitsee äitiyspakkauksen, koska se on rahallisesti arvokkaampi.
Annelerin büyük çoğunluğu, parasal açıdan daha değerli olması nedeniyle annelik paketini seçmektedirler.Подавляющее большинство матерей предпочитает материнский комплект, потому что в денежном выражении он дороже.
Annelerin büyük çoğunluğu, parasal açıdan daha değerli olması nedeniyle annelik paketini seçmektedirler.يختار الجزء الأعظم من الأمهات الصندوق لأنه أكثر قيمة مالياً.
Annelerin büyük çoğunluğu, parasal açıdan daha değerli olması nedeniyle annelik paketini seçmektedirler.产妇援助可为婴儿用品套装（ äitiyspakkaus）或免税津贴，您可自行选择。婴儿用品套装中包括婴儿服装及育儿用品。大多数产妇选择该套装作为补贴，因为套装的价值大于现金补贴金额。
Aranızda gece menisi boşaldığı için dinsel açıdan kirli biri varsa, ordugahın dışına çıkıp orada kalsın.Bude-li mezi vámi kdo, ješto by poškvrněn byl příhodou noční, vyjde ven z stanů, a nevejde do nich;
Aranızda gece menisi boşaldığı için dinsel açıdan kirli biri varsa, ordugahın dışına çıkıp orada kalsın.Če je kdo med vami, ki se po noči v sanjah oskruni, naj gre ven iz taborišča in ne pride v tabor;
Aranızda gece menisi boşaldığı için dinsel açıdan kirli biri varsa, ordugahın dışına çıkıp orada kalsın.Gdy pożyczysz czego bliźniemu twemu, nie wchodźże do domu jego, abyś wziął co w zastawie od niego.
Aranızda gece menisi boşaldığı için dinsel açıdan kirli biri varsa, ordugahın dışına çıkıp orada kalsın.Keď bude niekto medzi vami, kto nebude čistý pre nočnú príhodu, vyjde von za tábor, nevojde do tábora.
Aranızda gece menisi boşaldığı için dinsel açıdan kirli biri varsa, ordugahın dışına çıkıp orada kalsın.너희 중에 누가 밤에 몽설함으로 부정하거든 진 밖으로 나가고 진 안에 들어오지 아니하다가
Aranızda gece menisi boşaldığı için dinsel açıdan kirli biri varsa, ordugahın dışına çıkıp orada kalsın.Quando uscirai e ti accamperai contro i tuoi nemici, guardati da ogni cosa cattiva
Aranızda gece menisi boşaldığı için dinsel açıdan kirli biri varsa, ordugahın dışına çıkıp orada kalsın.Если у тебя будет кто нечист от случившегося ему ночью, то он должен выйти вон из стана и не входить в стан,
Aranızda gece menisi boşaldığı için dinsel açıdan kirli biri varsa, ordugahın dışına çıkıp orada kalsın.כי יהיה בך איש אשר לא יהיה טהור מקרה לילה ויצא אל מחוץ למחנה לא יבא אל תוך המחנה׃
Aranızda gece menisi boşaldığı için dinsel açıdan kirli biri varsa, ordugahın dışına çıkıp orada kalsın.ان كان فيك رجل غير طاهر من عارض الليل يخرج الى خارج المحلّة لا يدخل الى داخل المحلّة.
Aranızda gece menisi boşaldığı için dinsel açıdan kirli biri varsa, ordugahın dışına çıkıp orada kalsın.你 們 中 間 若 有 人 、 夜 間 偶 然 夢 遺 不 潔 淨 、 就 要 出 到 營 外 、 不 可 入 營
Aranızda gece menisi boşaldığı için dinsel açıdan kirli biri varsa, ordugahın dışına çıkıp orada kalsın.你 們中間 若 有 人 、 夜 間 偶然 夢遺不潔淨 、 就 要 出 到 營外 、 不 可 入營
Artık liderlik olasılığı en yüksek kişi, fiziksel açıdan en güçlü olan kişi değil.Den mest sannolika personen att leda är inte den fysiskt starkare personen.
Artık liderlik olasılığı en yüksek kişi, fiziksel açıdan en güçlü olan kişi değil.더 지배할 확률이 높은 사람은 육체적으로 더 강한 사람이 아닙니다.
Artık liderlik olasılığı en yüksek kişi, fiziksel açıdan en güçlü olan kişi değil.La personne ayant le plus de chances de diriger, n'est pas la personne
Artık liderlik olasılığı en yüksek kişi, fiziksel açıdan en güçlü olan kişi değil.فالشخص الذي يمكنه القيادة ليس الٌأقوى جسدياً
Artık liderlik olasılığı en yüksek kişi, fiziksel açıdan en güçlü olan kişi değil.より創造的な人や より頭脳明晰な人
Aslında, sizinle konuşacağım başlık belli bir açıdan oldukça özgün çünkü çok eski.Bem, o tema que vou analisar é um que, em certa medida, é muito peculiar porque é muito antigo.
Aslında, sizinle konuşacağım başlık belli bir açıdan oldukça özgün çünkü çok eski.Bien, el tema que voy a tratar es de algún modo muy peculiar porque es muy antiguo.
Aslında, sizinle konuşacağım başlık belli bir açıdan oldukça özgün çünkü çok eski.Chủ đề mà tôi muốn bàn luận hôm nay là một chủ đề khá đặc biệt vì nó đã cũ lắm rồi.
Aslında, sizinle konuşacağım başlık belli bir açıdan oldukça özgün çünkü çok eski.Dunque, l'argomento che tratterò è uno che in qualche modo è molto particolare perché è veramente vecchio.
Aslında, sizinle konuşacağım başlık belli bir açıdan oldukça özgün çünkü çok eski.Eh bien, le sujet dont je vais parler est dans un certain sens, très particulier parce qu'il est très vieux.
Aslında, sizinle konuşacağım başlık belli bir açıdan oldukça özgün çünkü çok eski.Het onderwerp dat ik zal bespreken is en zekere zin erg bijzonder omdat het erg oud is.
Aslında, sizinle konuşacağım başlık belli bir açıdan oldukça özgün çünkü çok eski.오늘 제가 얘기할 주제는 아주 오래되어 어떤 의미에서는 매우 이상할 수도 있습니다.
Aslında, sizinle konuşacağım başlık belli bir açıdan oldukça özgün çünkü çok eski.(Naurua) Aihe, josta aion kertoa, on yhdellä tapaa kummallinen, koska se on hyvin vanha.
Aslında, sizinle konuşacağım başlık belli bir açıdan oldukça özgün çünkü çok eski.Nos, a téma, amiről ma beszélek, bizonyos szempontból nagyon különleges, mert nagyon régi.
Aslında, sizinle konuşacağım başlık belli bir açıdan oldukça özgün çünkü çok eski.Nuž, téma o ktorej budem rozprávať, je v istom zmysle veľmi špecifická, pretože je veľmi stará.
Aslında, sizinle konuşacağım başlık belli bir açıdan oldukça özgün çünkü çok eski.Téma které bych chtěl představit je v jistém smyslu velice zvláštní, protože je velmi staré.
Aslında, sizinle konuşacağım başlık belli bir açıdan oldukça özgün çünkü çok eski.Temat mojej prezentacji jest dość osobliwy, gdyż jest bardzo stary.
Aslında, sizinle konuşacağım başlık belli bir açıdan oldukça özgün çünkü çok eski.Λοιπόν, το θέμα που θα συζητήσω είναι από μια άποψη ιδιαίτερα περίεργο γιατί είναι πολύ παλιό.
Aslında, sizinle konuşacağım başlık belli bir açıdan oldukça özgün çünkü çok eski.Е, темата, която ще обсъждам, е в известен смисъл много чудата, защото е много стара.
Aslında, sizinle konuşacağım başlık belli bir açıdan oldukça özgün çünkü çok eski.Моя сегодняшняя тема в определённом смысле весьма особенная, потому что она очень древняя.
Aslında, sizinle konuşacağım başlık belli bir açıdan oldukça özgün çünkü çok eski.ובכן, הנושא בו אדון הוא נושא שבאופן מסויים הוא מאוד יוצא דופן מפני שהוא מאוד ישן.
Aslında, sizinle konuşacağım başlık belli bir açıdan oldukça özgün çünkü çok eski.حسنا، إنّ الموضوع الذي سأناقشه هو أحد المواضيع الذي هو بمعنى ما في غاية الغرابة لأنّه قديم جدا.
Aslında, sizinle konuşacağım başlık belli bir açıdan oldukça özgün çünkü çok eski.ある意味でちょっと珍しいことです とても古いのでね 荒さは 人間の活動の一部です
Aynı şey, klinik açıdan feci durumda değilse, mani, stres ve depresyon için de geçerli.Ahogy a mániára, a stresszre és a depresszióra se, hacsak nem klinikai eset.
Aynı şey, klinik açıdan feci durumda değilse, mani, stres ve depresyon için de geçerli.Das gleiche gilt bei Manien und Stress und Depression, außer es wird klinisch angeraten.
Aynı şey, klinik açıdan feci durumda değilse, mani, stres ve depresyon için de geçerli.Hetzelfde geldt voor manies, stress en depressie, tenzij het medisch onverantwoord is.
Aynı şey, klinik açıdan feci durumda değilse, mani, stres ve depresyon için de geçerli.조병, 스트레스, 우울증 같은 것도 마찬가지입니다. 그게 진짜 의학적으로 심하기 전에는 고치려 하지 마세요.
Aynı şey, klinik açıdan feci durumda değilse, mani, stres ve depresyon için de geçerli.Lo stesso vale per le manie, lo stress e la depressione, a meno che non sia clinicamente terribile.
Aynı şey, klinik açıdan feci durumda değilse, mani, stres ve depresyon için de geçerli.To samé s mánií a stresem a depresí, pouze pokud to je opravdu brutálně klinicky nutné.
Aynı şey, klinik açıdan feci durumda değilse, mani, stres ve depresyon için de geçerli.To samo dotyczy manii, stresu i depresji, chyba że chodzi o ostry przypadek kliniczny.