numune ile cümle
numune kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ben de numuneyi içine koydum, ki ne olduğunu görmek için şimdi dışarı çıkaracağım.제가 표본을 안에 넣었고, 이제 꺼내겠습니다. 어떤 일이 발생했는지 보십시요.
Ben de numuneyi içine koydum, ki ne olduğunu görmek için şimdi dışarı çıkaracağım.Puse la muestra, que ahora voy a sacar para ver qué ocurrió.
Ben de numuneyi içine koydum, ki ne olduğunu görmek için şimdi dışarı çıkaracağım.Så jeg lægger prøven ind, som jeg nu tager ud for at se hvad hvad der skete.
Ben de numuneyi içine koydum, ki ne olduğunu görmek için şimdi dışarı çıkaracağım.Saya sudah memasukkan contohnya, yang akan saya keluarkan sekarang untuk melihat apa yang terjadi.
Ben de numuneyi içine koydum, ki ne olduğunu görmek için şimdi dışarı çıkaracağım.Takže vložil som dnu vzorku, ktorú teraz idem vytiahnuť, aby sme videli, čo sa stalo.
Ben de numuneyi içine koydum, ki ne olduğunu görmek için şimdi dışarı çıkaracağım.Tôi đã để vật mẫu vào lò, giờ tôi sẽ lấy nó ra. để kiểm tra xem nó ra sao.
Ben de numuneyi içine koydum, ki ne olduğunu görmek için şimdi dışarı çıkaracağım.Vložil jsem do ní vzorek, který teď vytáhnu a uvidíme, co se stalo.
Ben de numuneyi içine koydum, ki ne olduğunu görmek için şimdi dışarı çıkaracağım.Włożyłem do niej próbkę, którą teraz zamierzam wyjąć, żeby zobaczyć, co się stało.
Ben de numuneyi içine koydum, ki ne olduğunu görmek için şimdi dışarı çıkaracağım.Έβαλα λοιπόν το δείγμα μέσα, το οποίο θα βγάλω τώρα για να δούμε τι συνέβη.
Ben de numuneyi içine koydum, ki ne olduğunu görmek için şimdi dışarı çıkaracağım.Итак, я положил образец, который теперь собираюсь достать, чтобы увидеть, что получилось.
Ben de numuneyi içine koydum, ki ne olduğunu görmek için şimdi dışarı çıkaracağım.Отож я поклав зразок усередину, і зараз я дістану його, щоб побачити, що з ним сталося.
Ben de numuneyi içine koydum, ki ne olduğunu görmek için şimdi dışarı çıkaracağım.Сложих парчето асфалт вътре, сега ще го извадя, за да видя какво е станало.
Ben de numuneyi içine koydum, ki ne olduğunu görmek için şimdi dışarı çıkaracağım.אז שמתי את הדגימה, שעכשיו אני הולך להוציא כדי לראות מה קרה.
Ben de numuneyi içine koydum, ki ne olduğunu görmek için şimdi dışarı çıkaracağım.و لذلك وضعت العينة فيه، و الآن سأخرجها لنرى ما الذي حدث
Ben de numuneyi içine koydum, ki ne olduğunu görmek için şimdi dışarı çıkaracağım.どうなっているでしょうか こちらが過熱しておいたサンプルです
biyolojik numune alarak ilk uyuşturucu taramasını gerçekleştirmesi gerekebilir.comportement ou à des analyses d’échantillons biologiques.
biyolojik numune alarak ilk uyuşturucu taramasını gerçekleştirmesi gerekebilir.de muestras biológicas.
biyolojik numune alarak ilk uyuşturucu taramasını gerçekleştirmesi gerekebilir.despistagem inicial do consumo de drogas, através da análise do comportamento ou de amostras biológicas.
biyolojik numune alarak ilk uyuşturucu taramasını gerçekleştirmesi gerekebilir.efter narkotikaanvändning, antingen genom att bedöma beteendet eller genom ett biologiskt prov.
biyolojik numune alarak ilk uyuşturucu taramasını gerçekleştirmesi gerekebilir.obecność substancji psychoaktywnych na podstawie analizy zachowania lub próbek biologicznych.
biyolojik numune alarak ilk uyuşturucu taramasını gerçekleştirmesi gerekebilir.végezhet a kábítószer-használat kimutatására, a viselkedés vagy a biológiai minták elemzése révén.
biyolojik numune alarak ilk uyuşturucu taramasını gerçekleştirmesi gerekebilir.Είναι αpiοτελεσατικέ οι εκστρατείε piρόληψη; ναρκωτικών, αναλύοντα τη συpiεριφορά ή βιολογικά δείγατα.
biyolojik numune alarak ilk uyuşturucu taramasını gerçekleştirmesi gerekebilir.анализ на поведението или на биологични проби.
Bu 10 numuneyi aynı anda kafese yerleştiriyorsunuz.이 10개의 표본을 한 번에 우리 안에 넣습니다.
Bu 10 numuneyi aynı anda kafese yerleştiriyorsunuz.A 10 mintát egyszerre rakjuk a ketrecbe.
Bu 10 numuneyi aynı anda kafese yerleştiriyorsunuz.Anda menaruh 10 contoh itu sekaligus di dalam kandang.
Bu 10 numuneyi aynı anda kafese yerleştiriyorsunuz.Bạn đưa cả 10 mẫu này một lúc vào trong lồng.
Bu 10 numuneyi aynı anda kafese yerleştiriyorsunuz.Deci cum funcționează?
Bu 10 numuneyi aynı anda kafese yerleştiriyorsunuz.Je plaatst deze 10 monsters samen in de kooi.
Bu 10 numuneyi aynı anda kafese yerleştiriyorsunuz.Kaikki 10 näytettä laitetaan häkkiin.
Bu 10 numuneyi aynı anda kafese yerleştiriyorsunuz.Questi si mettono tutti nella gabbia.
Bu 10 numuneyi aynı anda kafese yerleştiriyorsunuz.Se colocan las 10 muestras a la vez en la jaula.
Bu 10 numuneyi aynı anda kafese yerleştiriyorsunuz.Ty dáte všechny do jedné klece.
Bu 10 numuneyi aynı anda kafese yerleştiriyorsunuz.Umiestnite týchto 10 vzoriek naraz do klietky.
Bu 10 numuneyi aynı anda kafese yerleştiriyorsunuz.Você coloca estas 10 amostras de uma vez na gaiola.
Bu 10 numuneyi aynı anda kafese yerleştiriyorsunuz.Vous mettez ces 10 échantillons à la fois dans la cage.
Bu 10 numuneyi aynı anda kafese yerleştiriyorsunuz.Wie stellen die 10 Proben auf einmal in den Käfig.
Bu 10 numuneyi aynı anda kafese yerleştiriyorsunuz.Wkładamy te 10 próbek do klatki naraz.
Bu 10 numuneyi aynı anda kafese yerleştiriyorsunuz.Βάζετε αυτά τα 10 δείγματα με τη μία σ' ένα κλουβί.
Bu 10 numuneyi aynı anda kafese yerleştiriyorsunuz.Они помещаются в клетку.
Bu 10 numuneyi aynı anda kafese yerleştiriyorsunuz.Поставяме тези 10 проби наведнъж в клетката.
Bu 10 numuneyi aynı anda kafese yerleştiriyorsunuz.שמים את עשר הדגימות האלו בבת אחת בכלוב.
Bu 10 numuneyi aynı anda kafese yerleştiriyorsunuz.يمكنك وضع هذه العينات 10 في وقت واحد في القفص.
Bu 10 numuneyi aynı anda kafese yerleştiriyorsunuz.動物は200分の１秒あれば
Bu büyük numunelerle çalışan araştırmacılar için de önemli olacak.Dar o sa ne fie si noua folositor.
Bu büyük numunelerle çalışan araştırmacılar için de önemli olacak.이용할 수 있는 거대한 표본을 얻게 된다는 점에서 연구자에게도 매우 중요한 일이 될 겁니다.
Bu büyük numunelerle çalışan araştırmacılar için de önemli olacak.Mas também será útil para nós.
Bu büyük numunelerle çalışan araştırmacılar için de önemli olacak.עניין זה מהווה חשיבות לא רק לרופאים, אלא גם לחוקרים שברשותם ימצא
Bu büyük numunelerle çalışan araştırmacılar için de önemli olacak.كذلك ستكون مهمة للباحثين الذين لديهم الآن مجموعة ضخمة من العينات ليرسموا عليها.
Bu büyük numunelerle çalışan araştırmacılar için de önemli olacak.重要なことで 私たちにとっても 役に立つことなのです
Bunun gibi bir kafes bütün gün işlediğinde 1,680 numune inceleyebilir.이와 같은 우리에서 하루 종일, 1,680개의 표본을 처리할 수 있습니다.
Bunun gibi bir kafes bütün gün işlediğinde 1,680 numune inceleyebilir.1,680個のサンプルをチェックできます ここから生まれる応用の可能性を考えてみてください
Bunun gibi bir kafes bütün gün işlediğinde 1,680 numune inceleyebilir.Ein Käfig wie dieser, der den ganzen Tag lang eingesetzt wird, kann 1680 Proben auswerten.
Bunun gibi bir kafes bütün gün işlediğinde 1,680 numune inceleyebilir.Klatka taka jak ta, przez cały dzień, może obsłużyć 1 680 próbek.
Bunun gibi bir kafes bütün gün işlediğinde 1,680 numune inceleyebilir.כלוב כזה, המופעל במהלך היום, יכול לעבד 1,680 דגימות.
Bunun gibi bir kafes bütün gün işlediğinde 1,680 numune inceleyebilir.في قفص مثل هذا، وتعمل على مدار اليوم ، يمكنها معالجة 1680 عينة.
Bu pozitif bir numune.Das ist eine positive Probe.
Bu pozitif bir numune.Đây là một mẫu dương tính.
Bu pozitif bir numune.Dit is een positief monster.
Bu pozitif bir numune.Esta é uma amostra positiva.