numune ile cümle
numune kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Numunenin türüSample type
Numunelerin aralıkları ve sayısı testin amacına göre değişir.The intervals and number of samples vary according to the purpose of the test.
Numune alma yöntemiSample method
Piridin renksizdir, ancak eski veya saf numuneler sarı görünebilir.Pyridine is colorless, but older or impure samples can appear yellow.
İletken olmayan malzemeler için, numune iletken olması için grafit tozu ile öğütülür.For non-conductive materials, the sample is ground with graphite powder to make it conductive.
Daha sonra daha iyi bir numune bulunsa bile, holotip yerini almaz.Even if a better specimen is subsequently found, the holotype is not superseded.
Öncelikle numune uygun bir matris malzemesi ile karıştırılır ve bir metal plakaya uygulanır.First, the sample is mixed with a suitable matrix material and applied to a metal plate.
Phoenix TEGA, 8 numune için yeterli olan 8 fırına sahiptir.The Phoenix TEGA has 8 ovens, which are enough for 8 samples.
Numuneler, su, hava ve hatta bazen çözücüler dahil hemen hemen her sıvı olabilir.Samples can be almost any fluid including water, air or sometimes even solvents.
Numune giriş yönteminin en büyük avantajı basitliğidir.The great advantage of the method of sample introduction is its simplicity.
Bu nedenle numune hazırlama, süreçte önemli bir adımdır.Therefore, sample preparation is an important step in the process.
MALDI kütle spektrometrisi örneklerinin bir numune taşıyıcı üzerinde robotik olarak hazırlanmasıRobotic preparation of MALDI mass spectrometry samples on a sample carrier
En az dört diğer numune henüz tanımlanmadı.[1]At least four other specimens remain undescribed.[3]
Buralardan canlı numunesi toplanması için bir sistem kurdur.He also built an extensive network of specimen collectors.
Numuneler test için gönderildi ve yağın kemik atığından yapıldığı ortaya çıktı ".Samples were sent for testing and revealed that the fat was made from bone waste".
Kokusuz, renksiz bir yağdır, ancak ticari numuneleri sarımsı renkte olabilir.It is an odorless, colorless oil, although commercial samples may be yellowish.
Test sonucu numunelerin saflığı %96 ve %98 çıktı.The samples tested at 96% and 98%.[20]
İkinci bir numune olan DNHM D2154 de uyku pozisyonunda korunmuştur. [3]A second specimen, DNHM D2154, was also preserved in a sleeping posture.[3]
Erkek bir numunenin, hayattayken 44 kg olduğu tahmin edilmiştir.A male specimen was estimated to have weighed 44 kg (97 lb) in life.
Toplamda 37 adet numune bulunmaktadır. [1]There are 37 specimens in total.[1]
Birçok ek numune de bilinmektedir.Many additional specimens are also known.
Bu şekilde hazırlanan numuneler genellikle yüksek oranda virüs içermez.[1]These samples are usually free of the virus in a high percentage.[1]
Holotip numunesi yaklaşık 26 cm uzunluğunda ve yaklaşık 11 cm derinliğindedir.The holotype specimen is about 26 cm in length and about 11 cm in depth.
Bir Struthiomimus sedens örneği olabilecek BHI 1266 kodlu numunenin dökümüCast of BHI 1266, which may be a Struthiomimus sedens specimen
Profilden numuneSpecimen in profile
Ulusal Viroloji Enstitüsü'ne gönderilen 5 su numunesi negatif bulundu.The 5 water samples sent to the National Institute of Virology were found negative.
50 su numunesi daha test için gönderildi.50 more water samples were sent for testing.
Holotip, numune MLP-118 adlı mandibula örneğidir (Museo de La Plata).The holotype is the mandible, specimen MLP-118 (Museo de La Plata).
Bir mikroskobun objektif merceği, numuneye yakın altta olandır.The objective lens of a microscope is the one at the bottom near the sample.
Test, nispeten bozulmamış zeminden alınan üç veya dört numune üzerinde gerçekleştirilir.The test is performed on three or four specimens from a relatively undisturbed soil sample.
Büyük bir numune koleksiyonuyla geri dönmüştü.[1][2][3]He returned with a large collection of specimens.[24][25][26]
Bu fosil numune kafatası olmayan kısmi bir iskeletten oluşmaktadır. [1]It consists of a partial skeleton without a skull.[3]
Harlan'ın 2013'teki ölümünden sonra ne ağaç ne de çekirdek numunesi bulunamadı.[1]Neither the tree nor the sample core could be located after Harlan's death in 2013.[1]
Numunenin 12. kromozomu %50 Neandertal'di.[1][2]The specimen's 12th chromosome was 50% Neanderthal.[5][6]
Jarkov Mamutu'ndan alınan 50'den fazla numuneye karbon-14 tarihlemesi yapılmıştır.Over 50 samples from the Jarkov Mammoth have been carbon-14 dated.
Ancak diğer yandan, oluşturulan çatlak numunenin toplam yüzey enerjisini arttırır.On the other hand, the crack increases the total surface energy of the specimen.
Brown (solda), Henry Fairfield Osborn ve Diplodocus numunesi AMNH 223'ün bacak kemiği ileBrown (left) with Henry Fairfield Osborn and the leg bone of Diplodocus specimen AMNH 223
Tipik bir mikrofosil çalışması, her numuneden birkaç yüz örneğin tanımlanmasını içerecektir.A typical microfossil study will involve identification of a few hundred specimens from each sample.
Numunenin yanlılığı ölçülemez.The bias of the sample cannot be measured.
Toplanan numuneler ilgili topluluğu temsil etmeyebilir ve bu nedenle bir yanlılık kaynağı olabilir.Collected samples may not represent the population of interest and therefore be a source of bias.
Belirgin dikenleri olan numuneSpecimen with obvious spines
Mikroyapısal analiz için demir bazlı metal numunelerin kimyasal aşındırılmasında kullanılır.It is used in tint etching iron-based metal samples for microstructural analysis.
"Bor" ile ilgili çoğu çalışma, az miktarda karbon içeren numuneleri içerir.Most studies of "boron" involve samples that contain small amounts of carbon.
Mektupları ve numuneleri / örnekleri aralarında değişirler.Gebet und Meditation wechseln einander ab.
İyonlaştırıcı numunenin bir kısmını iyonlara dönüştürür.Hinzu kam ein gewisser Anteil am Ertrag des Gutes.
Polis şüphelilerin bilgisi olmadan DNA numunesi toplayabilir ve bunu delil olarak kullanabilir.Die Polizei darf DNA-Proben ohne eine Kenntnis des Verdächtigen durchführen.
KBB İhtisasını Ankara Numune Hastanesinde Avusturyalı Profesör Max Meyer’in yanında yaptı.Danach arbeitete er am Ankaraner Numune-Krankenhaus bei Max Meyer aus Österreich.
Bunun bir örneği, kan plazma numunelerinde bilirubin tayinidir.Bestes Beispiel dafür seien die Tempowechsel in Tears of Blood.
Sondajcılıkta yapılan başlıca işler şöylece özetlenebilir : Karot veya sediman numune alma işleri.Eine Anmerkung kann in folgenden Formen realisiert werden: als Endnote am Kapitel- oder Werkende.
İlkokulu 1919 ile 1924 yılları arasında Moda Numüne İnas İlkokulu'nda bitirdi.Elle étudie à l'école primaire Moda Nümune Inas de 1919 à 1924.
Balgam numunelerinin bir örneği bölge tüberküloz laboratuvarlarına gönderilir.Las muestra de la biopsia se envían al laboratorio de anatomía patológica.
Arketip (Fransızca: archétype); ilk örnek, asıl numune.Fire (???): è il primo personaggio segreto.
Mesela katlanabilir bıçak veya bir tabanca ve diğer numuneler gibi.Come armi può trovare un machete, una pistola e i relativi proiettili.
Numunelerin aralıkları ve sayısı testin amacına göre değişir.La velocità e modalità dei test varia a seconda del test stesso.
Numuneler bütün dokudan veya hücre kültüründen elde edilebilir.Образец может быть взят из цельной ткани или из клеточной культуры.
(Anılan bağlardan geriye “Numunebağ Caddesi” adı kalmıştır.)Список переименованных улиц. — стлб.
Numuneler bütün dokudan veya hücre kültüründen elde edilebilir.يمكن أخذ العينات من أنسجة كاملة أو من زراعة الخلايا.
Gelen ışık atom ve molekülleri etkilememelidir; incelenen numuneye zarar vermeden sadece onu yoklamalıdır.يجب على التدفق الساقط أن لا يؤثر على الذرات أو الجزيئات، يجب أن يكون فقط لسبر الجسيمات المدروسة.
Tavşanlı'yı bir “numune köy” haline getirmek istiyorlardı.وكان يطلق على أبناء الريف في المعسكر "وصف الطلاينة".
İlk tahsilini Edirne Numune Mektebinde gördü."Você parece comparar tudo com o seu primeiro amor.