Yugo-nostalji: eski Yugoslavya ile ilgili benzer bir fenomen.エスキモー人種：旧アジア人種とほぼ同様である。
Almanca Ost (doğu) ve Nostalgie (nostalji) kelimelerinden türemiştir.Ostalgie来自德语中Ost（东）和Nostalgie（怀念）两词。
Nostaljik tramvayın ilgi görmesinden dolayı mevcut hatta ilave yapılmıştır.덧붙여 휴관일도 존재하기 때문에 주의가 필요하다.
Almanca Ost (doğu) ve Nostalgie (nostalji) kelimelerinden türemiştir.독일어로 "동쪽"을 뜻하는 단어인 '오스트(Ost)'와 "향수(鄕愁)"를 뜻하는 단어인 '노스탈기(Nostalgie)'의 합성어이다.
Çocukluk yılları, son şiirlerinde derin bir nostalji ile tekrar uyanmıştı.בשנים הראשונות שלאחר גיל עשרים שקע המשורר ברגשות עמוקים של יאוש.
Almanca Ost (doğu) ve Nostalgie (nostalji) kelimelerinden türemiştir.המונח הוא למעשה הלחם של המילים Ost (מזרח) ונוסטלגיה.
Almanca Ost (doğu) ve Nostalgie (nostalji) kelimelerinden türemiştir.Осталгия е съчетание от немските думи за „Изток“ (Ost) и „Носталгия“ (Nostalgie).
Almanca Ost (doğu) ve Nostalgie (nostalji) kelimelerinden türemiştir.Pojam je sastavljen iz riječi ost - (istok) i Nostalgie (nostalgija).
Almanca Ost (doğu) ve Nostalgie (nostalji) kelimelerinden türemiştir.Sõna on tuletatud sõnadest Ost ("ida") ja Nostalgie ("nostalgia").
Atari salonu nostaljisi yok.Geen nostalgische Arcade-kasten.
Atari salonu nostaljisi yok.Keine Arcade-Nostalgien.
Atari salonu nostaljisi yok.Không có miền cảm xúc.
Atari salonu nostaljisi yok.Nenhuma nostalgia de Arcade.
Atari salonu nostaljisi yok.Niente nostalgia per gli arcade.
Atari salonu nostaljisi yok.No hay nostalgia por las maquinitas.
Atari salonu nostaljisi yok.Καμία νοσταλγία για τα ηλεκτρονικά παιχνίδια.
Atari salonu nostaljisi yok.Никакой ностальгии по игровым автоматам.
Atari salonu nostaljisi yok.Ніякої ностальгії за аркадами.
Ben bunu bir intikam ya da nostalji olarak değerlendirmiştim.Aş fi crezut că răzbunare sau nostalgie.
Ben bunu bir intikam ya da nostalji olarak değerlendirmiştim.Avrei pensato vendetta o nostalgia.
Ben bunu bir intikam ya da nostalji olarak değerlendirmiştim.Eu teria pensado em vingança ou nostalgia.
Ben bunu bir intikam ya da nostalji olarak değerlendirmiştim.Ich hätte an Rache oder Nostalgie gedacht.
Ben bunu bir intikam ya da nostalji olarak değerlendirmiştim.Ik zou denken wraak of nostalgie.
Ben bunu bir intikam ya da nostalji olarak değerlendirmiştim.J'aurais pensé à la vengeance ou à la nostalgie.
Ben bunu bir intikam ya da nostalji olarak değerlendirmiştim.저는 복수나 혹은 향수를 생각했었습니다.
Ben bunu bir intikam ya da nostalji olarak değerlendirmiştim.Pensé que sería algo de venganza o de nostalgia.
Ben bunu bir intikam ya da nostalji olarak değerlendirmiştim.Saya akan menyebut balas dendam atau nostalgia.
Ben bunu bir intikam ya da nostalji olarak değerlendirmiştim.Tôi đã muốn trả thù hoặc là cảm thấy hoài cổ.
Ben bunu bir intikam ya da nostalji olarak değerlendirmiştim.Wydawałoby się, że coś o zemście, lub nostalgii.
Ben bunu bir intikam ya da nostalji olarak değerlendirmiştim.Θα σκεφτόμουν εκδίκηση ή νοσταλγία.
Ben bunu bir intikam ya da nostalji olarak değerlendirmiştim.Аз бих си помислила отмъщение или носталгия.
Ben bunu bir intikam ya da nostalji olarak değerlendirmiştim.Я бы предположила - месть или ностальгия.
Ben bunu bir intikam ya da nostalji olarak değerlendirmiştim.Я думаю реваншу або ностальгії.
Ben bunu bir intikam ya da nostalji olarak değerlendirmiştim.אני הייתי חושבת נקמה או נוסטלגיה.
Ben bunu bir intikam ya da nostalji olarak değerlendirmiştim.كان يمكن أن أفكر بالانتقام أو الحنين إلى الماضي.
Ben bunu bir intikam ya da nostalji olarak değerlendirmiştim.ノスタルジーと考えたかもしれません 崩壊しかけた世界での心地よいもの
Bizler yetişkinler olarak kucağa nostaljik açıdan hayran kalırız.Als volwassenen bewonderen we de schoot van een nostalgische afstand.
Bizler yetişkinler olarak kucağa nostaljik açıdan hayran kalırız.Ca adulţi admirăm poala de la o distanţa nostalgică.
Bizler yetişkinler olarak kucağa nostaljik açıdan hayran kalırız.Como adultos admiramos el regazo desde una distancia nostálgica.
Bizler yetişkinler olarak kucağa nostaljik açıdan hayran kalırız.Da adulti contempliamo il grembo da una nostalgica distanza.
Bizler yetişkinler olarak kucağa nostaljik açıdan hayran kalırız.Jako dorośli podziwiamy kolana przez dystans nostalgii.
Bizler yetişkinler olarak kucağa nostaljik açıdan hayran kalırız.Khi người lớn chúng ta ngắm nhìn cái đùi từ một khoảng cách và hoài niệm.
Bizler yetişkinler olarak kucağa nostaljik açıdan hayran kalırız.우리 어른들은 허벅지를 동경합니다. 향수를 느끼는 측면에서 말이죠.
Bizler yetişkinler olarak kucağa nostaljik açıdan hayran kalırız.Les adultes que nous sommes admirent les genoux, d'un regard nostalgique.
Bizler yetişkinler olarak kucağa nostaljik açıdan hayran kalırız.My dospělí obdivujeme klín z nostalgické vzdálenosti.
Bizler yetişkinler olarak kucağa nostaljik açıdan hayran kalırız.Sebagai orang dewasa kita mengagumi pangkuan sebagai kenangan masa lalu.
Bizler yetişkinler olarak kucağa nostaljik açıdan hayran kalırız.Wir Erwachsenen bewundern den Schoß aus einer nostalgischen Entfernung.
Bizler yetişkinler olarak kucağa nostaljik açıdan hayran kalırız.Ως ενήλικες θαυμάζουμε τα γόνατα από μια νοσταλγική απόσταση.
Bizler yetişkinler olarak kucağa nostaljik açıdan hayran kalırız.Будучи взрослыми, мы восхищаемся коленями из ностальгической дали.
Bizler yetişkinler olarak kucağa nostaljik açıdan hayran kalırız.Като възрастни се възхищаваме на скута от носталгично разстояние.
Bizler yetişkinler olarak kucağa nostaljik açıdan hayran kalırız.כבוגרים אנחנו מעריצים את הירכיים מנקודת מבט נוסטלגית.
Bizler yetişkinler olarak kucağa nostaljik açıdan hayran kalırız.ونحن كبالغون نحب الحضن من بعد " حنيني " !
Bizler yetişkinler olarak kucağa nostaljik açıdan hayran kalırız.その膝に見とれる 色あせていく
Böylelikle, bu sanatı avlanma büyüsü olarak değil ancak nostalji kartpostalları olarak görmekteydi.Ainsi il a vu cet art non pas comme la magie de la chasse, mais comme des cartes postales nostalgiques.
Böylelikle, bu sanatı avlanma büyüsü olarak değil ancak nostalji kartpostalları olarak görmekteydi.Así que veía este arte no como magia para la cacería, sino como postales de nostalgia.
Böylelikle, bu sanatı avlanma büyüsü olarak değil ancak nostalji kartpostalları olarak görmekteydi.Deci el interpreta această artă nu ca pe o magie a vânătorii ci ca pe niște cărți poștale nostalgice.
Böylelikle, bu sanatı avlanma büyüsü olarak değil ancak nostalji kartpostalları olarak görmekteydi.Dus hij zag deze kunst niet als jagersmagie, maar als ansichtkaarten van nostalgie.
Böylelikle, bu sanatı avlanma büyüsü olarak değil ancak nostalji kartpostalları olarak görmekteydi.즉 그는, 이 벽화를 사냥의 기술에 대한 것이 아니라, 향수 어린 엽서로 보았습니다
Böylelikle, bu sanatı avlanma büyüsü olarak değil ancak nostalji kartpostalları olarak görmekteydi.Postrzegał więc tę sztukę nie jako łowiecką magię, ale jako nostalgiczne pocztówki.
Böylelikle, bu sanatı avlanma büyüsü olarak değil ancak nostalji kartpostalları olarak görmekteydi.Quindi non vede quest'arte come magia correlata alla caccia, ma come cartoline nostalgiche.