norveç ile cümle
norveç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Denizin ismi Norveçli kutup kâşifi Roald Amundsen'in anısına koyulmuştur.Названо в честь норвежского полярного исследователя Руаля Амундсена.
2007'deki Norveç yerel seçimlerinden önce istifa etti.Райан участвовал и в предыдущих выборах в местные органы власти в 2007 году.
Ferdinand Reinhardt Bie (16 Şubat 1888 - 9 Kasım 1961), Norveçli uzun atlama branşında yarışan atlet.Ferdinand Reinhardt Bie, 18 февраля 1888 — 9 ноября 1961) — норвежский легкоатлет, олимпийский чемпион.
Norveç Genç Hıristiyan Demokratlar fahri üyesiydi.Фактически была предшественником норвежских христианских демократов.
Riise 2005 yazında Lillestrøm ile üç buçuk yıllık sözleşme imzalayarak Norveç'e döndü.Летом 2005 года футболист вернулся в Норвегию, подписав контракт с «Лиллестрёмом», сроком на 3,5 года.
Gaga, "Bad Romance"i Norveç'te turne otobüsündeyken yazdı.Она сказала, что: «Я написала „Bad Romance“ когда я была в Норвегии, в моём гастрольном автобусе.
Fakat Veblen, hayatı boyunca Norveççe ve Norveç ile bağlantılarını hep korumuştur.Он имел норвежское происхождение и всю жизнь ощущал связь с Норвегией.
Norveç kralı III. Harald Eylül ayı başlarında İngiltere'nin kuzeyini işgal eder.В середине сентября в северо-восточной Англии высадилась армия норвежского короля Харальда Сурового.
Antlaşmadan sonra taraflar Norveç'ten bu konuda yardım istediler.После войны норвежцы продолжили оказывать помощь Финляндии.
Nobel ödül töreni Norveç'in başkenti Oslo'da düzenlendi.Церемония вручения награды состоялась в столице Норвегии Осло в Нобелевском институте.
Bent Hamer, Norveçli yönetmen, yazar ve yapımcı.Бент Хамер (англ. Bent Hamer) — норвежский режиссёр, сценарист и продюсер.
Nihayet 1905'te İsveç, Norveç'in bağımsızlığını tanıdı.В 1905 году Россия первой признала независимость Норвегии от Швеции.
Annesi Norveçli, babası Nikaragualıdır.Её мать была из Норвегии, а отец — нигерийцем.
Norveç kilisesi 2012 yılına kadar devlet dini idi.До 2012 года король Норвегии был, согласно Конституции, официальным главой Церкви Норвегии.
1917) 1882 - Sigrid Undset, Norveçli romancı ve 1928 Nobel Edebiyat Ödülü sahibi (ö.1949 — Сигрид Унсет (р. 1882), норвежская писательница, лауреат Нобелевской премии (1928).
Bu maç ilk kez kadroda yer aldığı maç olan Norveç maçıdır.Примечательно, что это был единственный старт норвежца на этом чемпионате.
Kıtlık ender olmasına rağmen Norveçliler genellikle hatırı sayılır ölçüde kıtlık koşullarında yaşıyorlardı.Норвежцы обычно жили в условиях значительной нехватки продовольствия, хотя голод был редок.
Norveç Muhafazakâr Partisi üyesidir.Член Консервативной партии Норвегии.
1 Ocak 1204) Norveç Kralı (1202-1204).Хакон III — король Норвегии (1202—1204).
Norveç'in güney kısmına bulunan göl, Oslo'nun 100 km kuzeyinde bulunmaktadır.Расположено в южной части Норвегии, примерно в 100 км к северу от Осло.
Norveç hükümeti bu talepleri de reddetti ve mümkün olduğunca Alman istilasına direneceklerine dair söz verdi.Немецкое командование отказалось выполнить это требование и предприняло попытку подавить восстание.
Norveç'te pedagoji eğitimi aldı.Футбольное образование получил в Норвегии.
23 Kasım 2012'de Norveç'te çıkmıştır.Вернулся в Норфолк 23 ноября.
Tüm şarkı sözleri Norveççe olan albüm, bir klasik sayılmaktadır.Почти все его диски — классика.
17 Ocak 1991 tarihinde babası V. Olav'ın ölümü üzerine Norveç Krallık tahtına geçti.После смерти отца 17 января 1991 года Харальд автоматически вступил на норвежский престол.
Oslo Metrosu (Norveççe: Oslo T-bane ya da Oslo Tunnelbane) Oslo'nun metrosudur.T-banen i Oslo) — система линий метро Осло.
Halen Norveç'in üçüncü ligi sayılan 2. Divisjon'da mücadele etmektedirler.Ниже первого дивизиона стоит Норвежский второй дивизион.
6. Norveç Antarktika SeferiАтлантический океан Восточная Антарктида Норвегия
Ancak bu antlaşma sonrasında Norveç, sürekli olarak bağımsızlık mücadelesi verdi.Война тогда была предотвращена, и Норвегия получила независимость.
1886 Norveç'e döndü.В 1883 году вернулся в Норвегию.
Norveç telekomünikasyon şirketi Telenor'un Sırbistan'daki yan kuruluşu.Норвежская телекоммуникационная компания Telenor.
Mevcut Genel Sekreter daha önce Norveç başbakanı olan Jens Stoltenberg'dir.В настоящее время пост Генерального секретаря НАТО занимает Йенс Столтенберг, бывший премьер-министр Норвегии.
1938) Norveçli artistik patinajcı.1944), норвежский художник.
Norveç, Avrupa'nın en zengin ülkelerinden biridir.Румыния остаётся одной из беднейших стран Европы.
"Båt" (Norveççe).«Водоворот» (норв.
Ayrıca çalışmaları Norveç klasik müziğini ve Afrika müziğini de kapsamaktadır.Связала их общая любовь к панку и африканской музыке.
The Kids, Norveçli grup.Gåte — норвежская группа.
1911 - Norveçli Roald Amundsen, Güney Kutbu'na ulaştı.1911 Экспедиция Р. Амундсена отправилась к Южному полюсу.
Kirkenes (Norveççe: ), Norveç´te bir şehir.Åndalsnes) — город в Норвегии.
Aynı zamanda ABD, İsveç, Kanada, Norveç ve Slovakya'da ilk yirmiye girdi.А в Канаде, Норвегии, Словакии и Швеции он был в двадцатке.
Sofie'nin Dünyası, Norveçli yazar Jostein Gaarder tarafından 1991 yılında yazılmış roman.Sofies Verden) — роман об истории философии норвежского писателя Йостейна Гордера, написанный в 1991 году.
XII. Karl, 1716 yılında Norveç'i ele geçirme planları yapmaya başladı.В 1716 году Карл XII вторгся в Норвегию.
Tromsø Köprüsü (Norveççe: Tromsøbrua), Norveç'in Troms eyaletinin Tromsø kentinde bulunan Cantilever köprü.Tromsøbrua ) — автодорожный мост через пролив Tromsøysundet в городе Тромсё, Норвегия.
Norveç'te işinden ayrılınca tekrar aç kaldı.По возвращении из Японии он снова отправился на службу в Норфолк.
Babası, dindar ve katı mizaçlı erkeklerin kadınlara göre üstün olduğunu düşünen Norveçli bir gemi kaptanı idi.Её отец был морским капитаном, глубоко верующим человеком, убежденным в превосходстве мужчин над женщинами.
Israels krig i Libanon (Norveççe).Israels krig i Libanon (باللغة النرويجية).
TV 2 Sporten (Norveççe).TV 2 Sporten (باللغة النرويجية).
Norveç Ordusunda bugüne kadar en az bir tane denizaltı komutanı kadın subay bulunmaktadır.وحتي يومنا هذا، يوجد في الجيش النرويجي أقل عدد من الضباط النسائية قائدات الغواصة.
1995 yılında Norveç, denizaltılarda kadın askerlere izin veren ilk ülke olur.في عام 1995، كانت النرويج الدولة الأولي التي تسمح للنساء الجنديات في العمل في الغواصات.
Norveç 1913'te, Danimarka ve o zaman Danimarka'ya bağlı olan Izlanda da 1915'te kadınlara oy hakkı vermiştir.اعطت أيسلندا المرتبطة بالدنمارك و الدنمارك و النرويج في عام 1913 للمرأة حق التصويت في عام 1915.
Oslo, Norveç.أوسلو، النرويج.
Adresseavisen (Norveççe).Adresseavisen (باللغة النرويجية).
1818 ile 1905 yılları arasında Norveç'in de Kraliyet Hanedanı idi.كما كانت بين عامي 1818 و1905 العائلة المالكة في النرويج.
TV 2 (Norveççe).TV 2 (باللغة النرويجية).
Romerikes Blad (Norveççe).Romerikes Blad (باللغة النرويجية).
"It Ain't Me", Norveçli DJ Kygo ve Amerikalı şarkıcı Selena Gomez'in şarkısı.إت إنت مي (It Ain't me) هي أغنية دي جي النرويجي كايغو والمغنية الأمريكية سيلينا غوميز.
"Ja, vi elsker dette landet" (Türkçe: Evet, bu ülkeyi hep seveceğiz) Norveç'in de facto ulusal marşıdır.نعم، أحب هذا البلد (بالنرويجية: Ja, vi elsker dette landet) هو النشيد الوطني للنرويج.
Aftenposten (Norveççe).Aftenposten (باللغة النرويجية).
1350'den başlayarak 1550'lere kadar uzanan süreçte Norveç'te konuşulan dile Orta Norveççe denir.يُشار إلى اللغة في النرويج من سنة 1350 حتى عام 1550 باسم النرويجية الوسطى.
24 Mayıs 2002 tarihinde yayımlanan film, aynı adı taşıyan 1997 yapımı Norveç filminin yeniden çevrimidir.وقد صدر الفيلم في 24 مايو، 2002 وهو إعادة لفيلم نرويجي أنتج في عام 1997 يحمل نفس الاسم.
İlgili Sayfalar