norveç ile cümle
norveç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
İkinci sezon New York ve Norveç'te çekildi.Les 2e et 3e saisons ont été tournées à New York City.
Norveç Kupası'nı 5 kere kazanmıştır.Elle a remporté cinq fois la Coupe de Basse-Normandie.
Aynı zamanda, Norveç'te cadılık suçlamasıyla idam edilen sondan ikinci kadındır.Elle est la dernière à être exécutée pour sorcellerie à Genève.
Eski Norveççe, Orta Çağ süresince Norveç'te konuşulan eski Nors dilinin adıdır.Le terme vieux norvégien désigne la variante du vieux norrois parlée en Norvège durant le Moyen Âge.
Norveç kralı III. Harald Eylül ayı başlarında İngiltere'nin kuzeyini işgal eder.Le roi norvégien Harald Hardrada envahit l'Angleterre au mois de septembre.
İsveç ile Norveç 1814'ten 1905'e kadar birlik içerisindeydi.Cet article concerne l'union personnelle entre la Suède et la Norvège de 1814 à 1905.
Norveç, yarışmaya ilk yarı finalden başlayacak.La Norvège atteint les demi-finales de cette compétition.
Şarkı Norveççe dilinde seslendirilmiştir.Toutes les paroles sont chantées en norvégien,.
Oslo, Norveç.Oslo - Norvège.
Firma, Norveç'in başkenti Oslo'dadır.Il est situé dans la capitale de la Norvège, Oslo.
1767 - Norveç'in en eski gazetesi Adresseavisen yayımlanmaya başladı.1767 : publication du premier quotidien norvégien, Adresseavisen.
II. Oscar, 26 Ekim 1905 tarihinde Norveç'i bağımsız bir devlet olarak tanıdı.26 octobre 1905 : le roi Oscar II reconnaît l'indépendance de la Norvège.
Svartisen, (Kara-Buz) 370 km² alanı ile Norveç 'in en büyük ikinci buzulu.Le Svartisen est par sa superficie le deuxième glacier de Norvège (370 km2).
Orta ve Kuzey Norveç bölgelerinde, Samiler, göçebe olarak ren geyiği gütmeye devam etti.En parallèle, plus au nord et à l'est, les Samis conservent leur mode de vie de chasseur-cueilleur.
Savaş sırasında Laponya, Finlandiya ve Narvik’e kadar Norveç’in farklı yerlerinde askerlik yaptı.Les événements de guerre le mènent à la Laponie, Finlande et Norvège jusqu'à Narvik.
Albüm Norveç, Danimarka, İspanya, Kanada ve Almanya'da altın sertifika aldı.Il devient disque d'or en Norvège, en Espagne, au Danemark, au Canada et en Allemagne.
Oslo Üniversitesi Botanik Bahçesi, Norveç'in başkenti Oslo'ya bağlı Tøyen'de bulunan bir botanik bahçesidir.Le jardin botanique de l'Université d'Oslo est un jardin botanique situé à Oslo dans le quartier de Tøyen.
Norveç yarışmayı ikinci kez kazanmıştır.L'adhésion fut rejeté par la Norvège une deuxième fois.
Bunların çoğu İsveç’te,1000 kadarı Norveç’te ve 700 kadarı Danimarka’dadır.Un million sont venus de Suède, 300 000 du Danemark, et 730 000 de Norvège.
Gorgoroth, Bergen'de oluşturulmuş Norveçli bir black metal grubudur.Gorgoroth est un groupe de black metal norvégien, originaire de Bergen.
Hordaland county, Norveç.Trondheim, Norvège.
22 Temmuz — Norveç'in başkenti Oslo'da başbakanlık binasının bulunduğu bölgeye bombalı saldırı yapıldı.Le 22 juillet 2011, une bombe explose près du siège du gouvernement norvégien à Oslo.
Büyük çoğunluk tarafından Norveç tarihindeki en önemli şahsiyetlerden biri sayılır.C'est l'un des historiens les plus importants de l'époque normande.
Körfez adını, Norveçli kaşif Roald Amundsen'den almıştır.Expédition arctique du Norvégien Roald Amundsen.
Tromsø Köprüsü Norveç'te inşa edilen ilk cantilever köprü'dür.L'Iron Bridge est le premier grand pont métallique construit dans le monde.
1911 - Norveçli Roald Amundsen, Güney Kutbu'na ulaştı.Le pôle Sud est atteint par le Norvégien Roald Amundsen en 1911.
Norveç ayrıca bir NATO ülkesidir.La Croatie est également membre de l'OTAN.
Norveçliler İsveç yönetimini istemediler.Nous, nous ne voulons pas gouverner l'Espagne.
Gaahl 1975 yılında Sogn og Fjordane'nin ilçesi Sunnfjord, Norveç'te doğdu.Gaahl est né en 1975 à Sunnfjord, une circonscription dans le Comté de Sogn og Fjordane, en Norvège.
Norveç İç Savaşı 1240'a kadar sürmüştür.Guerre civile jusqu’en 1214.
1977'de Hordaland'dan Norveç Parlamentosu'na seçildi ve bir kez tekrar seçildi.Il a été élu au Parlement norvégien de Rogaland en 2001 et a été réélu une fois.
2002'de Norveç Yazarlar Birliği'nin İfade Özgürlüğü Ödülü ile ödüllendirildi.En 2007, Tsering Woeser a reçu le Prix du Norwegian Authors Union pour la liberté d'expression .
Bu süreçte kız kardeşler, Norveç kadın futbolunun en büyük yeteneklerinden biri olarak kabul edildi.Elle est alors repérée comme l'un des grands espoirs du football féminin en Norvège.
Meksika, Norveç ve Yeni Zelanda'da albüm, listelerin ilk onuna az farkla giremedi.En Nouvelle-Zélande et en Suède, Get Your Number n'a pas beaucoup de succès.
Gri kürklü Harald (II. Harald) (935-970): Norveç Kralı (961-970).Harald II de Norvège (930-970), roi de Norvège de 961 à 970.
Norsk Folkemuseum (Norveç Kültürel tarih Müzesi): Bygdøy'de yer alır.Musée norvégien des traditions (Folkemuseet) sur la presqu'île de Bygdøy.
Annesi Norveçli, babası Nikaragualıdır.Sa mère est norvégienne et son père est du Nicaragua (afro-nicaraguayenne).
Norveç telekomünikasyon şirketi Telenor'un Sırbistan'daki yan kuruluşu.Telenor Srbija est une filiale de la société norvégienne Telenor.
Norveç yarışmayı ilk kez kazanmıştır.Ce fut la première victoire de la Norvège au concours.
Avrupa'nın ada devletleri ve Norveç birer ulus devlet haline gelmişti.L'Amérique du Nord et l'Amérique du Sud devenu une seule nation.
Ödülün koordinasyonu Norveç Matematik Topluluğuna bırakılmıştır.Le prix est géré par le conseil de la société mathématique de Norvège.
En azından Norveçli yetkililerin açıklaması budur.C'est ce qui explique la réaction des coréens.
1977'de Norveçliler tarafından bir otomatik meteoroloji istasyonu kurulmuştur.Le pays y installa, en 1977, une station météo automatisée.
TV 2 Sporten (Norveççe).Double jeu (télévision).
Ulver (Norveççe: kurtlar) Norveçli bir müzik grubudur.Ulver est un groupe de musique expérimentale norvégien.
Danimarka kısa sürede teslim olurken Norveç direnme gösterdi.Le Danemark capitula immédiatement, et après de violents combats, la Norvège succomba.
Shelton, 24 Temmuz 2008 tarihinde Norveç takımı Vålerenga'ya 1 milyon £ karşılığında transfer oldu.Le 24 juillet 2008, Shelton signe pour le club norvégien Vålerenga IF pour une somme de 1,5 million d'euros.
Kazanan ülke Norveç oldu.Il est remporté par la Norvège.
Üye ülkeler: Norveç, İsviçre, İzlanda ve Liechtenstein'dir.Les pays concernés sont : Islande, Liechtenstein, Norvège, Suisse et Turquie.
Bir sene kadar Norveç'te yaşadı.Il vit en Norvège depuis plusieurs années.
Verdens Gang (Norveççe).(Classiques du Nord).
FredrikstadFK.no (Norveççe).Ssb.no (Norvège).
1951) 1888 - Ferdinand Bie, Norveçli atlet (ö.1898 - Beraldi - sport, rare.
1952 - Kış Olimpiyatları Oslo'da (Norveç) başladı.Les Deaflympics d'hiver de 1953 eurent lieu à Oslo (Norvège).
Bowe Robert Bergdahl (28 Mart 1986, Sun Valley, Idaho) Norveç asıllı Amerikalı eski çavuş.Bowe Robert Bergdahl, né le 28 mars 1986, est un soldat américain de l'armée de terre des États-Unis.
Norveç'li ressam Edvard Munch da tablodan etkilenen sanatçılardan biridir.En Norvège, Edvard Munch peint La danse de la vie.
Lerkendal Stadion, Norveç'in Trondheim şehrinde yer alan tamamı koltuklu futbol stadyumu.Il est septième sur le petit tremplin des Championnats du monde de Trondheim, en Norvège.
Vikernes; Bergen, Norveç'te doğdu.Aadnevik est né à Bergen en Norvège.
İsveç ile Norveç arasında bulunan şahsi krallık birliği ortadan kaldırıldı.Fin de l'union personnelle entre la Suède et la Norvège.
Apollon (Norveççe).Vosges, usuel).
İlgili Sayfalar