norveç ile cümle
norveç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu ülkeyi %31,5 ile Norveç ve %22,3 ile Hollanda takip eder.La Suède possède après cela une participation de 17,2 % et la Norvège de 11,5 %.
Danimarkalılar aynen İsveçliler ve Norveçliler gibi Cermen bir ırktır.Les îles sont en effet une destination populaire pour les Suédois mais aussi les Norvégiens.
(2009'da bu rekoru 387 puanla Norveç egale etmiştir.)Il fallut attendre 2009 pour que ce record soit à nouveau surpassé : la Norvège obtint alors 387 points.
1349, 1997 yılında kurulan Norveçli bir black metal grubudur.1349 est un groupe de black metal norvégien, originaire d'Oslo.
Eurovision'da NorveçPortail de l’Eurovision Portail de la Norvège
Ben Norveçliyim.Yo soy de Noruega.
Norveççe öğreniyorum.Estoy aprendiendo noruego.
Günümüzde bu hakkı sadece Norveç ve Rusya kullanmaktadır.Actualmente, sólo Noruega y Rusia ejercen este derecho.
Asıl olarak Norveçli çoban ve köylülerin başlıca yemeği idi.Originalmente fue el alimento básico de los pastores y campesinos noruegos.
Almanya dışında açılan ilk ev ise 1941 yılında Norveç'te açıldı.El primer hogar fuera de Alemania se abrió en Noruega en 1941.
Eşsiz bir şekilde, Svalbard'ın Norveç takımadaları tamamen vizesiz bölgedir.Excepcionalmente, el territorio especial noruego de Svalbard es una zona totalmente libre de visados.
2014, Punk Women and Riot Grrls - İlk Akşam Yemeği Sempozyumu, Oslo, Norveç.2014, Punk Mujeres y Disturbio Grrls - Primer Simposio de Cena, Oslo, Noruega.
Romerikes Blad (Norveççe).Romerikes Blad (en noruego).
Verdens Gang (Norveççe).Verdens Gang (en noruego).
TV 2 (Norveççe).TV 2 (en noruego).
Romsdals Budstikke (Norveççe).Romsdals Budstikke (en noruego).
Adresseavisen (Norveççe).Adresseavisen (en noruego).
Avrupa'daki en büyük populasyonu Norveç kıyılarında bulunur.La mayor población en Europa se encuentra a lo largo de la costa de Noruega.
Ödül adını Norveçli matematikçi Niels Henrik Abel'den almıştır.Recibe su nombre del matemático noruego Niels Henrik Abel.
IFPI Norveç.IFPI Noruega.
Norveç'i temsil eden ilk siyah adam.Es la primera mujer negra en representar Noruega en Miss Tierra.
Stavanger Aftenblad (Norveççe).Stavanger Aftenblad (en noruego).
Bu Norveç'te ders kitapları üzerine çıkan ilk tartışma olarak görüldü.Se piensa que fue el primer debate sobre el tema de los textos escolares en Noruega.
Anadilinin Norveççe olmasına rağmen yazdığı sözlerin çoğu İngilizcedir.Pese a que su lengua materna es el noruego, la mayoría de sus escritos son en inglés.
Norsk Polarhistorie (Norveççe).Norsk Polarhistorie (en noruego).
Erişim tarihi: 12 Nisan 2011. ^ "De best besøkte RBK-kampene på Lerkendal" (Norveççe).Consultado el 12 de abril de 2011. «De best besøkte RBK-kampene på Lerkendal» (en noruego).
Tor Lars Oskar Endresen (Bergen doğumlu, 15 Haziran 1959) Norveçli bir şarkıcı ve bestecidir.Tor Lars Oskar Endresen (Bergen, 15 de junio de 1959) es un cantante y compositor noruego.
1350'den başlayarak 1550'lere kadar uzanan süreçte Norveç'te konuşulan dile Orta Norveççe denir.El idioma hablado en Noruega entre 1350 y 1550 suele llamarse noruego medio.
Deeyah Khan Norveçli bir İngiliz Film yönetmeni ve insan hakları savunucusudur.Deeyah Khan es una directora noruego-británica y defensora de los derechos humanos.
Booze, Broads and Beelzebub, Norveçli heavy metal grubu Chrome Division'ın ikinci stüdyo albümüdür.Booze, Broads and Beelzebub es el segundo álbum de la banda noruega de Heavy Metal Chrome Division.
Erişim tarihi: 22 Mayıs 2009. ^ "Norsk MGP-finale vil koste 150 millioner kroner" (Norveççe).Consultado el 27 de mayo de 2009. «Norsk MGP-finale vil koste 150 millioner kroner» (en noruego).
Annesi Norveçli, babası Nikaragualıdır.Su madre es noruega y su padre es nicaragüense.
Oslo, Norveç.Oslo, Noruega.
Cato Maximilian Guldberg (11 Ağustos 1836 – 14 Şubat 1902) Norveçli matematikçi ve kimyacı.Cato Maximilian Guldberg (11 de agosto de 1836 – 14 de enero de 1902) fue un matemático y químico noruego.
Nikolaysen, 1975 Eurovision'da Norveç'i temsil etti ve Strøm üçüncü kez 1976'da geldi.Ellen Nikolaysen representó a Noruega en 1975 en el Festival de Eurovisión, y Strøm volvió en 1976.
Büyük çoğunluk tarafından Norveç tarihindeki en önemli şahsiyetlerden biri sayılır.Es considerado una de las personalidades más importantes de la historia de Noruega.
FK Bodø/Glimt Norveç'in Bodø şehrindeki futbol kulübüdür.El F.K. Bodø/Glimt es un club noruego de fútbol de la ciudad de Bodø.
1985-1993 yılları arasında Norveç Nobel Komitesi üyesiydi.Fue miembro del Comité noruego del Premio Nobel de 1985 a 1993.
Aftenposten (Norveççe).Aftenposten (en noruego).
Norveç İşçi Partisi (Det norske Arbeiderparti) - Norveç'te bir siyasi parti.Partido Laborista Noruego (Arbeiderpartiet, en noruego).
2000 yılından bu yana Norveç Nobel Komitesi Üyesi.Miembro del Comité Noruego del Nobel desde el año 2000.
Stadyum tahmini olarak 550 milyon Norveç Kronuna mal olmuştur.El proyecto tuvo un costo estimado de 585 millones de coronas noruegas.
Evleri Norveç'in uzak kuzeyindeki Tromsø'da bulunmaktadır. ^ a b c d "Elisabeth Isaksson".Su casa se halla en Tromsø en el norte de Noruega. «Elisabeth Isaksson» (en inglés).
10. yüzyıla gelindiğinde Norveç'in kralları Olav Trygvason ve Olav Haraldsson Ringerike'de büyümüştür.Durante el siglo 10, los reyes de Noruega Olav Haraldsson y Trygvason creció en Bønsnes, en Ringerike.
Norveç, eşcinsel evliliği yasallaştıran altıncı ülkedir.«Noruega, sexto país que aprueba los matrimonios homosexuales».
29 Mayıs 2009'da Norveç'te ve Avrupa'nın çoğu ülkesinde çıkmıştır.Se publicó en Noruega y la mayor parte de Europa el 29 de mayo de 2009.
Norveççe News Agency.Agencia Noruega de Noticias.
"Black metal-stjerna i Vingelen" (Norveççe).«Black metal-stjerner samles i Bergen» (en noruego).
Norveç Kupası'nı 5 kere kazanmıştır.La Copa de Noruega fue ganado en cinco ocasiones.
Bir sonraki şarkı 1972 yarışması'nda Norveçli katılımcı, "Småting" adlı şarkısıyla Grethe & Benny olmuştur.Fue sucedida como representación noruega en el Festival de 1972 por Grethe & Benny con «Småting».
Doomsday Rock 'n Roll, Norveçli heavy metal / hard rock grubu Chrome Division'ın bir albümüdür.Doomsday Rock 'n Roll es el álbum debut de la banda noruega de heavy metal / hard rock Chrome Division.
Komite Norveç Nobel Enstitüsü sekreter tarafından desteklenir.El Instituto Nobel Noruego asiste al comité en función de secretario.
2003 yılından bu yana Norveç Nobel Komitesi Üyesi, 2009 yılından bu yana Komitenin genel başkan yardımcısı.Miembro del Comité Noruego del Nobel desde 2003, vicepresidenta desde 2009 y presidenta desde 2015.
Gjensidige Forsikring ASA Norveçli sigorta şirketi.Gjensidige Forsikring ASA es una compañía de seguros noruega.
1818 ile 1905 yılları arasında Norveç'in de Kraliyet Hanedanı idi.Entre 1818 y 1905 fue también la casa real de Noruega.
Finlandiya ve Norveç'te yasaklandı.Participó en Finlandia y Noruega.
Norveç'te 75° Kuzey enlemine, Sibirya'da ise yaklaşık 60° Kuzey enlemine kadar çıkar.Llega hasta la latitud 75 °N en Noruega y hasta aproximadamente 60 °N en Siberia.
Daha az oranda kayba sahip ülkeler arasında, Bulgaristan, Danimarka, Fransa, İtalya ve Norveç vardır.Los países con proporciones más bajas de asesinatos incluyen a Bulgaria, Dinamarca, Francia, Italia y Noruega.
Ylvis, Norveçli iki kardeş olan Vegard ve Bård Ylvisaker'den oluşan komedi ikilisi.Ylvis es un dúo de comedia de Bergen, Noruega compuesto por los hermanos Vegard y Bård Ylvisaker.
VG (Norveççe).VG (en noruego).
İlgili Sayfalar